Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 32v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="32v-a"/>{{par|r}} Ut te demitta{{dec|u|m}} i{{dec|u|n}} t{{dec|u|er}}ram su{{dec|u|m}} ne{{dec|u|m}}pe parat{{dec|u|us}}.<br/>Et capiti mala multa dabo{{dec|u|,}} si me{{dec|u|n}}te sedebit.<section end="32v-a"/>
+
<section begin="32v-a"/>{{par|r}} Hic<ref>There is an unreadable marking here.</ref> mo{{dec|u|t}}us est alter socium {{dec|u|pro}}st{{dec|u|er}}ne{{dec|u|re}} t{{dec|u|er}}r{{dec|u|a}}e. <br/>No{{dec|u|n}} t{{dec|u|ame}}n est tutus q{{dec|u|ui}} si{{dec|u|mi}}li lude{{dec|u|re}} tentat.<section end="32v-a"/>
  
 
<br/>
 
<br/>
  
<section begin="32v-c"/>{{par|b}} Hoc iter{{dec|u|um}} te ne{{dec|u|m}}pe modo demitte{{dec|u|re}} possu{{dec|u|m}}<br/>In t{{dec|u|er}}ram. Dehinc ip{{dec|u|s}}e<ref>Added later: "ego si".</ref> tibi peiora p{{dec|u|rob}}abo.<section end="32v-c"/>
+
<section begin="32v-c"/>{{par|b}} Hoc iter{{dec|u|um}} te ne{{dec|u|m}}pe modo demitte{{dec|u|re}} possu{{dec|u|m}}<br/>In t{{dec|u|er}}ram. Dehinc ip{{dec|u|s}}e<ref>Added later: "ego s{{dec|u|cilicet}}".</ref> tibi peiora p{{dec|u|rob}}abo.<section end="32v-c"/>

Latest revision as of 20:39, 27 February 2024

This page needs to be proofread.

Hic[1] motus est alter socium prosternere terrae.
Non tamen est tutus qui simili ludere tentat.


Hoc iterum te nempe modo demittere possum
In terram. Dehinc ipse[2] tibi peiora probabo.

  1. There is an unreadable marking here.
  2. Added later: "ego scilicet".