Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Wappenhandelinghe van Roers Musquetten ende Spiessen (Jacob de Gheyn II) 1607.pdf/14"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
vande ſchouder om hooch om alſoo bequa
+
vande schouder om hooch om alsoo bequa
-, 1
 
- r .
 
" "
 
melijck de Spics met de punt voorvvaerts over de vvorpen.
 
Ten 13. hoe hy voorde tvveede hervattinghe de Spies (hebbende de ſelfde alreede met de punt naer vorenghebrocht)met
 
  
de rechter hant onder aent eynde vatten ſal, ende de ſelfde van boven nedervvaertsbequamelijcken laten ſincken, om alſoo door
+
melÿck de Spics met de punt voorwaerts over de worpen.
de Poort te connen paſſeren
+
Ten 13. hoe hy voorde tweede hervattinghe de Spies (hebbende de selfde alreede met de punt naer vorenghebrocht)met
- Ten
 
-
 
  
 +
de rechter hant onder aent eynde vatten sal, ende de selfde van boven nederwaertsbequamelÿcken laten sincken, om alsoo door
 +
de Poort te connen passeren
  
Ten :4, hoe hy ten derde mel de Spies bequamel jcken vellen, den rechter arm uytgheſtreekt, deSpies inde ſeſſie hant
+
Ten :4, hoe hy ten derde mel de Spies bequamel jcken vellen, den rechter arm uytghestreekt, deSpies inde sessie hant
vvel vatten, ende den lincker ellenbooch teghen de heupe vaſt ſetten ſal,ende ſalvoorder ghevveſen vvorden hoe hy in dry tij
+
wel vatten, ende den lincker ellenbooch teghen de heupe vast setten sal,ende salvoorder ghewesen worden hoe hy in dry tÿ
-
 
  
den de Spies wveder neder ſetten ſal.
+
den de Spies wveder neder setten sal.
  
e
+
Ten 1s. hoe hy voor de eerste hervattinghe de Spies met de rechter hant, achter om leech drucken sal, om alsoo bequa
 
+
melÿck de selfde voor om hooch te
t
 
 
 
Ten 1s. hoe hy voor de eerſte hervattinghe de Spies met de rechter hant, achter om leech drucken ſal, om alſoo bequa
 
melijck de ſelfde voor om hooch te
 
  
 
doen
 
doen
  
rijſen.
+
rÿsen.
  
*
+
Ten 16. hoe hy voor de tweede hervattinghe de Spies met de rechter hant
 +
ghemackelÿck bereycken can, aenvatten sal.
  
*
+
(boven de lincker hant ) sooverde hy de selfde
  
Ten 16. hoe hy voor de tvveede hervattinghe de Spies met de rechter hant
+
Ten 17. hoe hyten derde mael de Spies weder op de aerden nedersetten, endeteghens den duym regieren, ende welhou
ghemackelijck bereycken can, aenvatten ſal.
+
den sal, ghelÿck by de eerste figuregheseyt is, en de salinde tweede naervolghende figuren ghewesen worden hoe hy de Spies
 
+
opwaerts draghende, de sclfde alleen in een tÿt vellen sal, dan alsoo inde voorgaende figuren ghenoechghewesen is, hoe hy de
(boven de lincker hant ) ſooverde hy de ſelfde
 
 
 
Ten 17. hoe hyten derde mael de Spies vveder op de aerden nederſetten, endeteghens den duym regieren, ende vvelhou
 
den ſal, ghelijck by de eerſte figuregheſeyt is, en de ſalinde tvveede naervolghende figuren ghevveſen vvorden hoe hy de Spies
 
opvvaerts draghende, de ſclfde alleen in een tijt vellen ſal, dan alſoo inde voorgaende figuren ghenoechghevveſen is, hoe hy de
 
 
Spiesmaer
 
Spiesmaer
nederſtaende
+
nederstaende
 
in alleen
 
in alleen
dry tijden
+
dry tÿden
opvvaerts draghen ſal, ſoo heeft men ſulckx hier onnoodich gheacht met figuren meer te vvij
+
opwaerts draghen sal, soo heeft men sulckx hier onnoodich gheacht met figuren meer te wÿ
 
en,
 
en,
ſtellen dit
+
stellen dit
 
tot memorie.
 
tot memorie.
 
l
 
l
  
Ten 18. hoe hy hebbende de Spies in dry tijden (ghelijck hier voren ghenoech ghevveſen is) vander aerden opgeheven
+
Ten 18. hoe hy hebbende de Spies in dry tÿden (ghelÿck hier voren ghenoech ghewesen is) vander aerden opgeheven
ende onder aent eyndeghcvat, de ſelfde inde rechter hant teghens den ſelfden arm regieren, ende opvvaerts draghen ſal.
+
ende onder aent eyndeghcvat, de selfde inde rechter hant teghens den selfden arm regieren, ende opwaerts draghen sal.
 
Ten
 
Ten
  
I 9.
+
hoehy hebbende de Spies opwaerts ghedraghen, de selfde met de lincker hant hoogher aenvatten, ende in een tÿt
 
 
hoehy hebbende de Spies opvvaerts ghedraghen, de ſelfde met de lincker hant hoogher aenvatten, ende in een tijt
 
 
 
vellen ſal, en de vvillende de Spies vveder nederſtellen ſalt ſelfde gheſchieden alſt byde vorighe figuren ghevveſen is, maer indien
 
hyde Spies ghevelt hebbende vveder vvilde opvvaerts draghen, ſalt ſelfde alleen in een tijt gheſchieden.
 
  
-
+
vellen sal, en de willende de Spies weder nederstellen salt selfde gheschieden alst byde vorighe figuren ghewesen is, maer indien
 +
hyde Spies ghevelt hebbende weder wilde opwaerts draghen, salt selfde alleen in een tÿt gheschieden.
  
Ten zo. hoe hy ſtaende aen een poort (int vvt oft in trecken van eenich volck) de Spies aent punt houden ſal, gelijckdeſe
+
Ten zo. hoe hy staende aen een poort (int wt oft in trecken van eenich volck) de Spies aent punt houden sal, gelÿckdese
figure bevvijſt.
+
figure bewÿst.
  
Ten 2r. hoe hyde Spies ſleypende draghen, de ſelfde dicht by de punt vatten, ende de hant recht boven de heupe vaſtteghens
+
Ten 2r. hoe hyde Spies sleypende draghen, de selfde dicht by de punt vatten, ende de hant recht boven de heupe vastteghens
het lijf aenſetten ſal, ende vvillende de ſelfde vellen oft op een ander vvijſe draghen, ſoo moet het ſelfde door palmengheſchie
+
het lÿf aensetten sal, ende willende de selfde vellen oft op een ander wÿse draghen, soo moet het selfde door palmengheschie
den ghelijck de tvve naervolghende figuren vvijſen ſullen.
+
den ghelÿck de twe naervolghende figuren wÿsen sullen.
Ten 22. hoe hy voor de eerſte hervattinghe, hebbende eerſt de Spies ſooverde hy heeft gheconnen, met de rechter hant
+
Ten 22. hoe hy voor de eerste hervattinghe, hebbende eerst de Spies sooverde hy heeft gheconnen, met de rechter hant
vooruyt gheſchoten, de ſelfde met de lincker hant, een vveynich boeckende, ondervvaerts verdichlijckaen palmen ſal.
+
vooruyt gheschoten, de selfde met de lincker hant, een weynich boeckende, onderwaerts verdichlÿckaen palmen sal.
  
Ten 23. hoe hy voorts palmende, de Spies met de lincker hant noch meer nact voor brenghen ſal, hebbende de rechter die
+
Ten 23. hoe hy voorts palmende, de Spies met de lincker hant noch meer nact voor brenghen sal, hebbende de rechter die
  
te voren te voorſte vvas, alreede hervat, ende als nu achter ghebracht.
+
te voren te voorste was, alreede hervat, ende als nu achter ghebracht.
r Ten 24. hoe hyhebbende de Spies al palmende voor ghebrocht ende vvel ghevat, de ſelfde vellen ſal, maer indien hy de Spies vveder op de voorgaende vvijſe (te vveten te ſleypende) dragen vvou,ſo moet hy de ſelfde palmende vveder na achter bren
+
r Ten 24. hoe hyhebbende de Spies al palmende voor ghebrocht ende wel ghevat, de selfde vellen sal, maer indien hy de Spies weder op de voorgaende wÿse (te weten te sleypende) dragen wou,so moet hy de selfde palmende weder na achter bren
gen, is mede te bemercken (dat al iſt ſo) datmen hier maer tvve palmende figuren en heeft geſtelt, vvaer uyt eenige ſouden mo
+
gen, is mede te bemercken (dat al ist so) datmen hier maer twe palmende figuren en heeft gestelt, waer uyt eenige souden mo
ghen verſtaen als oft men ſegghen vvilde dat men de Spies palmende juſt in dry tijden ſoude connen vellen, t'ſelfde nochtans de
+
ghen verstaen als oft men segghen wilde dat men de Spies palmende just in dry tÿden soude connen vellen, t'selfde nochtans de
meyninghe niet en is, maer datmen op de voorgaende maniere uytvvijſende de tvve palmende figuren, de Spies ſoo menich
+
meyninghe niet en is, maer datmen op de voorgaende maniere uytwÿsende de twe palmende figuren, de Spies soo menich
mael haer palmen moet, tot dat men de ſelfde met de rechter hant onder aent eyndeghevat heeft.
+
mael haer palmen moet, tot dat men de selfde met de rechter hant onder aent eyndeghevat heeft.
  
#
+
Tem 25. hoe hy Ruyter verwachtende de Spies teghen de rechter voet setten, ende met een zyn gheweer, buytenden
  
Tem 25. hoe hy Ruyter vervvachtende de Spies teghen de rechter voet ſetten, ende met een zyn ghevveer, buytenden
+
lincker arm uyt trecken sal, ghelÿck dese figure bewÿst.
 
+
- Ten 26. hoe hy Marcherende met de Spies op de schouder, sich selven alst van noode sy, bequamelÿck naerde lincker hant
lincker arm uyt trecken ſal, ghelijck deſe figure bevvijſt.
+
omwenden, ende de Spies in dry tÿden achterwaert vellen sal.
- Ten 26. hoe hy Marcherende met de Spies op de ſchouder, ſich ſelven alſt van noode ſy, bequamelijck naerde lincker hant
 
omvvenden, ende de Spies in dry tijden achtervvaert vellen ſal.
 
 
--
 
--
  
Ten zz: hoe hy voor de eerſte hervattinghe, hebbende de Spies eerſt met de rechter hant vande ſchouder om hooch ghehe
+
Ten zz: hoe hy voor de eerste hervattinghe, hebbende de Spies eerst met de rechter hant vande schouder om hooch ghehe
 
ven,
 
ven,
  
#de ghelijckelijck met de lincker hant voorvvaerts aenvatten ſal, om ſoo doende de Spies bequamelijck over 'thooft
+
de ghelÿckelÿck met de lincker hant voorwaerts aenvatten sal, om soo doende de Spies bequamelÿck over 'thooft
  
 
te heffen,
 
te heffen,
.. . . .
 
-
 
 
- ----
 
 
-
 
 
-
 
 
.!
 
 
--
 
 
-
 
 
,
 
 
rit: -
 
 
*
 
 
*
 
 
-
 
 
-
 
  
Ten 2e: hoe hy hebbende de Spies over thooft indelincker hant mits hemſelven alreedenaer de linc
+
Ten 2e: hoe hy hebbende de Spies over thooft indelincker hant mits hemselven alreedenaer de linc

Revision as of 21:35, 5 November 2018

This transcription is incomplete, or there was a problem when proofreading this page.

vande schouder om hooch om alsoo bequa

melÿck de Spics met de punt voorwaerts over de worpen. Ten 13. hoe hy voorde tweede hervattinghe de Spies (hebbende de selfde alreede met de punt naer vorenghebrocht)met

de rechter hant onder aent eynde vatten sal, ende de selfde van boven nederwaertsbequamelÿcken laten sincken, om alsoo door de Poort te connen passeren

Ten :4, hoe hy ten derde mel de Spies bequamel jcken vellen, den rechter arm uytghestreekt, deSpies inde sessie hant wel vatten, ende den lincker ellenbooch teghen de heupe vast setten sal,ende salvoorder ghewesen worden hoe hy in dry tÿ

den de Spies wveder neder setten sal.

Ten 1s. hoe hy voor de eerste hervattinghe de Spies met de rechter hant, achter om leech drucken sal, om alsoo bequa melÿck de selfde voor om hooch te

doen

rÿsen.

Ten 16. hoe hy voor de tweede hervattinghe de Spies met de rechter hant ghemackelÿck bereycken can, aenvatten sal.

(boven de lincker hant ) sooverde hy de selfde

Ten 17. hoe hyten derde mael de Spies weder op de aerden nedersetten, endeteghens den duym regieren, ende welhou den sal, ghelÿck by de eerste figuregheseyt is, en de salinde tweede naervolghende figuren ghewesen worden hoe hy de Spies opwaerts draghende, de sclfde alleen in een tÿt vellen sal, dan alsoo inde voorgaende figuren ghenoechghewesen is, hoe hy de Spiesmaer nederstaende in alleen dry tÿden opwaerts draghen sal, soo heeft men sulckx hier onnoodich gheacht met figuren meer te wÿ en, stellen dit tot memorie. l

Ten 18. hoe hy hebbende de Spies in dry tÿden (ghelÿck hier voren ghenoech ghewesen is) vander aerden opgeheven ende onder aent eyndeghcvat, de selfde inde rechter hant teghens den selfden arm regieren, ende opwaerts draghen sal. Ten

hoehy hebbende de Spies opwaerts ghedraghen, de selfde met de lincker hant hoogher aenvatten, ende in een tÿt

vellen sal, en de willende de Spies weder nederstellen salt selfde gheschieden alst byde vorighe figuren ghewesen is, maer indien hyde Spies ghevelt hebbende weder wilde opwaerts draghen, salt selfde alleen in een tÿt gheschieden.

Ten zo. hoe hy staende aen een poort (int wt oft in trecken van eenich volck) de Spies aent punt houden sal, gelÿckdese figure bewÿst.

Ten 2r. hoe hyde Spies sleypende draghen, de selfde dicht by de punt vatten, ende de hant recht boven de heupe vastteghens het lÿf aensetten sal, ende willende de selfde vellen oft op een ander wÿse draghen, soo moet het selfde door palmengheschie den ghelÿck de twe naervolghende figuren wÿsen sullen. Ten 22. hoe hy voor de eerste hervattinghe, hebbende eerst de Spies sooverde hy heeft gheconnen, met de rechter hant vooruyt gheschoten, de selfde met de lincker hant, een weynich boeckende, onderwaerts verdichlÿckaen palmen sal.

Ten 23. hoe hy voorts palmende, de Spies met de lincker hant noch meer nact voor brenghen sal, hebbende de rechter die

te voren te voorste was, alreede hervat, ende als nu achter ghebracht. r Ten 24. hoe hyhebbende de Spies al palmende voor ghebrocht ende wel ghevat, de selfde vellen sal, maer indien hy de Spies weder op de voorgaende wÿse (te weten te sleypende) dragen wou,so moet hy de selfde palmende weder na achter bren gen, is mede te bemercken (dat al ist so) datmen hier maer twe palmende figuren en heeft gestelt, waer uyt eenige souden mo ghen verstaen als oft men segghen wilde dat men de Spies palmende just in dry tÿden soude connen vellen, t'selfde nochtans de meyninghe niet en is, maer datmen op de voorgaende maniere uytwÿsende de twe palmende figuren, de Spies soo menich mael haer palmen moet, tot dat men de selfde met de rechter hant onder aent eyndeghevat heeft.

Tem 25. hoe hy Ruyter verwachtende de Spies teghen de rechter voet setten, ende met een zyn gheweer, buytenden

lincker arm uyt trecken sal, ghelÿck dese figure bewÿst. - Ten 26. hoe hy Marcherende met de Spies op de schouder, sich selven alst van noode sy, bequamelÿck naerde lincker hant omwenden, ende de Spies in dry tÿden achterwaert vellen sal. --

Ten zz: hoe hy voor de eerste hervattinghe, hebbende de Spies eerst met de rechter hant vande schouder om hooch ghehe ven,

de ghelÿckelÿck met de lincker hant voorwaerts aenvatten sal, om soo doende de Spies bequamelÿck over 'thooft

te heffen,

Ten 2e: hoe hy hebbende de Spies over thooft indelincker hant mits hemselven alreedenaer de linc