|You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.|
| Do you have permission to re-use this image? Just because scans appear on Wiktenauer does not mean that they are free to use. Wiktenauer is a 501(c)(3) nonprofit, and many of the scans we host are only licensed for nonprofit use. In other cases, the scans have no standard license and Wiktenauer has received special permission to host them (and can't grant that permission to anyone else). The license terms appear in the Copyright and License Terms box at the bottom of the page that sent you here.
When in doubt, always check with the museum or library that owns a manuscript before publishing or otherwise reusing its scans.
Paulus Kal Fechtbuch (Cgm 1507)
|Paulus Kal Fechtbuch|
|Cgm 1507, Bayerische Staatsbibliothek|
|Place of origin||Bavaria-Landshut, Germany|
|Language(s)||Early New High German|
|Patron||Ludwig IX "the Rich"|
|Material||Paper, with a 16th or 17th century |
|Size||95 folia (288 mm x 285 mm)|
|Format||Double-sided; one illustration per side, |
with text above
The Cgm 1507 is a German fencing manual created by Paulus Kal in ca. 1470. The original currently rests in the holdings of the Bayerische Staatsbibliothek in Munich, Germany. The manuscript is dedicated to Ludwig IX "the Rich" of Wittelsbach (1417-1479), Duke of Bavaria-Landshut. This seems to be the archetype of Paulus Kal's treatise, and the only copy that was certainly commissioned by the master himself.
The manuscript consists of a redaction of some of the teachings of Johannes Liechtenauer on mounted fencing, armored fencing, and unarmored fencing, as well as Kal's own teachings on a variety of other weapons. It differs from the works of other followers of Liechtenauer in that instead of offering extensive glosses of the high master's verse, Kal relies on detailed illustrations.
Despite being the most complete version of Kal's treatise, this manuscript is missing several pages, including two leaves between ff 2 and 3 and one each between 18/19, 79/80, 91/92, and 93/94. The missing folio 18a may have corresponded to the plays on ff 12v - 13r of the MS Chart.B.1021, but any content on the other five folia cannot currently be determined.
|2r - 6r||Preface by Paulus Kal|
|6v - 19r||Mounted fencing by Paulus Kal|
|19v - 36v||Armored fencing by Paulus Kal|
|37v - 42v||Armored poleaxe by Paulus Kal|
|43v - 48v||Longshield by Paulus Kal|
|49v - 51v||Duel between a man and a woman by Paulus Kal|
|52v - 57r||Sword and buckler by Paulus Kal|
|58r - 70v||Recital on long sword by Johannes Liechtenauer (fragment)|
|71v - 74v||Messer by Paulus Kal|
|75v - 80r||Dagger by Paulus Kal|
|81r - 95r||Grappling by Paulus Kal|
- Tobler, Christian Henry. In Service of the Duke: The 15th Century Fighting Treatise of Paulus Kal. Highland Village, TX: Chivalry Bookshelf, 2006. ISBN 978-1-891448-25-0
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
|Images||Bayerische Staatsbibliothek||Bayerische Staatsbibliothek|
|Transcription||Dierk Hagedorn||Index:Paulus Kal Fechtbuch (Cgm 1507)|