Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS M.383 4r.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
www>Michael Chidester
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<br/>
 
<br/>
  
:<section begin="4r-b"/>Aquesto magistro che fuge no{{dec|u|n}} e armado, e si e bene a cavallo corrente, e semp{{dec|u|re}} va butando le punte cu{{dec|u|m}} la sua lanza deriedo da si, p{{dec|u|er}} ferire lo compagno. E s'ello si voltasse della p{{dec|u|ar}}te dritta ben poria intrar in dente de zenghiar cum sua lanza, overo in posta di donna la sinistra, e rebater, e ferire como si po fare, in lo p{{dec|u|ri}}mo & i{{dec|u|n}} lo terzo zogo de lanza.<section end="4r-b"/>
+
:<section begin="4r-b"/>Aquesto magistro che fuge no{{dec|u|n}} e armado, e si e bene a cavallo corrente, e semp{{dec|u|re}} va butando le punte cum la sua lanza deriedo da si, p{{dec|u|er}} ferire lo compagno. E s'ello si voltasse della p{{dec|u|ar}}te dritta ben poria intrar in dente de zenghiar cum sua lanza, overo in posta di donna la sinistra, e rebater, e ferire como si po fare, in lo p{{dec|u|ri}}mo & i{{dec|u|n}} lo terzo zogo de lanza.<section end="4r-b"/>
  
 
<section begin="4r-c"/>Aquesto si e lo contrario dello zogho ch'e denanci. Che questo magistro cum la lanza la porta bassa p{{dec|u|er}} feri{{dec|u|r}}e lo cavalo in la testa, o in lo petto, che lo compagno non po rebater cum la spada tanto basso.<section end="4r-c"/>
 
<section begin="4r-c"/>Aquesto si e lo contrario dello zogho ch'e denanci. Che questo magistro cum la lanza la porta bassa p{{dec|u|er}} feri{{dec|u|r}}e lo cavalo in la testa, o in lo petto, che lo compagno non po rebater cum la spada tanto basso.<section end="4r-c"/>
  
 
:<section begin="4r-d"/>Aquesto portar de spada contra lanza e molto fino p{{dec|u|er}} rebatere la lanza, cavalcando dela p{{dec|u|ar}}te dritta delo co{{dec|u|m}}pagno. E aquesta guardia si e bona {{dec|u|contra}} tute altre arme manuale, zoe contra azza, bastone spada, &c.<section end="4r-d"/>
 
:<section begin="4r-d"/>Aquesto portar de spada contra lanza e molto fino p{{dec|u|er}} rebatere la lanza, cavalcando dela p{{dec|u|ar}}te dritta delo co{{dec|u|m}}pagno. E aquesta guardia si e bona {{dec|u|contra}} tute altre arme manuale, zoe contra azza, bastone spada, &c.<section end="4r-d"/>

Latest revision as of 22:45, 29 March 2021

This page has been proofread, but needs to be validated.



Aquesto magistro che fuge non e armado, e si e bene a cavallo corrente, e sempre va butando le punte cum la sua lanza deriedo da si, per ferire lo compagno. E s'ello si voltasse della parte dritta ben poria intrar in dente de zenghiar cum sua lanza, overo in posta di donna la sinistra, e rebater, e ferire como si po fare, in lo primo & in lo terzo zogo de lanza.

Aquesto si e lo contrario dello zogho ch'e denanci. Che questo magistro cum la lanza la porta bassa per ferire lo cavalo in la testa, o in lo petto, che lo compagno non po rebater cum la spada tanto basso.

Aquesto portar de spada contra lanza e molto fino per rebatere la lanza, cavalcando dela parte dritta delo compagno. E aquesta guardia si e bona contra tute altre arme manuale, zoe contra azza, bastone spada, &c.