Wiktenauer logo.png

Wie die Streitbarn Pferdt (Johann Fayser)

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Wie die Streitbarn Pferdt
"As the War Horse"
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 Title.jpg
Title page
Full title Künstlicher Bericht und allerzierlichste
beschreybung des Edlen, Vhesten, vnnd
Hochberümbten Ehrn Friderici Grisonis
Neapolitanischen hochlöblichen Adels:
Wie die Streitbarn Pferdt (durch welche
Ritterliche Tugenften mehrers theils
geübet) zum Ernst und Ritterlicher
Kurtzweil geschickt und volkommen
zumachen
Author(s) Johann Fayser
Illustrated by Jost Amman
Place of origin Augsburg
Language Italian
Genre(s) Fencing manual
Publisher Georg Willers
Publication date 1570, 1573, 1580, 1599, 1608
Pages 84
Treatise scans

Wie die Streitbarn Pferdt ("As the War Horse") is an German treatise on horsemanship written in 1570 by Johann Fayser, based on the 1550 treatise of Federigo Grisone. He indicates that Grisone was too convoluted and verbose in his writings, and so rather than offering a straight translation, Fayser wanted to write an untangled and clarified version, reorganized into six chapters. He also added 88 illustrations created by Jost Amman (on top of the single illustration supplied by Grisone), and a seventh chapter on mounted fencing.

Publication History

Wie die Streitbarn Pferdt was published in Augsburg in 1570 by Georg Willers. It was reissued in 1573, 1580, 1599, and 1608. A new edition, with additional text, was published in Frankfurt in 1623 by Gottfreidt Tampach.

Contents

Gallery

Title pages

1570 Title
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 Title.jpg

Horsemanship

Figure 1
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 01.jpg
Figure 2
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 02.jpg
Figure 3
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 03.jpg
Figure 4
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 04.jpg
Figure 5
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 05.jpg
Figure 6
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 06.jpg
Figure 7
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 07.jpg
Figure 8
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 08.jpg
Figure 9
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 09.jpg
Figure 10
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 10.jpg
Figure 11
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 11.jpg
Figure 12
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 12.jpg
Figure 13
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 13.jpg
Figure 14
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 14.jpg
Figure 15
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 15.jpg
Figure 16
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 16.jpg
Figure 17
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 17.jpg
Figure 18
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 18.jpg
Figure 19
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 19.jpg
Figure 20
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 20.jpg
Figure 21
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 21.jpg
Figure 22
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 22.jpg
Figure 23
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 23.jpg
Figure 24
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 24.jpg
Figure 25
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 25.jpg
Figure 26
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 26.jpg
Figure 27
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 27.jpg
Figure 28
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 28.jpg
Figure 29
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 29.jpg
Figure 30
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 30.jpg
Figure 31
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 31.jpg
Figure 32
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 32.jpg
Figure 33
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 33.jpg
Figure 34
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 34.jpg
Figure 55
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 55.jpg
Figure 56
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 56.jpg
Figure 58
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 58.jpg
Figure 59
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 59.jpg
Figure 60
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 60.jpg
Figure 61
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 61.jpg
Figure 62
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 62.jpg
Figure 63
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 63.jpg
Figure 64
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 64.jpg
Figure 65
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 65.jpg
Figure 66
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 66.jpg
Figure 67
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 67.jpg
Figure 68
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 68.jpg
Figure 89
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 89.jpg

Bridles

Figure 35
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 35.jpg
Figure 36
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 36.jpg
Figure 37
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 37.jpg
Figure 38
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 38.jpg
Figure 39
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 39.jpg
Figure 40
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 40.jpg
Figure 41
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 41.jpg
Figure 42
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 42.jpg
Figure 43
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 43.jpg
Figure 44
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 44.jpg
Figure 45
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 45.jpg
Figure 46
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 46.jpg
Figure 47
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 47.jpg
Figure 48
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 48.jpg
Figure 49
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 49.jpg
Figure 50
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 50.jpg
Figure 51
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 51.jpg
Figure 52
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 52.jpg
Figure 53
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 53.jpg
Figure 54
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 54.jpg
Figure 57
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 57.jpg

Fencing

Figure 69
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 69.jpg
Figure 70
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 70.jpg
Figure 71
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 71.jpg
Figure 72
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 72.jpg
Figure 73
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 73.jpg
Figure 74
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 74.jpg
Figure 75
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 75.jpg
Figure 76
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 76.jpg
Figure 77
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 77.jpg
Figure 78
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 78.jpg
Figure 79
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 79.jpg
Figure 80
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 80.jpg
Figure 81
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 81.jpg
Figure 82
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 82.jpg
Figure 83
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 83.jpg
Figure 84
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 84.jpg
Figure 85
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 85.jpg
Figure 86
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 86.jpg
Figure 87
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 87.jpg
Figure 88
Wie die Streitbarn Pferdt 1570 88.jpg


Additional Resources

References

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work Author(s) Source License
Images File:Wie die Streitbarn Pferdt (Johann Fayser)
Public Domain.png
Transcription Index:Wie die Streitbarn Pferdt (Johann Fayser)
CCBYSA30.png