Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Dell'Arte di Scrima Libri Tre (Giovanni dall'Agocchie) 1572.pdf/26"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="1"/><em>stre parti manche, & alquanto verso terra: & è così detta,
+
<section begin="1"/><em>stre parti manche, & alquanto verso terra&nbsp;: & e cosi detta perche assicura la parti di sopra. La terza si dice guardia di faccia&nbsp;: & si conosce, quando il braccio è ben disteso & il dritto della mano stà volto all’in sù, & ch’el fil dritto della spada guarda in dentro, cioè verso le parti sinistre, & la punta insieme co’l fianco destro debbe guardare verso la faccia del nimico. Questa è cosi detta perche guarda il volto benissimo. La quarta si chiamerà guarda d’entrare&nbsp;: la quale si fa per il contrario della sopra detta, cioè, si tiene il braccio & la spada distesi, pur verso il volto del nimico&nbsp;: ma il dritto della mano guarderà all’in giù, & il fil dritto della spada ha da guardare in fuori, cioè verso la parti destre&nbsp;;& la persona debbe stare alquanto con le parti dritte, volte verso l’avversario&nbsp;:& è cosi chiamata, percioche è guardia fortissima per entrare. Queste quattro guardie si posson fare in due modi, ò col destro, ò co’l sinistro piede innanzi. & questo è quanto al terzo capo.</em><section end="1"/>
perché assicura le parti di sopra. La terza si dice guardia  
 
di faccia: & si conosce, quando il braccio è ben disteso,
 
& il dritto della mano stà volto all'insù, & ch'el
 
fil dritto della spada guarda in dentro, cioè verso le parti  
 
sinistre, & la punta insieme co'l fianco destro debbe guardare  
 
verso la faccia del nimico. questa è così detta, perché guarda  
 
il volto benissimo. La quarta si chiamerà guardia d'entrare:  
 
la quale si fa per il contrario della sopra detta, cioè, si tiene  
 
il braccio & la spada distesi, pur verso il volto del nimico:  
 
ma il dritto della mano guarderà all'ingiù, & il fil dritto della  
 
spada ha da guardare in fuori, cioè verso le parti destre; &  
 
la persona debbe stare alquanto con le parti dritte, volte  
 
verso l'avversario: & è così chiamata, percioché è guardia  
 
fortissima per entrare. Queste quattro guardie si posson fare  
 
in due modi, ò col destro, ò co'l sinistro piede innanzi. & questo  
 
è quanto al terzo capo.</em><section end="1"/>
 
  
<section begin="2"/><em>Lep. Hora vorrei sapere, se da  
+
<section begin="2"/><em>Lep. Hora vorrei sapere, se da alto vi sono oltra queste altre guardie, che siano in uso&nbsp;: delle quali poteste far mentione&nbsp;?</em><section end="2"/>
alto vi sono oltra queste altre guardie, che siano in uso: delle  
 
quali poteste far mentione?</em><section end="2"/>
 
  
<section begin="3"/><em>Gio. Tre ne son restate, delle quali,  
+
<section begin="3"/><em>Gio. Tre ne son restate, delle quali, accio c’habbiate notitia di tutte, ho pensato volervi ragionare. La prima si chiama guardia alta, & si conosce, quando l’impugnatura della spada guarda all’in sù co’l braccio ben disteso, & la punta sia volta all’indietro&nbsp;:& cosi è chiamata per esser la piu alta che si possa fare. La seconda si fa con la spada sopra il braccio sinistro. Et la terza di sotto, facendo che la punt guardi di dietro & ritengono il medesimo nome. Ma havendo già abastanza trattao delle guardie; in questo quarto capo, ragioneremo del passegiare in esse.</em><section end="3"/>
acciò c'habbiate notitia di tutte, ho pensato volervi ragionare.  
 
La prima si chiama guardia alta, & si conosce, quando  
 
l'impugnatura della spada guarda all'insù co'l braccio ben  
 
disteso, & la punta stia volta all'indietro: & così è chiamata  
 
per esser la più alta che si possa fare. La seconda si fa con la  
 
spada sopra il braccio sinistro, Et la terza di sotto, facendo che la  
 
punta guardi di dietro: & ritengono il medesimo nome. Ma  
 
havendo già bastanza trattato delle guardie; in questo quarto  
 
capo, ragioneremo del passeggiare in esse.</em><section end="3"/>
 
  
<section begin="4"/><em>Lep. Questo mi  
+
<section begin="4"/><em>Lep. Questo mi sarà grato. Mà prima desidero sapere circa le gia dette guar-</em><section end="4"/>
sarà grato. Mà prima desidero sapere circa le gia dette guardie,</em><section end="4"/>
 

Latest revision as of 20:12, 10 November 2023

This page has been proofread, but needs to be validated.

stre parti manche, & alquanto verso terra : & e cosi detta perche assicura la parti di sopra. La terza si dice guardia di faccia : & si conosce, quando il braccio è ben disteso & il dritto della mano stà volto all’in sù, & ch’el fil dritto della spada guarda in dentro, cioè verso le parti sinistre, & la punta insieme co’l fianco destro debbe guardare verso la faccia del nimico. Questa è cosi detta perche guarda il volto benissimo. La quarta si chiamerà guarda d’entrare : la quale si fa per il contrario della sopra detta, cioè, si tiene il braccio & la spada distesi, pur verso il volto del nimico : ma il dritto della mano guarderà all’in giù, & il fil dritto della spada ha da guardare in fuori, cioè verso la parti destre ;& la persona debbe stare alquanto con le parti dritte, volte verso l’avversario :& è cosi chiamata, percioche è guardia fortissima per entrare. Queste quattro guardie si posson fare in due modi, ò col destro, ò co’l sinistro piede innanzi. & questo è quanto al terzo capo.

Lep. Hora vorrei sapere, se da alto vi sono oltra queste altre guardie, che siano in uso : delle quali poteste far mentione ?

Gio. Tre ne son restate, delle quali, accio c’habbiate notitia di tutte, ho pensato volervi ragionare. La prima si chiama guardia alta, & si conosce, quando l’impugnatura della spada guarda all’in sù co’l braccio ben disteso, & la punta sia volta all’indietro :& cosi è chiamata per esser la piu alta che si possa fare. La seconda si fa con la spada sopra il braccio sinistro. Et la terza di sotto, facendo che la punt guardi di dietro & ritengono il medesimo nome. Ma havendo già abastanza trattao delle guardie; in questo quarto capo, ragioneremo del passegiare in esse.

Lep. Questo mi sarà grato. Mà prima desidero sapere circa le gia dette guar-