Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Dell'Arte di Scrima Libri Tre (Giovanni dall'Agocchie) 1572.pdf/24"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="1"/><em>cinghiale. Porta di ferro la prima si conosce, quando si è col destro  
+
<section begin="1"/><em>cinghiale. Porta di ferro la prima si conosce, quando si è col destro piede innanzi, & che la spada sia col pugno pari al ginocchio per di dentro & la punta della spada guardi il nimico. Mà Cinghial porta di ferro sarà, quando si è col piede sinistro innanzi, & per traverso, cioè verso le vostre parti manche, & che’l pugno della spada sia presso al ginocchio sinistro per di dentro, & la spalla destra guardi il nimico. Cosi la dimandarono dalla comparatione del Cinghiale, o diciamo Porco selvatico : il quale quando è assalito, viene col dente per traverso a ferire & queste sono le guardie basse.</em><section end="1"/>
piede innanzi, & che la spada sia col pugno pari al ginocchio  
 
per di dentro, & la punta della spada guardi il nimico. Mà  
 
cinghial porta di ferro sarà, quando si è col piede sinistro innanzi,  
 
& per traverso, cioè verso le vostre parti manche, & che'l
 
pugno della spada sia presso al ginocchio sinistro per di dentro,  
 
& la spalla destra guardi il nimico. Così la dimandarono dalla  
 
comparatione del Cinghiale, o diciamo Porco selvatico: il quale  
 
quando è assalito, viene col dente per traverso a ferire: & queste  
 
sono le guardie basse.</em><section end="1"/>
 
  
<section begin="2"/><em>Lep. Havrei grato sapere, c'havendo
+
<section begin="2"/><em>Lep. Haurei grato sapere, c’havendo voi detto coda lunga stretta all’una delle guardie, sè all’altra dire similmente si potrà porta di ferro stretta. </em><section end="2"/>
voi detto coda lunga stretta all'una delle guardie, sè all'altra
 
dire similmente si potrà porta di ferro stretta.</em><section end="2"/>
 
  
<section begin="3"/><em>Gio. Stretta,
+
<section begin="3"/><em>Gio. Stretta & larga & alta se le dice : perche questa guardia si può fare in tre modi & cosi coda lunga. Ma per venire alla brevità, io non intendeva far mention d’altra e mi contentava che per hora haveste cognition di porta di ferro & cosi di coda lunga tanto co’l destro, quanto co’l sinistro piede innanzi, per esser d’all’una altra poca differenza. Ma poi che tanto curioso vi veggio di saper il tutto, vi diro : </em><section end="3"/>
& larga, & alta se le dice: perché questa guardia si può  
 
fare in tre modi, & così coda lunga. Ma per venire alle brevità,  
 
io non intendeva far mention d'altra, et mi contentava che  
 
per hora aveste cognition di porta di ferro, & così di coda lunga  
 
tanto co'l destro, quanto co'l sinistro piede innanzi, per esser  
 
dall'una all'altra poca differenza. Ma poi che tanto curioso vi  
 
veggo di saper il tutto; vi dirò:</em><section end="3"/>
 
  
<section begin="4"/>Porta di ferro stretta, & larga.
+
<section begin="4"/>Porta di ferro stretta & larga.
  
<em>Ogni volta che haverete il  
+
<em>Ogni volta che haverete il pie dritto innanzi un passo, il quale non sia grande ne piccolo, ma proportionato co’l pugno della spada di dentro, & appresso il ginocchio destro, & che la punta di essa insieme con la spalla dritta guardi il nimico, questa si chiamerà porta di ferro stretta & fù detta stretta per esser guardia molto sicura. Ma se vi discosteterete col pugno alquanto dal ginocchio verso le vostre parti manche, chinando un poco la punta verso terra , si domanderà porta di ferro larga : perche fa della persona maggiore scoperta & essendo in porta di ferro larga, se alquanto alzerete il pugno della spada, questa sarà porta di fer-</em><section end="4"/>
pie dritto innanzi un passo, il quale non sia grande ne piccolo,  
 
ma proportionato co'l pugno della spada di dentro, & appresso  
 
il ginocchio destro, & che la punta di essa insieme con la  
 
spalla dritta guardi il nimico, questa si chiamerà porta di ferro  
 
stretta: & fù detta stretta per esser guardia molto sicura.
 
Ma se vi discosterete col pugno alquanto dal ginocchio verso  
 
le vostre parti manche, chinando un poco la punta verso terra;
 
si domanderà porta di ferro larga: perché fa della persona  
 
maggiore scoperta: & essendo in porta di ferro larga, se alquanto  
 
alzerete il pugno della spada; questa sarà porta di fer-</em><section end="4"/>
 

Revision as of 19:15, 10 November 2023

This page needs to be proofread.

cinghiale. Porta di ferro la prima si conosce, quando si è col destro piede innanzi, & che la spada sia col pugno pari al ginocchio per di dentro & la punta della spada guardi il nimico. Mà Cinghial porta di ferro sarà, quando si è col piede sinistro innanzi, & per traverso, cioè verso le vostre parti manche, & che’l pugno della spada sia presso al ginocchio sinistro per di dentro, & la spalla destra guardi il nimico. Cosi la dimandarono dalla comparatione del Cinghiale, o diciamo Porco selvatico : il quale quando è assalito, viene col dente per traverso a ferire & queste sono le guardie basse.

Lep. Haurei grato sapere, c’havendo voi detto coda lunga stretta all’una delle guardie, sè all’altra dire similmente si potrà porta di ferro stretta.

Gio. Stretta & larga & alta se le dice : perche questa guardia si può fare in tre modi & cosi coda lunga. Ma per venire alla brevità, io non intendeva far mention d’altra e mi contentava che per hora haveste cognition di porta di ferro & cosi di coda lunga tanto co’l destro, quanto co’l sinistro piede innanzi, per esser d’all’una altra poca differenza. Ma poi che tanto curioso vi veggio di saper il tutto, vi diro :

Porta di ferro stretta & larga.

Ogni volta che haverete il pie dritto innanzi un passo, il quale non sia grande ne piccolo, ma proportionato co’l pugno della spada di dentro, & appresso il ginocchio destro, & che la punta di essa insieme con la spalla dritta guardi il nimico, questa si chiamerà porta di ferro stretta & fù detta stretta per esser guardia molto sicura. Ma se vi discosteterete col pugno alquanto dal ginocchio verso le vostre parti manche, chinando un poco la punta verso terra , si domanderà porta di ferro larga : perche fa della persona maggiore scoperta & essendo in porta di ferro larga, se alquanto alzerete il pugno della spada, questa sarà porta di fer-