Search results

Create the page "Minor Translation" on this wiki! See also the search results found.

• Gloss
  ...'gloss''' is an explanation of a piece of text. It can range from a simple translation for a word in a foreign language to an extensive commentary on a longer pas ...htenauer's [[Recital]], and they can be broken down into major glosses and minor glosses. These texts all seem to have been created around the middle half o
  9 KB (1,534 words) - 21:07, 26 April 2024
• Andreas
  | translations = {{French translation|http://www.guerriers-avalon.org/index.php?id{{=}}docs&cat{{=}}armement&page For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
  9 KB (1,479 words) - 04:25, 18 December 2022
• Three treatises on the art of fencing (Add MS 17533)
  ...von und zum Velde]]'s teachings based on [[Gérard Thibault d'Anvers]] with minor corrections For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
  4 KB (472 words) - 21:25, 29 October 2023
• Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens (Joachim Meyer)
  ...of Combat: A German Martial Arts Treatise of 1570''. A second edition with minor corrections was published in 2015. In 2022, [[Rebecca Garber]] completed a new English translation, which was published in three separate editions in 2023 by [[HEMA Bookshelf
  12 KB (1,602 words) - 22:08, 24 January 2024
• Della Scherma (MS 381)
  ...ly marginal notes. One of the annotators wrote with a pencil and only made minor notes on the side of the pages, while the other one used ink and sometimes For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
  6 KB (839 words) - 20:07, 27 October 2023
• Wolfenbüttel Picture Book (Cod.Guelf.78.2 Aug.2º)
  For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]]. | work = Translation
  23 KB (3,423 words) - 23:05, 2 November 2023
• Man yt Wol (MS Harley 3542)
  | {{English translation|http://www.blackfalconschool.com/harley.shtml|1}} | {{English translation|http://www.angelfire.com/planet/megalophias/harleymodern.html|1}}
  21 KB (3,355 words) - 19:16, 27 October 2023
• Gladiatoria group
  | translations = {{Italian translation|http://mosmaurocarapacchi.wordpress.com/|1}} ! <p>{{rating|C|Draft Translation (from the Kraków)}}<br/>by [[Benedict Haefeli]]</p>
  80 KB (13,895 words) - 19:12, 27 October 2023
• Carlo Giuseppe Colombani
  ...tistry. Between 1710 and 1712, Colombani practiced charlatan dentistry and minor medical care in the public piazza in Venice, proving himself the most capab For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
  32 KB (5,474 words) - 01:37, 19 October 2023
• Jami' al-funun
  ...r” of the Sultan cannot be confirmed. The version from which the following translation stems is Bibliothèque Nationale MS 2824 (another version can be found in t ...s in the genre with lengthy introductions, Jāmiʿ al-funūn begins with only minor benedictions, then jumps straight into a description of how to establish th
  38 KB (7,010 words) - 17:00, 26 March 2024
• Liber de Arte Dimicatoria
  | {{english translation|https://hemastudy.wordpress.com/2016/05/05/new-translation-of-ms-i-33/}} | {{german translation|http://schwertfechten.ch/html/i33/|1}}
  68 KB (11,630 words) - 16:03, 17 November 2023
• Hans Talhoffer
  | {{French translation|http://ardamhe.free.fr/biblio/talhoffer/1467.htm|1}} | {{Hungarian translation|http://www.middleages.hu/magyar/harcmuveszet/vivokonyvek/talhoffer.php|1}}
  282 KB (45,209 words) - 16:24, 17 November 2023
• Federico Ghisliero
  | translations = {{English translation|https://msmallridge.files.wordpress.com/2023/07/ghisliero-1587-rules-of-man ...y off the direct line while turning the body.” So for the purposes of this translation, scurzo will mean in this text the middle stance as shown in Figure 3, i.e.
  299 KB (50,043 words) - 00:45, 29 March 2024
• Johannes Lecküchner
  | {{French translation|http://www.guerriers-avalon.org/index.php?id{{=}}docs&cat{{=}}armement&page | {{German translation|http://www.hammaborg.de/de/transkriptionen/leckuechner_cgm582/index.php|1}}
  468 KB (81,340 words) - 16:05, 17 November 2023
• Joachim Meyer
  | {{Dutch translation|http://wiktenauer.com/wiki/Joachim_Me%C3%BFer/Dutch|1}} | {{French translation|http://www.ffamhe.fr/wiki/Joachim_Meyer|1}}
  823 KB (143,516 words) - 21:11, 26 April 2024
• Paride del Pozzo
  ! <p>Italian Translation (1521){{edit index|Duello, libro de re (Paride de Pozzo) 1521.pdf}}<br/>Tra ! <p>Spanish Translation (1544){{edit index|Libro llamado batalla de dos (Paride del Pozzo) 1544.pdf
  282 KB (45,045 words) - 19:56, 26 January 2024
• Johannes Lecküchner/No Munich
  ! <p>{{rating|C|Draft Translation (from the Heidelberg)}}<br/>by [[Grzegorz&nbsp;Żabiński]], [[Russell&nbsp ...excellent art of fighting has not been invented by mediocres nor people of minor importance and by no means from the nature of the thing, but by magnificent
  274 KB (49,793 words) - 20:03, 17 April 2021