Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Escrime Novvelle ou Theatre (Salvator Fabris) Book 2 1619.pdf/101"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
'''Effet de la dite quarte contre''' la seconde.
 
'''Effet de la dite quarte contre''' la seconde.
  
'''L'''’Occasion de ce coup provient des gardes de tous deux ces escrimeurs. Car (a) se tenant en quarte, vient en distance, avec la pointe dressée contre la garniture de (b). Et d’autant que le dit (b) ne bouge; il a tourné incontinent sa pointe, et l’a portée par-dessus la garniture du dit, et tenant la main raide en quarte, avance le pied gauche, et pliant le côté droit en devant, et étendant le bras, il frappe (b) en la poitrine de la dite quarte: et par la fine que l’épée a aussi de nature en ce lieu il a abaissé l’épée de (b) que comme l’on voit, elle n’a pu parer. Ce coup fut adressé en même façon, si (b) se fut tourné pour frapper d’une seconde: (a) se sauvant toutefois de sa quarte.
+
'''L'''’Occasion de ce coup provient des gardes de tous deux ces escrimeurs. Car (''a'') se tenant en quarte, vient en distance, avec la pointe dressée contre la garniture de (''b''). Et d’autant que le dit (''b'') ne bouge; il a tourné incontinent sa pointe, et l’a portée par-dessus la garniture du dit, et tenant la main raide en quarte, avance le pied gauche, et pliant le côté droit en devant, et étendant le bras, il frappe (''b'') en la poitrine de la dite quarte: et par la fine que l’épée a aussi de nature en ce lieu il a abaissé l’épée de (''b'') que comme l’on voit, elle n’a pu parer. Ce coup fut adressé en même façon, si (''b'') se fut tourné pour frapper d’une seconde: (''a'') se sauvant toutefois de sa quarte.

Latest revision as of 02:49, 5 September 2020

This transcription is incomplete, or there was a problem when proofreading this page.

Effet de la dite quarte contre la seconde.

L’Occasion de ce coup provient des gardes de tous deux ces escrimeurs. Car (a) se tenant en quarte, vient en distance, avec la pointe dressée contre la garniture de (b). Et d’autant que le dit (b) ne bouge; il a tourné incontinent sa pointe, et l’a portée par-dessus la garniture du dit, et tenant la main raide en quarte, avance le pied gauche, et pliant le côté droit en devant, et étendant le bras, il frappe (b) en la poitrine de la dite quarte: et par la fine que l’épée a aussi de nature en ce lieu il a abaissé l’épée de (b) que comme l’on voit, elle n’a pu parer. Ce coup fut adressé en même façon, si (b) se fut tourné pour frapper d’une seconde: (a) se sauvant toutefois de sa quarte.