Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 16a.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="16a-a"/>Noy semo tri magistri che de parte riuerssa çugaremo:<br/>A uno a uno uegna chi uolle, chè noy lo guastaremo:<br/>Lo quarto magistro che finisse nostri zoghi in l'arte<br/>De corona ghi auemo ben data la sua parte.<br/>Questa guardia contra ogni lança me bastar,<br/>De sopra e de soto me couro cum rebater e passar;<br/>Cum lo pedalle de soto e cum l'auanço de sopra faço,<br/>Couerta e ferir posso far sença nessum impaço.<section end="16a-a"/>
+
<section begin="16a-a"/>Noii semo tri magistri ch{{dec|u|e}} de p{{dec|u|ar}}te riv{{dec|u|er}}ssa çugaremo<br/>
 +
A uno a'uno vegna chi volle che noii lo guasta{{dec|u|r}}emo<br/>
 +
Lo quarto magistro che finisse nostri zoghi i{{dec|u|n}} l'arte<br/>
 +
De corona ghi avemo ben data la sua parte<br/>
 +
Questa guardia contra ogni la{{dec|u|n}}ca me po bastar<br/>
 +
De'sopra e de'soto me covro cu{{dec|u|m}} rebate{{dec|u|r}} e passar<br/>
 +
Cum lo pedalle de soto e cu{{dec|u|m}} l'aua{{dec|u|n}}ço de'sopra faço<br/>
 +
Coverta e ferir posso far sença nessum i{{dec|u|m}}paço.<section end="16a-a"/>
  
:<section begin="16a-b"/>Cum questa guardia d'ogni lança mi so reparare:<br/>Tra', che la mia in lo tuo peto te uoio caçare.<section end="16a-b"/>
+
<dd><section begin="16a-b"/>Cu{{dec|u|m}} questa guardia d'ogni lança mi so reparare<br/>
 +
Tra, che la mia i{{dec|u|n}} lo tuo peto te voio caçare.<section end="16a-b"/></dd>
  
<section begin="16a-c"/>Io ti firirò sença fallo in lo mio uoltar,<br/>Però che son magistro de tuto lo scambiar.<section end="16a-c"/>
+
<section begin="16a-c"/>Io ti firiro sença fallo in lo mio voltar<br/>
 +
P{{dec|u|er}}o che son magistro de tuto lo sca{{dec|u|m}}biar.<section end="16a-c"/>
  
:<section begin="16a-d"/>L'arte de la lança aqui fa sua finisone.<br/>In arme e sença aquesta è soprana sua deffensione.<section end="16a-d"/>
+
<dd><section begin="16a-d"/>L'arte de la lança aqui fa sua finisone<br/>
 +
In arme e sença aq{{dec|u|ue}}sta e sop{{dec|u|r}}ana sua d{{dec|u|e}}ffe{{dec|u|n}}sione<section end="16a-d"/></dd>

Latest revision as of 01:14, 12 June 2021

This page needs to be proofread.

Noii semo tri magistri che de parte riverssa çugaremo
A uno a'uno vegna chi volle che noii lo guastaremo
Lo quarto magistro che finisse nostri zoghi in l'arte
De corona ghi avemo ben data la sua parte
Questa guardia contra ogni lanca me po bastar
De'sopra e de'soto me covro cum rebater e passar
Cum lo pedalle de soto e cum l'auanço de'sopra faço
Coverta e ferir posso far sença nessum impaço.

Cum questa guardia d'ogni lança mi so reparare
Tra, che la mia in lo tuo peto te voio caçare.

Io ti firiro sença fallo in lo mio voltar
Pero che son magistro de tuto lo scambiar.

L'arte de la lança aqui fa sua finisone
In arme e sença aquesta e soprana sua deffensione