Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Wappenhandelinghe van Roers Musquetten ende Spiessen (Jacob de Gheyn II) 1607.pdf/15"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
ker zijdeghekeert heb
+
ker zÿdeghekeert heb
bende, deſelfde met de rechter hantaent cynde (voor de tvveede hervattinghe) vatten ſal.
+
bende, deselfde met de rechter hantaent cynde (voor de tweede hervattinghe) vatten sal.
Ten 29 hoe hy de Spies gelijck geſeyt is, ten derdemael achtervvaerts vellen ende gans gekeertſtaen ſalende ſullen de drynaer
+
Ten 29 hoe hy de Spies gelÿck geseyt is, ten derdemael achterwaerts vellen ende gans gekeertstaen salende sullen de drynaer
volghende figuren vvijſen,hoe hy in dry tijden ſich ſelven vveder om kceren, ende gelijck de 26. figure ſtaen ofte Marcheren ſal,
+
volghende figuren wÿsen,hoe hy in dry tÿden sich selven weder om kceren, ende gelÿck de 26. figure staen ofte Marcheren sal,
  
Ten zo. hoe hy voor de eerſte hervattinghe de Spies met de lincker hant verder bereycken ende aenvatten, oockſich ſelven
+
Ten zo. hoe hy voor de eerste hervattinghe de Spies met de lincker hant verder bereycken ende aenvatten, oocksich selven
tot vveder om keeren gherect maecken ſal,
+
tot weder om keeren gherect maecken sal,
  
Ten 31. hoe hy hebbende ſich ſelven alreede naer de rechte zijde omghekeert, de Spies met de lincker hant over het hooft
+
Ten 31. hoe hy hebbende sich selven alreede naer de rechte zÿde omghekeert, de Spies met de lincker hant over het hooft
heffen, ende de ſclfde vvat achtervvaerts, inde rechter hant ontfanghen cnde aenvatten ſal.
+
heffen, ende de sclfde wat achterwaerts, inde rechter hant ontfanghen cnde aenvatten sal.
  
Ten 32. hoe hy ten derde mael dc Spies vvcder inde rechter hant op de ſchouder ſchuyns oft plat draghen ſal, oft oock
+
Ten 32. hoe hy ten derde mael dc Spies wcder inde rechter hant op de schouder schuyns oft plat draghen sal, oft oock
opvvaerts indient van noode ſy.
+
opwaerts indient van noode sy.
 
 
-,
 
  
 
Ten 53e
 
Ten 53e
z
 
w
 
 
#
 
 
 
Ende alſoo bevonden vvort dat den Soldaet zijn Spies niet vvel noch verdichlijcken can her
 
ſtellen dan door vvetenſchap van de ſelfde vvel te connen handelen en de hervatten, ſoo zijn tot ondervvijs vanden ſelfden hier
 
 
by gheordineert, ſeeckere vvoorden van bevele met hun tijden van hervattinghe die al te ſamen met ghetal op de figuren als
 
oock op d'onderrichtinghe vervolghens zijn correſponderende, op dat de Capiteynen hun nieuvve ende onervaren Soldaten, op
 
 
deſe maniere het handelen vande Spies, ſooveel hun van noode is, moghen doen leeren, maer de handelinghe hebbende,ſullen
 
de Soldaten ghcoffent vvorden achtervolghens de vvoorden van bevele, die hier naer alleen, ende ſonder tijden, op hun ſclven
 
gheſtelt zijn.
 
 
. .
 
 
.
 
 
'
 
 
. .
 
 
-
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
-
 
 
- -
 
  
-
+
Ende alsoo bevonden wort dat den Soldaet zÿn Spies niet wel noch verdichlÿcken can her
 +
stellen dan door wetenschap van de selfde wel te connen handelen en de hervatten, soo zÿn tot onderwÿs vanden selfden hier
  
-
+
by gheordineert, seeckere woorden van bevele met hun tÿden van hervattinghe die al te samen met ghetal op de figuren als
 +
oock op d'onderrichtinghe vervolghens zÿn corresponderende, op dat de Capiteynen hun nieuwe ende onervaren Soldaten, op
  
-
+
dese maniere het handelen vande Spies, sooveel hun van noode is, moghen doen leeren, maer de handelinghe hebbende,sullen
 +
de Soldaten ghcoffent worden achtervolghens de woorden van bevele, die hier naer alleen, ende sonder tÿden, op hun sclven
 +
ghestelt zÿn.
  
-
+
De woorden van bevele.
  
De vvoorden van bevele.
+
Met hun tÿden van hervattinghe.
 
+
1. V Spies nederstaende, in dry tÿden opwaerts draecht.
Met hun tijden van hervattinghe.
+
2- eersten
1. V Spies nederſtaende, in dry tijden opvvaerts draecht.
+
3, tweeden
2- eerſten
+
4. derden
3, tvveeden
 
4.
 
 
 
derden
 
  
 
3 je
 
3 je
  
'-
+
Spies herstelt,
  
zw
+
5, eersten
 
 
"
 
 
 
*
 
 
 
Spies herſtelt,
 
 
 
5, eerſten
 
 
6. tv veeden
 
6. tv veeden
  
- mero 18, omdat d'ander tvvee te voren gevveſen zijn.
+
mero 18, omdat d'ander twee te voren gewesen zÿn.
 
 
-
 
 
 
-
 
 
 
- -- - V
 
-
 
 
 
-
 

Revision as of 21:38, 5 November 2018

This transcription is incomplete, or there was a problem when proofreading this page.

ker zÿdeghekeert heb bende, deselfde met de rechter hantaent cynde (voor de tweede hervattinghe) vatten sal. Ten 29 hoe hy de Spies gelÿck geseyt is, ten derdemael achterwaerts vellen ende gans gekeertstaen salende sullen de drynaer volghende figuren wÿsen,hoe hy in dry tÿden sich selven weder om kceren, ende gelÿck de 26. figure staen ofte Marcheren sal,

Ten zo. hoe hy voor de eerste hervattinghe de Spies met de lincker hant verder bereycken ende aenvatten, oocksich selven tot weder om keeren gherect maecken sal,

Ten 31. hoe hy hebbende sich selven alreede naer de rechte zÿde omghekeert, de Spies met de lincker hant over het hooft heffen, ende de sclfde wat achterwaerts, inde rechter hant ontfanghen cnde aenvatten sal.

Ten 32. hoe hy ten derde mael dc Spies wcder inde rechter hant op de schouder schuyns oft plat draghen sal, oft oock opwaerts indient van noode sy.

Ten 53e

Ende alsoo bevonden wort dat den Soldaet zÿn Spies niet wel noch verdichlÿcken can her stellen dan door wetenschap van de selfde wel te connen handelen en de hervatten, soo zÿn tot onderwÿs vanden selfden hier

by gheordineert, seeckere woorden van bevele met hun tÿden van hervattinghe die al te samen met ghetal op de figuren als oock op d'onderrichtinghe vervolghens zÿn corresponderende, op dat de Capiteynen hun nieuwe ende onervaren Soldaten, op

dese maniere het handelen vande Spies, sooveel hun van noode is, moghen doen leeren, maer de handelinghe hebbende,sullen de Soldaten ghcoffent worden achtervolghens de woorden van bevele, die hier naer alleen, ende sonder tÿden, op hun sclven ghestelt zÿn.

De woorden van bevele.

Met hun tÿden van hervattinghe. 1. V Spies nederstaende, in dry tÿden opwaerts draecht. 2- eersten 3, tweeden 4. derden

3 je

Spies herstelt,

5, eersten 6. tv veeden

mero 18, omdat d'ander twee te voren gewesen zÿn.