Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 031r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
'''Text aber von einem Veler'''
+
{{db|Text aber von einem Veler}}
  
''Feler zwifach trift man den schnit mit mach / zwifach es furpas schreit in linck und pis mit / las''
+
<b>'''F'''eler zwifach<br/>trift man den schnit mit mach<br/>
 +
zwifach es furpas<br/>schreit in linck und pis mit  
 +
las</b>
  
''Glosa''
+
''glosa'' <noinclude>
  
Das heist der zwifach feler denn treib also, wen du mit dem zufechtn zu / im kumpst so stee mit dem lincken vues vor unnd halt dein schwert / ann deiner rechten achsell unnd wen es dir ebenn ist so spring gegn / im woll auf mit dem rechten fues auf sein linck seyten unnd thu / als du in mit einem freyhn zwerschlag zu seiner linckn seytn zu dem / kopf wollest hauen unnd verzuck den hau und spring mit dem linckn / vues auf sein rechte seyten und schlag in do selbst hin zum kopf vor / setzt er unnd du trifft in schwert so spring zu der seytnn neben
+
</noinclude>{{db|D}}as heist der zwifach feler denn treib also, wen du mit dem zufechtn zu  
 +
im kumpst so stee mit dem lincken vues vor unnd halt dein schwert  
 +
ann deiner rechten achsell unnd wen es dir ebenn ist so spring gegn  
 +
im woll auf mit dem rechten fues auf sein linck seÿten unnd thu  
 +
als du in mit einem freÿhn zwerschlag zu seiner linckn seÿtn zu dem  
 +
kopf wollest hauen unnd verzuck den hau und spring mit dem linckn  
 +
vues auf sein rechte seÿten und schlag in do selbst hin zum kopf vor  
 +
setzt er unnd du trifst {{dec|s|se}}in<ref>It's unclear if this is an intentional erasure, since Rome also has ''sein''.</ref> schwert so spring zu der seÿtnn neben

Latest revision as of 21:15, 24 April 2025

This page has been proofread, but needs to be validated.

Text aber von einem Veler

Feler zwifach
trift man den schnit mit mach
zwifach es furpas
schreit in linck und pis mit las

glosa

Das heist der zwifach feler denn treib also, wen du mit dem zufechtn zu im kumpst so stee mit dem lincken vues vor unnd halt dein schwert ann deiner rechten achsell unnd wen es dir ebenn ist so spring gegn im woll auf mit dem rechten fues auf sein linck seÿten unnd thu als du in mit einem freÿhn zwerschlag zu seiner linckn seÿtn zu dem kopf wollest hauen unnd verzuck den hau und spring mit dem linckn vues auf sein rechte seÿten und schlag in do selbst hin zum kopf vor

setzt er unnd du trifst sein[1] schwert so spring zu der seÿtnn neben

  1. It's unclear if this is an intentional erasure, since Rome also has sein.