Search results

Create the page "French translation" on this wiki! See also the search results found.

• Fiore de'i Liberi/French
  The following sections are available in French translation: | {{French translation|https://dl.dropbox.com/u/18927715/Fiore_Prologues_FR.pdf}}
  1 KB (197 words) - 00:49, 8 October 2014
• Augsburg Group/French
  The following sections are available in French translation: | {{French translation|http://jfgilles.perso.sfr.fr/escrime/cahiers/codex_wallerstein/epee.pdf}}
  727 bytes (98 words) - 16:59, 26 August 2022
• Pol Hausbuch (MS 3227a)/French
  The following sections are available in French translation: | {{French translation|http://ardamhe.free.fr/biblio/MS3227a/MS-3227a.pdf}}
  468 bytes (64 words) - 17:34, 5 March 2022
• Giovanni dall'Agocchie/French
  The following sections are available in French translation: | {{French translation|https://drive.google.com/file/d/1--m9FSSGlsCEad-m5NJ-9EN6W2q8S3MK}}
  385 bytes (58 words) - 08:15, 18 July 2023
• Gladiatoria (MS Germ.Quart.16)/French
  The following sections are available in French translation: | {{French translation|http://ardamhe.free.fr/biblio/boucliers/gladiatoriaf.htm}}
  420 bytes (54 words) - 18:32, 5 October 2012
• François Dancie
  Translation of manuscript by Rob Runacres: http://renaissanceswordclub.com/Discours%20d No translation of book?
  710 bytes (96 words) - 20:40, 3 January 2023
• Deutliche Beschreibung von dem Exerciren in der Musquete und Pique in vier Theil abgetheilet -Déclaration ponctuelle de l'exercice du mousquet et de la pique (Johann Georg Pascha)
  ...ted in 1672. This book is a parallel text which includes a complete French translation alongside the German.
  176 bytes (28 words) - 21:27, 6 November 2019
• Angelo Paternostraro
  | [[language::Middle French]] ! <p>{{rating|C|Draft Translation (from the German)}}<br/>by [[Kevin Maurer]]</p>
  4 KB (474 words) - 01:27, 8 February 2024
• Girolamo Cavalcabo
  | [[language::Middle French]] ! <p>{{rating|C|Draft Translation (from the German)}}</p>
  4 KB (490 words) - 02:42, 27 March 2024
• Tableau de l'académie d'armes (Cod.I.6.2º.6)
  | Language(s) = [[language::French]] ...ent an attempt to translate one of the later English-only editions back to French.
  4 KB (388 words) - 20:16, 27 October 2023
• Anonimo Riccardiano (MS Ricc.2541)
  | Translations = {{French translation|http://lartedellarmi.wordpress.com/|1}} [[Category:Translation]]
  2 KB (173 words) - 19:41, 27 October 2023
• Discours de la théorie de la pratique et de l’excellence des armes (André des Bordes)
  | language = [[language::Middle French]] ...d printed in 1610.{{cn}} It seems to be largely just an abbreviated French translation of [[Camillo Palladini]]'s 1555 Italian treatise ''[[Discorso sopra l'arte
  3 KB (378 words) - 23:13, 18 October 2023
• Discours des armes (MS 66S230)
  | Language(s) = [[language::Middle French]] ...operly Fence with the Sword and Dagger]]", MS 66S230), is a [[nationality::French]] [[fencing manual]] written by [[François Dancie]] some time before his p
  3 KB (293 words) - 20:08, 27 October 2023
• L'exercice des armes (MS E.1939.65.488)
  | Language(s) = [[language::Middle French]] ...des armes''''' ("Exercises of Arms", MS E.1939.65.488) is a [[nationality::French]] [[fencing manual]] created in ca. 1749 by an author identified as [[Le Ma
  2 KB (216 words) - 20:15, 27 October 2023
• De Nassavsche Wapen-Handelinge (Adam van Breen)
  | [[language::French]] (1618) | [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626587m French edition] (1618)
  9 KB (1,086 words) - 04:00, 20 October 2023
• Deutliche Beschreibung Unterschiedener Fahnen-Lectionen (Johann Georg Pascha)
  ...= {{plainlist | [[language::New High German]] | [[language::French]] }} ...ted in 1673. This book is a parallel text which includes a complete French translation alongside the German.
  3 KB (356 words) - 04:05, 20 October 2023
• Traité d'escrime à pied et à cheval (MS Français 1236)
  | Language(s) = [[language::French]] ...and on Horse", MS Français 1236) is a manuscript copy of a [[nationality::French]] [[fencing manual]] written in ca. 1670 by [[Philibert de la Touche]]. The
  3 KB (262 words) - 20:13, 27 October 2023
• Traite des armes (MS X.911)
  | Language(s) = [[language::Middle French]] ...[Kungliga biblioteket]] in Stockholm, Sweden. Heredia's work is written in French and seems to describe a style combining elements of the Iberian [[esgrima a
  3 KB (272 words) - 20:06, 27 October 2023
• Traite des armes (MS E.1939.65.359)
  | Language(s) = [[language::Middle French]] ...vingrove Museum]] in Glasgow, United Kingdom. Heredia's work is written in French and seems to describe a style combining elements of the Iberian [[esgrima a
  3 KB (276 words) - 20:06, 27 October 2023
• Traite des armes (MS E.1939.65.360)
  | Language(s) = [[language::Middle French]] ...vingrove Museum]] in Glasgow, United Kingdom. Heredia's work is written in French and seems to describe a style combining elements of the Iberian [[esgrima a
  3 KB (276 words) - 20:06, 27 October 2023

View (previous 20 | next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)