You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Das Ander Theil Des Newen Kůnstreichen Fechtbůches (Cod.Guelf.83.4 Aug.8º)"
Line 71: | Line 71: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º Cover 2.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=1]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º Cover 2.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=1]] | ||
− | | | + | | No. |
| '''[Cover]''' | | '''[Cover]''' | ||
Line 82: | Line 82: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º IIIv.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=7]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º IIIv.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=7]] | ||
− | | | + | | No. |
| '''[IIIv]''' [mark from the Wolfenbüttel library] | | '''[IIIv]''' [mark from the Wolfenbüttel library] | ||
Line 363: | Line 363: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 020ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=46]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 020ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=46]] | ||
− | | | + | | No. |
| '''[20r]''' [No text] | | '''[20r]''' [No text] | ||
Line 380: | Line 380: | ||
! Images | ! Images | ||
− | ! {{rating}} | + | ! {{rating|B}} |
− | + | by [[David Kite]] | |
! Transcription | ! Transcription | ||
by [[Olivier Dupuis]] | by [[Olivier Dupuis]] | ||
Line 387: | Line 387: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 021r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=52]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 021r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=52]] | ||
− | | | + | | '''In the half staff the following devices can be usefully employed wherein are 31''' |
− | | '''[21r]''' In der halben Stangen konnen nachvolgende Stücke nützlich gebraucht werdenn deren seindt . | + | | '''[21r]''' In der halben Stangen konnen nachvolgende Stücke nützlich gebraucht werdenn deren seindt . 31. |
− | 31. | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 022r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=54]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 022r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=54]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
+ | When the opponent strikes a reverse to the outside, the agent falls forward with a long step, and thrusts the staff violently in the opponent’s face. | ||
| '''[22r]''' N°1 | | '''[22r]''' N°1 | ||
Wan der ander baussen einen Reuerß schlegt, fellt man mit der Stangen mit gewalt entgegen mit einem langen tritt vnd stosset den andern ins gesichte. | Wan der ander baussen einen Reuerß schlegt, fellt man mit der Stangen mit gewalt entgegen mit einem langen tritt vnd stosset den andern ins gesichte. | ||
Line 399: | Line 399: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 022v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=55]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 022v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=55]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
| '''[22v]''' N°2 | | '''[22v]''' N°2 | ||
Wan der ander binnen schlegt fellt man mit der Stangen mit verwechselten handt vnd langen tritt entgegen vnd schmeist einem geschwindt nach den Schenckeln. | Wan der ander binnen schlegt fellt man mit der Stangen mit verwechselten handt vnd langen tritt entgegen vnd schmeist einem geschwindt nach den Schenckeln. | ||
Line 405: | Line 405: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 023r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=56]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 023r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=56]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
| '''[23r]''' N°3 | | '''[23r]''' N°3 | ||
Wan der ander binnen schlegt vorfellt man vnter die Stange vnd fellt mit einem langen tritt fort stosset mit dem kurtzen ort, vnd [who der?] fallirt schmeist man einen vber den Kopff mit aller macht. | Wan der ander binnen schlegt vorfellt man vnter die Stange vnd fellt mit einem langen tritt fort stosset mit dem kurtzen ort, vnd [who der?] fallirt schmeist man einen vber den Kopff mit aller macht. | ||
Line 411: | Line 411: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 023v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=57]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 023v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=57]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
| '''[23v]''' N°4 | | '''[23v]''' N°4 | ||
Wan der ander binnen schlegt verfellt man vnter die Stange dem Streich entgegen mit einem langen tritt, setzet ihm den kurtzen orth vnter den halß, stellt ihm ein fueß vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander binnen schlegt verfellt man vnter die Stange dem Streich entgegen mit einem langen tritt, setzet ihm den kurtzen orth vnter den halß, stellt ihm ein fueß vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 417: | Line 417: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 024r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=58]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 024r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=58]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[24r]''' N°5 | | '''[24r]''' N°5 | ||
Wan der ander binnen schlegt vorfellt man gar tieff vnter die Stangen vnd schmeist mit einem langen tritt vnd aller gewalt einen vber den Kopff. | Wan der ander binnen schlegt vorfellt man gar tieff vnter die Stangen vnd schmeist mit einem langen tritt vnd aller gewalt einen vber den Kopff. | ||
Line 423: | Line 423: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 024v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=59]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 024v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=59]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
| '''[24v]''' N°6 | | '''[24v]''' N°6 | ||
Wan der ander langk außligt kan man ihm geschwinde entgegen fallen vnd ihme die Finger zwischen beide Stangen klemmen. | Wan der ander langk außligt kan man ihm geschwinde entgegen fallen vnd ihme die Finger zwischen beide Stangen klemmen. | ||
Line 429: | Line 429: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 025r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=60]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 025r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=60]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
| '''[25r]''' N°7 | | '''[25r]''' N°7 | ||
Wan der ander binnen schlegt vorfellt man tieff vnter die Stange vnd schmeisset mit beiden henden vnd einem langen tritt dem andern ins gesichte. | Wan der ander binnen schlegt vorfellt man tieff vnter die Stange vnd schmeisset mit beiden henden vnd einem langen tritt dem andern ins gesichte. | ||
Line 435: | Line 435: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 025v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=61]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 025v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=61]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
| '''[25v]''' N°8 | | '''[25v]''' N°8 | ||
So kan man auch binnen einen schlag praesentiren, Wan der ander dan vorfellt reist man ihm mit dem kurtzen orth der Stangen auß der Faust man muß aber die hande verwechsselln. | So kan man auch binnen einen schlag praesentiren, Wan der ander dan vorfellt reist man ihm mit dem kurtzen orth der Stangen auß der Faust man muß aber die hande verwechsselln. | ||
Line 441: | Line 441: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 026r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=62]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 026r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=62]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| '''[26r]''' N°9 | | '''[26r]''' N°9 | ||
Man kan auch binnen einen schlag praesentiren wan der ander den verfellt stost man ihm die Stange ins gesichte mit beiden henden vnd langen tritt. | Man kan auch binnen einen schlag praesentiren wan der ander den verfellt stost man ihm die Stange ins gesichte mit beiden henden vnd langen tritt. | ||
Line 447: | Line 447: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 026v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=63]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 026v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=63]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
| '''[26v]''' N°10 | | '''[26v]''' N°10 | ||
Wan der ander langk außligt kan man ihm binnen einen Streich geben hinden vber den nacken, Es muß aber diesen Streich mit verwenter handt geschehen Damit er desto tieffer lauffe. | Wan der ander langk außligt kan man ihm binnen einen Streich geben hinden vber den nacken, Es muß aber diesen Streich mit verwenter handt geschehen Damit er desto tieffer lauffe. | ||
Line 453: | Line 453: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 027r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=64]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 027r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=64]] | ||
− | | | + | | No. 11 |
| '''[27r]''' N°11 | | '''[27r]''' N°11 | ||
Wan der ander langk außligt, kan man ihm baussen mit einem langen tritt einfallen vnd ins gesichte stossen. | Wan der ander langk außligt, kan man ihm baussen mit einem langen tritt einfallen vnd ins gesichte stossen. | ||
Line 459: | Line 459: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 027v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=65]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 027v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=65]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| '''[27v]''' N°12 | | '''[27v]''' N°12 | ||
Vorgemelten Stoß kan man auch binnen mit einem langen tritt vollenbringen. | Vorgemelten Stoß kan man auch binnen mit einem langen tritt vollenbringen. | ||
Line 465: | Line 465: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 028r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=66]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 028r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=66]] | ||
− | | | + | | No. 13 |
| '''[28r]''' N°13 | | '''[28r]''' N°13 | ||
Wan der ander langk außligt, kan man ihm die Stangen auß reissen vnd mit dem kurtzen orth stossen oder ihn vber den Kopff schmeissen da der stoß falliren würde. | Wan der ander langk außligt, kan man ihm die Stangen auß reissen vnd mit dem kurtzen orth stossen oder ihn vber den Kopff schmeissen da der stoß falliren würde. | ||
Line 471: | Line 471: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 028v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=67]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 028v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=67]] | ||
− | | | + | | No. 14 |
| '''[28v]''' N°14 | | '''[28v]''' N°14 | ||
Wan der ander langk ligt fellt man ihm baussen ein vnd reist ihm die Stange auß der Faust. | Wan der ander langk ligt fellt man ihm baussen ein vnd reist ihm die Stange auß der Faust. | ||
Line 477: | Line 477: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 029r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=68]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 029r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=68]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[29r]''' N°15 | | '''[29r]''' N°15 | ||
Wan der ander binnen oder von boben schlagen will zeücht man den Leib zurück vnd stosst einem geschwinde die Stange ins gesichte. | Wan der ander binnen oder von boben schlagen will zeücht man den Leib zurück vnd stosst einem geschwinde die Stange ins gesichte. | ||
Line 483: | Line 483: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 029v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=69]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 029v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=69]] | ||
− | | | + | | No. 16 |
| '''[29v]''' N°16 | | '''[29v]''' N°16 | ||
Wan der ander langk außligt schlegt man mit dem hintersten orth der Stangen des andern Stange hinwegk vnd thut mit einer handt einem starcken vnd geschwinden Reuerß ins gesichte. | Wan der ander langk außligt schlegt man mit dem hintersten orth der Stangen des andern Stange hinwegk vnd thut mit einer handt einem starcken vnd geschwinden Reuerß ins gesichte. | ||
Line 489: | Line 489: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 030r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=70]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 030r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=70]] | ||
− | | | + | | No. 17 |
| '''[30r]''' N°17 | | '''[30r]''' N°17 | ||
Wan der ander baussen langk außstosset, fellt man mit einem langen tritt baussen fort, vnd stosset ihn ins gesichte. | Wan der ander baussen langk außstosset, fellt man mit einem langen tritt baussen fort, vnd stosset ihn ins gesichte. | ||
Line 495: | Line 495: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 030v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=71]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 030v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=71]] | ||
− | | | + | | No. 18 |
| '''[30v]''' N°18 | | '''[30v]''' N°18 | ||
Diesen Stoß kan man auch binnen, so der ander binnen stosset mit einem langen tritt vollenbringen. | Diesen Stoß kan man auch binnen, so der ander binnen stosset mit einem langen tritt vollenbringen. | ||
Line 501: | Line 501: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 031r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=72]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 031r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=72]] | ||
− | | | + | | No. 19 |
| '''[31r]''' N°19 | | '''[31r]''' N°19 | ||
So balt der ander nach den Schenckelln stost oder schlegt, stost man ihn geschwinde ins gesichte. | So balt der ander nach den Schenckelln stost oder schlegt, stost man ihn geschwinde ins gesichte. | ||
Line 507: | Line 507: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 031v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=73]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 031v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=73]] | ||
− | | | + | | No. 20 |
| '''[31v]''' N°20 | | '''[31v]''' N°20 | ||
Wan der ander binnen stosset nach dem lincken auge, nimbt man den Stoß mit der Stangen mit verdreiter handt wegk vndt stoß mit ihm zugleich. | Wan der ander binnen stosset nach dem lincken auge, nimbt man den Stoß mit der Stangen mit verdreiter handt wegk vndt stoß mit ihm zugleich. | ||
Line 513: | Line 513: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 032r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=74]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 032r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=74]] | ||
− | | | + | | No. 21 |
| '''[32r]''' N°21 | | '''[32r]''' N°21 | ||
So kan man sich baussen gar bloß geben Wan der ander dan stosset pariret man mit der Stangen vnd fellt mit zwei langen tritten geschwinde fort vnd stosst ihn ins gesichte. | So kan man sich baussen gar bloß geben Wan der ander dan stosset pariret man mit der Stangen vnd fellt mit zwei langen tritten geschwinde fort vnd stosst ihn ins gesichte. | ||
Line 519: | Line 519: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 032v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=75]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 032v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=75]] | ||
− | | | + | | No. 22 |
| '''[32v]''' N°22 | | '''[32v]''' N°22 | ||
Wan der Ander langk außligt schmeist man geschwinde vnden nach dem arm, Man mus aber den Kopff vnd Leib wol zurücke ziehen vmb des nachstosses [willen?] vnd thut drauff zwei starcke vnndt geschwinde Reuerß. | Wan der Ander langk außligt schmeist man geschwinde vnden nach dem arm, Man mus aber den Kopff vnd Leib wol zurücke ziehen vmb des nachstosses [willen?] vnd thut drauff zwei starcke vnndt geschwinde Reuerß. | ||
Line 525: | Line 525: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 033r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=76]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 033r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=76]] | ||
− | | | + | | No. 23 |
| '''[33r]''' N°23 | | '''[33r]''' N°23 | ||
So kan man auch vorgemelten Streich vnden nach dem arm thun, man muß aber das gesichte vnd Leib wol zurücke ziehen, Wan der ander dan nachstosset nimbt man mit dem kurtzen orth hinwegk vnd fellt baussen mit einem langen tritt geschwinde fort vnd stosset ihm ins gesichte. | So kan man auch vorgemelten Streich vnden nach dem arm thun, man muß aber das gesichte vnd Leib wol zurücke ziehen, Wan der ander dan nachstosset nimbt man mit dem kurtzen orth hinwegk vnd fellt baussen mit einem langen tritt geschwinde fort vnd stosset ihm ins gesichte. | ||
Line 531: | Line 531: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 033v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=77]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 033v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=77]] | ||
− | | | + | | No. 24 |
| '''[33v]''' N°24 | | '''[33v]''' N°24 | ||
Wan der ander langk außligt thut man zwo kurtze Venten vnnd stosset binnen nach dem gesichte mit einer handt. | Wan der ander langk außligt thut man zwo kurtze Venten vnnd stosset binnen nach dem gesichte mit einer handt. | ||
Line 537: | Line 537: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 034r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=78]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 034r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=78]] | ||
− | | | + | | No. 25 |
| '''[34r]''' N°25 | | '''[34r]''' N°25 | ||
Diesen Stoß kan man auf vorgesetzte weise auch baussen vollenbringen. | Diesen Stoß kan man auf vorgesetzte weise auch baussen vollenbringen. | ||
Line 543: | Line 543: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 034v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=79]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 034v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=79]] | ||
− | | | + | | No. 26 |
| '''[34v]''' N°26 | | '''[34v]''' N°26 | ||
Wan man vorgemelten Stoß gethan vnd der ander drauff auß stosset pariret man mit der handt vnd schmeist mit einem geschwinden Reuerß den andern vber den Kopff. | Wan man vorgemelten Stoß gethan vnd der ander drauff auß stosset pariret man mit der handt vnd schmeist mit einem geschwinden Reuerß den andern vber den Kopff. | ||
Line 549: | Line 549: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 035r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=80]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 035r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=80]] | ||
− | | | + | | No. 27 |
| '''[35r]''' N°27 | | '''[35r]''' N°27 | ||
Wan der ander baussen langk außstosset nimbt man mit gewalt den Stoß mit der Stangen wegk vnd schmeist mit beiden henden einen Reuers vber den Kopff. | Wan der ander baussen langk außstosset nimbt man mit gewalt den Stoß mit der Stangen wegk vnd schmeist mit beiden henden einen Reuers vber den Kopff. | ||
Line 555: | Line 555: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 035v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=81]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 035v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=81]] | ||
− | | | + | | No. 28 |
| '''[35v]''' N°28 | | '''[35v]''' N°28 | ||
Wan der ander mit dem Rucktritt einen schlag thun will, stost man ihn geschwinde mit des er sich vmbdreÿet ins gesichte. | Wan der ander mit dem Rucktritt einen schlag thun will, stost man ihn geschwinde mit des er sich vmbdreÿet ins gesichte. | ||
Line 561: | Line 561: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 036r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=82]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 036r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=82]] | ||
− | | | + | | No. 29 |
| '''[36r]''' N°29 | | '''[36r]''' N°29 | ||
Wan der ander langk außligt, praesentirt man einen schlag baussen, Wan er dan verfellt, fellt man mit einem langen tritt fort, vnd stost ihn mit dem kurtzen orth für den Kopff. | Wan der ander langk außligt, praesentirt man einen schlag baussen, Wan er dan verfellt, fellt man mit einem langen tritt fort, vnd stost ihn mit dem kurtzen orth für den Kopff. | ||
Line 567: | Line 567: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 036v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=83]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 036v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=83]] | ||
− | | | + | | No. 30 |
| '''[36v]''' N°30 | | '''[36v]''' N°30 | ||
Wan der ander Langk ligt praesentirt man einen schlag binnen, Vnd wan er das verfellt, Reissert man ihm mit aller gewalt vnd einem langen tritt mit dem fordern orth die Stangen auß der Faust. | Wan der ander Langk ligt praesentirt man einen schlag binnen, Vnd wan er das verfellt, Reissert man ihm mit aller gewalt vnd einem langen tritt mit dem fordern orth die Stangen auß der Faust. | ||
Line 573: | Line 573: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 037ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=84]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 037ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=84]] | ||
− | | | + | | No. 31 |
| '''[37r]''' N°31 | | '''[37r]''' N°31 | ||
Wan der ander auf den rechten Fueß vorligt vnd thut den binnersten schlag, so fellt man dem Streich entgegen vnd schmeist mit einem langen tritt den andern hinden vber die Waden. | Wan der ander auf den rechten Fueß vorligt vnd thut den binnersten schlag, so fellt man dem Streich entgegen vnd schmeist mit einem langen tritt den andern hinden vber die Waden. | ||
Line 591: | Line 591: | ||
! Images | ! Images | ||
− | ! {{rating}} | + | ! {{rating|B}} |
− | + | by [[David Kite]] | |
! Transcription | ! Transcription | ||
by [[Olivier Dupuis]] | by [[Olivier Dupuis]] | ||
Line 599: | Line 599: | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 037br.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=86]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 037br.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=86]] | ||
| | | | ||
− | | '''[37r-a]''' Im Helbarten konnen nachvolgende Stücke nützlich gebraucht werden deren seindt | + | | '''[37r-a]''' Im Helbarten konnen nachvolgende Stücke nützlich gebraucht werden deren seindt 38. |
− | 38. | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 038r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=88]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 038r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=88]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
| '''[38r]''' N°1 | | '''[38r]''' N°1 | ||
Wan der ander langk ligt kan man binnen schlagen, wan der ander dan vorfellt trücket man mit dem Haken des andern Helbart nieder, also das er nicht aufkommen kan, Vnd stosset mit dem kurtzen orth den andern vors gemechte oder Brust.<ref>"oder Brust" have been written by another hand, with a thinner quill.</ref> | Wan der ander langk ligt kan man binnen schlagen, wan der ander dan vorfellt trücket man mit dem Haken des andern Helbart nieder, also das er nicht aufkommen kan, Vnd stosset mit dem kurtzen orth den andern vors gemechte oder Brust.<ref>"oder Brust" have been written by another hand, with a thinner quill.</ref> | ||
Line 610: | Line 609: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 038v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=89]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 038v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=89]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
| '''[38v]''' N°2 | | '''[38v]''' N°2 | ||
So kan man vorgemelten Streich binnen vollenbringen wan der ander dan vorfellt reisset man mit dem Haken des andern Helbart hinwegk vnd stosset mit einem langen tritt den andern ins gesichte. | So kan man vorgemelten Streich binnen vollenbringen wan der ander dan vorfellt reisset man mit dem Haken des andern Helbart hinwegk vnd stosset mit einem langen tritt den andern ins gesichte. | ||
Line 616: | Line 615: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 039r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=90]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 039r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=90]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
| '''[39r]''' N°3 | | '''[39r]''' N°3 | ||
So kan man auch vorgesetzten Streich mit vordreiter handt thun damit er desto tiefer lauff hinden vber den Nacken. | So kan man auch vorgesetzten Streich mit vordreiter handt thun damit er desto tiefer lauff hinden vber den Nacken. | ||
Line 622: | Line 621: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 038v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=91]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 038v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=91]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
| '''[39v]''' N°4 | | '''[39v]''' N°4 | ||
So kan man auch vorgemelten Streich praesentiren vnd wan der ander vorfellt, stost man mit kurtzem orth vnd langen tritt dem andern ins gesichte. | So kan man auch vorgemelten Streich praesentiren vnd wan der ander vorfellt, stost man mit kurtzem orth vnd langen tritt dem andern ins gesichte. | ||
Line 628: | Line 627: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 040r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=92]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 040r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=92]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[40r]''' N°5 | | '''[40r]''' N°5 | ||
So kan man auch vorgemelten Streich vollenbringen vnd wan der ander vorfellt tritt man baussen warts des andern Helbart vnd stosset ihn ins gesichte. | So kan man auch vorgemelten Streich vollenbringen vnd wan der ander vorfellt tritt man baussen warts des andern Helbart vnd stosset ihn ins gesichte. | ||
Line 634: | Line 633: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 040v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=93]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 040v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=93]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
| '''[40v]''' N°6 | | '''[40v]''' N°6 | ||
So kan man vorgemelten Streich praesentiren wan der ander dan vorfellt reist man ihm die Helbart mit gewalt auß der Faust mit dem kurtzen orth. | So kan man vorgemelten Streich praesentiren wan der ander dan vorfellt reist man ihm die Helbart mit gewalt auß der Faust mit dem kurtzen orth. | ||
Line 640: | Line 639: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 041r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=94]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 041r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=94]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
| '''[41r]''' N°7 | | '''[41r]''' N°7 | ||
So kan man auch vorgemelten Streich praesentiren wan der ander dan vorfellt stost man ihn ins gesichte mit beiden henden vnd langen tritt. | So kan man auch vorgemelten Streich praesentiren wan der ander dan vorfellt stost man ihn ins gesichte mit beiden henden vnd langen tritt. | ||
Line 646: | Line 645: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 041v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=95]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 041v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=95]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
| '''[41v]''' N°8 | | '''[41v]''' N°8 | ||
So kan man vorgemelten Streich praesentirn wan der ander vorfellt heckellt man ihm beim Schenckel vnd wirfft ihn vber hauffen. | So kan man vorgemelten Streich praesentirn wan der ander vorfellt heckellt man ihm beim Schenckel vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 652: | Line 651: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 042r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=96]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 042r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=96]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| '''[42r]''' N°9 | | '''[42r]''' N°9 | ||
So kan man vorgemelten Streich vollenbringen, Wan der ander dan vorfellt reist man mit aller gewalt mit dem Hacken des andern Helbart wegk vnd schmeist einem geschwinde auff den giebell. | So kan man vorgemelten Streich vollenbringen, Wan der ander dan vorfellt reist man mit aller gewalt mit dem Hacken des andern Helbart wegk vnd schmeist einem geschwinde auff den giebell. | ||
Line 658: | Line 657: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 042v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=97]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 042v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=97]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
| '''[42v]''' N°10 | | '''[42v]''' N°10 | ||
So kan man vorgemelten Streich praesentiren wan der ander dan vorfellt kompt man ihm mit dem kurtzen orth vnter den arm vnd reisset ihm mit gewalt die Helbart auß vnd häckelt ihn vmb den Hälß vnd zeücht ihn zu bodem. | So kan man vorgemelten Streich praesentiren wan der ander dan vorfellt kompt man ihm mit dem kurtzen orth vnter den arm vnd reisset ihm mit gewalt die Helbart auß vnd häckelt ihn vmb den Hälß vnd zeücht ihn zu bodem. | ||
Line 664: | Line 663: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 043r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=98]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 043r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=98]] | ||
− | | | + | | No. 11 |
| '''[43r]''' N°11 | | '''[43r]''' N°11 | ||
Wan der ander binnen schlegt, fellt man mit der Helbart mit gewalt entgegen vnd dempffet den Streich, stosset den andern ins gesicht der heckelt ihm vmb dem Halß, dieß muß aber mit verwechselten henden geschehen. | Wan der ander binnen schlegt, fellt man mit der Helbart mit gewalt entgegen vnd dempffet den Streich, stosset den andern ins gesicht der heckelt ihm vmb dem Halß, dieß muß aber mit verwechselten henden geschehen. | ||
Line 670: | Line 669: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 043v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=99]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 043v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=99]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| '''[43v]''' N°12 | | '''[43v]''' N°12 | ||
Wan der ander baussen schlegt einen Reuers fellt man mit der Helbart mit gewalt entgegen vnd thut mit gantzem Leibe vnd langen tritt einen stoß dem andern ins gesichte. | Wan der ander baussen schlegt einen Reuers fellt man mit der Helbart mit gewalt entgegen vnd thut mit gantzem Leibe vnd langen tritt einen stoß dem andern ins gesichte. | ||
Line 676: | Line 675: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 044r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=100]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 044r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=100]] | ||
− | | | + | | No. 13 |
| '''[44r]''' N°13 | | '''[44r]''' N°13 | ||
Wan der ander binnen schlegt verfellt man vnter die Helbart vnd stosset mit dem kurtzen orth dem andern ins gesichte vnd da der falliret schmeist man ihn vber den kopff. | Wan der ander binnen schlegt verfellt man vnter die Helbart vnd stosset mit dem kurtzen orth dem andern ins gesichte vnd da der falliret schmeist man ihn vber den kopff. | ||
Line 682: | Line 681: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 044v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=101]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 044v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=101]] | ||
− | | | + | | No. 14 |
| '''[44v]''' N°14 | | '''[44v]''' N°14 | ||
Wan der ander binnen schlegt vorfellt man tieff vnder die Helbart vnd setzet einem den kurtzen orth vnter den Hälß stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | Wan der ander binnen schlegt vorfellt man tieff vnder die Helbart vnd setzet einem den kurtzen orth vnter den Hälß stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | ||
Line 688: | Line 687: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 045r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=102]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 045r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=102]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[45r]''' N°15 | | '''[45r]''' N°15 | ||
Wan der ander binnen schlegt vorfellt man tieff vnter die Helbart vnd schmeisset mit beiden henden vnd langen tritt dem andern vber den kopff. | Wan der ander binnen schlegt vorfellt man tieff vnter die Helbart vnd schmeisset mit beiden henden vnd langen tritt dem andern vber den kopff. | ||
Line 694: | Line 693: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 045v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=103]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 045v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=103]] | ||
− | | | + | | No. 16 |
| '''[45v]''' N°16 | | '''[45v]''' N°16 | ||
Wan der ander langk außligt, kan man ihm mit einem langen tritt entgegen fallen vnd die Finger zwischen beide Helbart klemmen. | Wan der ander langk außligt, kan man ihm mit einem langen tritt entgegen fallen vnd die Finger zwischen beide Helbart klemmen. | ||
Line 700: | Line 699: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 046r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=104]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 046r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=104]] | ||
− | | | + | | No. 17 |
| '''[46r]''' N°17 | | '''[46r]''' N°17 | ||
Wan der ander binnen schlegt verfellt man tieff vnter die Helbart vndt schmeisset mit beiden henden den andern ins gesicht mit der Helbart. Es muß aber dieser Streich mit einem langen tritt vnndt gantzen Leibe geschehen. | Wan der ander binnen schlegt verfellt man tieff vnter die Helbart vndt schmeisset mit beiden henden den andern ins gesicht mit der Helbart. Es muß aber dieser Streich mit einem langen tritt vnndt gantzen Leibe geschehen. | ||
Line 706: | Line 705: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 046v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=105]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 046v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=105]] | ||
− | | | + | | No. 18 |
| '''[46v]''' N°18 | | '''[46v]''' N°18 | ||
Wan der ander langk außligt fellt man ihm baussen mit gewalt ein mit einem langen tritt, vnd stost ihn ins gesichte. | Wan der ander langk außligt fellt man ihm baussen mit gewalt ein mit einem langen tritt, vnd stost ihn ins gesichte. | ||
Line 712: | Line 711: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 047r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=106]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 047r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=106]] | ||
− | | | + | | No. 19 |
| '''[47r]''' N°19 | | '''[47r]''' N°19 | ||
Wan der ander langk außligt fellt man ihm binnen mit einem langen tritt mit gewalt ein vnd stosst ihn ins gesichte. | Wan der ander langk außligt fellt man ihm binnen mit einem langen tritt mit gewalt ein vnd stosst ihn ins gesichte. | ||
Line 718: | Line 717: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 047v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=107]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 047v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=107]] | ||
− | | | + | | No. 20 |
| '''[47v]''' N°20 | | '''[47v]''' N°20 | ||
Wan sich den ander vnderstehet mit der Helbart mit gewalt entgegen zufallen dreiet man sich vmb vnd stosset mit dem kurtzen orth oder schmeisset ihn vber den Kopff. | Wan sich den ander vnderstehet mit der Helbart mit gewalt entgegen zufallen dreiet man sich vmb vnd stosset mit dem kurtzen orth oder schmeisset ihn vber den Kopff. | ||
Line 724: | Line 723: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 048r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=108]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 048r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=108]] | ||
− | | | + | | No. 21 |
| '''[48r]''' N°21 | | '''[48r]''' N°21 | ||
Wan der ander langk außligt reisset man mit gewalt des andern Helbart auß vnd stost mit dem kurtzen orth oder schmeisset ihn vom vber den kopff. | Wan der ander langk außligt reisset man mit gewalt des andern Helbart auß vnd stost mit dem kurtzen orth oder schmeisset ihn vom vber den kopff. | ||
Line 730: | Line 729: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 048v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=109]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 048v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=109]] | ||
− | | | + | | No. 22 |
| '''[48v]''' N°22 | | '''[48v]''' N°22 | ||
Wan der ander langk außligt fellt man binnen ein vnd reist ihm mit gewalt die Helbart auß der Faust. | Wan der ander langk außligt fellt man binnen ein vnd reist ihm mit gewalt die Helbart auß der Faust. | ||
Line 736: | Line 735: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 049r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=110]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 049r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=110]] | ||
− | | | + | | No. 23 |
| '''[49r]''' N°23 | | '''[49r]''' N°23 | ||
Wan der ander binnen oder bouen zuschlagen sich vnderstehet, stost man ihm so balt [ehe?] aufhebet zuschlagen ins gesichte. | Wan der ander binnen oder bouen zuschlagen sich vnderstehet, stost man ihm so balt [ehe?] aufhebet zuschlagen ins gesichte. | ||
Line 742: | Line 741: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 049v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=111]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 049v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=111]] | ||
− | | | + | | No. 24 |
| '''[49v]''' N°24 | | '''[49v]''' N°24 | ||
Wan der ander langk ligt, reist man mit dem hindern orth des andern Helbart hinwegkt vnd schmeisset ihn mit beiden henden ins gesichte. | Wan der ander langk ligt, reist man mit dem hindern orth des andern Helbart hinwegkt vnd schmeisset ihn mit beiden henden ins gesichte. | ||
Line 748: | Line 747: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 050r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=112]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 050r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=112]] | ||
− | | | + | | No. 25 |
| '''[50r]''' N°25 | | '''[50r]''' N°25 | ||
Wan der ander baussen langk außstosset fellt man mit einem langen tritt geschwinde fort vnd stosset ihn ins gesichte. | Wan der ander baussen langk außstosset fellt man mit einem langen tritt geschwinde fort vnd stosset ihn ins gesichte. | ||
Line 754: | Line 753: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 050v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=113]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 050v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=113]] | ||
− | | | + | | No. 26 |
| '''[50v]''' N°26 | | '''[50v]''' N°26 | ||
Diesen Stoss kan man auch vollanbringen wan der ander binnen langk auß stossen würde. | Diesen Stoss kan man auch vollanbringen wan der ander binnen langk auß stossen würde. | ||
Line 760: | Line 759: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 051r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=114]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 051r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=114]] | ||
− | | | + | | No. 27 |
| '''[51r]''' N°27 | | '''[51r]''' N°27 | ||
Wan der ander nach den Schenckelln stost oder schlegt, stost man ihm geschwinde ins gesichte. | Wan der ander nach den Schenckelln stost oder schlegt, stost man ihm geschwinde ins gesichte. | ||
Line 766: | Line 765: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 051v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=115]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 051v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=115]] | ||
− | | | + | | No. 28 |
| '''[51v]''' N°28 | | '''[51v]''' N°28 | ||
Wan der ander nach dem Lincken auge stosset nimbt man mit der Helbart mit vordreiter handt den Stoß wegk vnd stost mit ihm zugleich. | Wan der ander nach dem Lincken auge stosset nimbt man mit der Helbart mit vordreiter handt den Stoß wegk vnd stost mit ihm zugleich. | ||
Line 772: | Line 771: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 052r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=116]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 052r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=116]] | ||
− | | | + | | No. 29 |
| '''[52r]''' N°29 | | '''[52r]''' N°29 | ||
So kan man sich in ein Positur legen das man sich gantz bloß gibt, Wan der ander dan nach dem rechten auge stosset, pariret man mit der Helbart vnd fellt mit zwen langen tritt fort vnd stosset ihn vber hauffen. | So kan man sich in ein Positur legen das man sich gantz bloß gibt, Wan der ander dan nach dem rechten auge stosset, pariret man mit der Helbart vnd fellt mit zwen langen tritt fort vnd stosset ihn vber hauffen. | ||
Line 778: | Line 777: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 052v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=117]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 052v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=117]] | ||
− | | | + | | No. 30 |
| '''[52v]''' N°30 | | '''[52v]''' N°30 | ||
Wan der ander langk außligt schmeist man ihm vnden nach dem arm, Man muß aber den Leib vnd Kopff wol zurücke ziehen, Wan der ander dan nach stosset, nimbt man mit dem vorechter<ref>It could also be « vnrechter ».</ref> orth hinwegk vnd fellt mit aller gewalt vnd langem tritt fort vnd stosset ihn ins gesichte. | Wan der ander langk außligt schmeist man ihm vnden nach dem arm, Man muß aber den Leib vnd Kopff wol zurücke ziehen, Wan der ander dan nach stosset, nimbt man mit dem vorechter<ref>It could also be « vnrechter ».</ref> orth hinwegk vnd fellt mit aller gewalt vnd langem tritt fort vnd stosset ihn ins gesichte. | ||
Line 784: | Line 783: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 053r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=118]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 053r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=118]] | ||
− | | | + | | No. 31 |
| '''[53r]''' N°31 | | '''[53r]''' N°31 | ||
Wan der ander langk außligt reist man mit dem hindern orth der Helbart des andern Helbart hinwegk vnd stost ihn mit einem langen tritt ins gesichte. | Wan der ander langk außligt reist man mit dem hindern orth der Helbart des andern Helbart hinwegk vnd stost ihn mit einem langen tritt ins gesichte. | ||
Line 790: | Line 789: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 053v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=119]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 053v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=119]] | ||
− | | | + | | No. 32 |
| '''[53v]''' N°32 | | '''[53v]''' N°32 | ||
So kan man auch einen schlag baussen praesentiren wan er dan verfellt stost man mit beiden henden vnd langen tritt dem andern ins gesichte. | So kan man auch einen schlag baussen praesentiren wan er dan verfellt stost man mit beiden henden vnd langen tritt dem andern ins gesichte. | ||
Line 796: | Line 795: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 054r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=120]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 054r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=120]] | ||
− | | | + | | No. 33 |
| '''[54r]''' N°33 | | '''[54r]''' N°33 | ||
Wann der ander nach dem Lincken auge langk außstost nimbt man mit gewalt mit der Helbart den Stoß hinwegk vnd schmeisset mit beiden henden den andern vber den Kopff. | Wann der ander nach dem Lincken auge langk außstost nimbt man mit gewalt mit der Helbart den Stoß hinwegk vnd schmeisset mit beiden henden den andern vber den Kopff. | ||
Line 802: | Line 801: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 054v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=121]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 054v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=121]] | ||
− | | | + | | No. 34 |
| '''[54v]''' N°34 | | '''[54v]''' N°34 | ||
Wan der ander langk außstost fellt man ihm baussen ein vnd reisset mit gewalt dem andern die Helbart auff die seitte stellet ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander langk außstost fellt man ihm baussen ein vnd reisset mit gewalt dem andern die Helbart auff die seitte stellet ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 808: | Line 807: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 055r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=122]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 055r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=122]] | ||
− | | | + | | No. 35 |
| '''[55r]''' N°35 | | '''[55r]''' N°35 | ||
Wan der ander langk außligt schmeisset man mit beiden henden mit alle gewalt binnen einem vber den Kopff vnd wan der falliret reist man mit gewalt mit dem Haken des andern Helbart hinwegk vnd schmeist ihn vber den Kopff. | Wan der ander langk außligt schmeisset man mit beiden henden mit alle gewalt binnen einem vber den Kopff vnd wan der falliret reist man mit gewalt mit dem Haken des andern Helbart hinwegk vnd schmeist ihn vber den Kopff. | ||
Line 814: | Line 813: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 055v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=123]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 055v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=123]] | ||
− | | | + | | No. 36 |
| '''[55v]''' N°36 | | '''[55v]''' N°36 | ||
So kan man auch baussen einen Reuerß schlagen vnd mit dem rechten Fueß zurücke tretten vnd dan drauf geschwinde mit beiden henden vnd gantzem Leibe einen Streich binnen thun also das man Hackelt vnd fellt drauff geschwinde mit einem Stoß ins gesichte fort. | So kan man auch baussen einen Reuerß schlagen vnd mit dem rechten Fueß zurücke tretten vnd dan drauf geschwinde mit beiden henden vnd gantzem Leibe einen Streich binnen thun also das man Hackelt vnd fellt drauff geschwinde mit einem Stoß ins gesichte fort. | ||
Line 820: | Line 819: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 056r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=124]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 056r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=124]] | ||
− | | | + | | No. 37 |
| '''[56r]''' N°37 | | '''[56r]''' N°37 | ||
Wan der ander langk außligt thut man zwo kurtze Venten vnd stosset binnen Nach dem gesichte mit einer handt. | Wan der ander langk außligt thut man zwo kurtze Venten vnd stosset binnen Nach dem gesichte mit einer handt. | ||
Line 826: | Line 825: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 056v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=125]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 056v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=125]] | ||
− | | | + | | No. 38 |
| '''[56v]''' N°38 | | '''[56v]''' N°38 | ||
Diesen Stoß kan man auf vorgesetzte weise auch baussen vollenbringen. | Diesen Stoß kan man auf vorgesetzte weise auch baussen vollenbringen. | ||
Line 844: | Line 843: | ||
! Images | ! Images | ||
− | ! {{rating}} | + | ! {{rating|B}} |
− | + | by [[David Kite]] | |
! Transcription | ! Transcription | ||
by [[Olivier Dupuis]] | by [[Olivier Dupuis]] | ||
Line 857: | Line 856: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 059r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=132]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 059r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=132]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
| '''[59r]''' N°1 | | '''[59r]''' N°1 | ||
Wan der ander von vnden mit dem Tolch stosset, pariret man mit der Handt vnd stost ihn geschwinde mit dem Tolch ins gesichte. | Wan der ander von vnden mit dem Tolch stosset, pariret man mit der Handt vnd stost ihn geschwinde mit dem Tolch ins gesichte. | ||
Line 863: | Line 862: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 059v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=133]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 059v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=133]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
| '''[59v]''' N°2 | | '''[59v]''' N°2 | ||
Wan der ander von oben hinein stosset, so stost man ihm entgegen fellt mit dem Kopff tieff darunder vnd bricht mit dem Tolch ihm den arm entzwej kurtz vber der handt. | Wan der ander von oben hinein stosset, so stost man ihm entgegen fellt mit dem Kopff tieff darunder vnd bricht mit dem Tolch ihm den arm entzwej kurtz vber der handt. | ||
Line 869: | Line 868: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 060r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=134]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 060r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=134]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
| '''[60r]''' N°3 | | '''[60r]''' N°3 | ||
Wan der ander sich dasselbe vnderstehet zuthun ergreifft man die spitze des Tolchs vnd beüget sie mit gewalt zurücke vber sich. | Wan der ander sich dasselbe vnderstehet zuthun ergreifft man die spitze des Tolchs vnd beüget sie mit gewalt zurücke vber sich. | ||
Line 875: | Line 874: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 060v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=135]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 060v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=135]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
| '''[60v]''' N°4 | | '''[60v]''' N°4 | ||
Wan der ander von oben herein stosset so stost man ihm entgegen vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan der ander von oben herein stosset so stost man ihm entgegen vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
Line 881: | Line 880: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 061r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=136]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 061r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=136]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[61r]''' N°5 | | '''[61r]''' N°5 | ||
Wan der ander von oben herein stost, so stost man ihm mit dem Tolch entgegen ergreifft ihn mit der rechten handt beider Faust, setzt ihm den lincken Elbogen vnter den halß stellt ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | Wan der ander von oben herein stost, so stost man ihm mit dem Tolch entgegen ergreifft ihn mit der rechten handt beider Faust, setzt ihm den lincken Elbogen vnter den halß stellt ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | ||
Line 887: | Line 886: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 061v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=137]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 061v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=137]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
| '''[61v]''' N°6 | | '''[61v]''' N°6 | ||
Wan der ander nach dem lincken auge oder seiten von oben herein stosset erwischt man ihn mit der Lincken handt beider Faust dreiet sie ihm vnter sich vmb vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan der ander nach dem lincken auge oder seiten von oben herein stosset erwischt man ihn mit der Lincken handt beider Faust dreiet sie ihm vnter sich vmb vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
Line 893: | Line 892: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 062r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=138]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 062r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=138]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
| '''[62r]''' N°7 | | '''[62r]''' N°7 | ||
Wan der ander von ober herein stosset ergreifft man ihn mit der lincken handt bei der Faust vnd bricht ihm den Tolch mit gewalt auß der Faust. | Wan der ander von ober herein stosset ergreifft man ihn mit der lincken handt bei der Faust vnd bricht ihm den Tolch mit gewalt auß der Faust. | ||
Line 899: | Line 898: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 062v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=139]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 062v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=139]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
| '''[62v]''' N°8 | | '''[62v]''' N°8 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset erwischt man ihhn<ref>Sic.</ref> mit der lincken handt bei der Faust dreiet ihme dieselbe vnder sich vmb vnd setzet ihm die rechte Faust hinder den Elbogen vnd bricht ihm den arm im Elbogen entzwej. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset erwischt man ihhn<ref>Sic.</ref> mit der lincken handt bei der Faust dreiet ihme dieselbe vnder sich vmb vnd setzet ihm die rechte Faust hinder den Elbogen vnd bricht ihm den arm im Elbogen entzwej. | ||
Line 905: | Line 904: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 063r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=140]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 063r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=140]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| '''[63r]''' N°9 | | '''[63r]''' N°9 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset ergreifft man ihn mit den lincken handt bei der Faust vnd mit der rechten bei der Gurgell stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset ergreifft man ihn mit den lincken handt bei der Faust vnd mit der rechten bei der Gurgell stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | ||
Line 911: | Line 910: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 063v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=141]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 063v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=141]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
| '''[63v]''' N°10 | | '''[63v]''' N°10 | ||
Auff vorgestzte weise kan man einem auch den arm vmbgreiffen ihm einen Fuß stellen vnd mit dem Tolch ins gesichte stossen, das er vber hauff fellt. | Auff vorgestzte weise kan man einem auch den arm vmbgreiffen ihm einen Fuß stellen vnd mit dem Tolch ins gesichte stossen, das er vber hauff fellt. | ||
Line 917: | Line 916: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 064r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=142]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 064r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=142]] | ||
− | | | + | | No. 11 |
| '''[64r]''' N°11 | | '''[64r]''' N°11 | ||
Wan der ander von oben herein stosset vmbgreifft man ihm den arm mit den lincken handt vnd dreiet sich geschwinde vmb vnd bricht ihme einen arm. | Wan der ander von oben herein stosset vmbgreifft man ihm den arm mit den lincken handt vnd dreiet sich geschwinde vmb vnd bricht ihme einen arm. | ||
Line 923: | Line 922: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 064v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=143]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 064v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=143]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| '''[64v]''' N°12 | | '''[64v]''' N°12 | ||
Wan der ander aufhebet von oben herein zustossen, stosst man ihn mit aller gewalt mit dem Toche in die kurtze Rieben, Man muß aber solchs geschwinde thun vnd vmb des Nachstosses willen den Kopff vnd Leib wol zurücke ziehen. | Wan der ander aufhebet von oben herein zustossen, stosst man ihn mit aller gewalt mit dem Toche in die kurtze Rieben, Man muß aber solchs geschwinde thun vnd vmb des Nachstosses willen den Kopff vnd Leib wol zurücke ziehen. | ||
Line 929: | Line 928: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 065r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=144]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 065r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=144]] | ||
− | | | + | | No. 13 |
| '''[65r]''' N°13 | | '''[65r]''' N°13 | ||
Wan der ander von oben hinein aufhebet zustossen ergreifft man ihn mit der lincken handt bei der Faust vnd mit der rechten vnden bei dem Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke vber, also das ihme des achssel gelencke außgehet. | Wan der ander von oben hinein aufhebet zustossen ergreifft man ihn mit der lincken handt bei der Faust vnd mit der rechten vnden bei dem Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke vber, also das ihme des achssel gelencke außgehet. | ||
Line 935: | Line 934: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 065v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=145]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 065v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=145]] | ||
− | | | + | | No. 14 |
| '''[65v]''' N°14 | | '''[65v]''' N°14 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet zustossen aufhebet, fellt man ihm mit dem Tolch vnd rechter Faust entgegen vnd mit der lincken schlegt man ihn in den Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke mit gewalt vber, also das ihm das achssel glidt außgehet. | Wan der ander wie vorgemeldet zustossen aufhebet, fellt man ihm mit dem Tolch vnd rechter Faust entgegen vnd mit der lincken schlegt man ihn in den Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke mit gewalt vber, also das ihm das achssel glidt außgehet. | ||
Line 941: | Line 940: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 066r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=146]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 066r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=146]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[66r]''' N°15 | | '''[66r]''' N°15 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset, erwischt man ihn mit der lincken handt beim arm vnd mit der rechten beim Schenckell vnd wirfft ihn vber hauff vnd so er sich weigert zufallen bricht man ihm einen arm. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset, erwischt man ihn mit der lincken handt beim arm vnd mit der rechten beim Schenckell vnd wirfft ihn vber hauff vnd so er sich weigert zufallen bricht man ihm einen arm. | ||
Line 947: | Line 946: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 066v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=147]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 066v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=147]] | ||
− | | | + | | No. 16 |
| '''[66v]''' N°16 | | '''[66v]''' N°16 | ||
Wan der ander von ober stosst, erwischt man ihn mit der linckn beim arm vnd dreiet ihm denselben am Leibe vmb vnd setzet ihm den Tolchen auf den Halß vnd reisset ihn vber hauffen. | Wan der ander von ober stosst, erwischt man ihn mit der linckn beim arm vnd dreiet ihm denselben am Leibe vmb vnd setzet ihm den Tolchen auf den Halß vnd reisset ihn vber hauffen. | ||
Line 953: | Line 952: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 067ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=148]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 067ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=148]] | ||
− | | | + | | No. 17 |
| '''[67r]''' [No text] | | '''[67r]''' [No text] | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 067av.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=149]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 067av.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=149]] | ||
− | | | + | | No. 18 |
| '''[67v]''' [No text] | | '''[67v]''' [No text] | ||
Line 975: | Line 974: | ||
! Images | ! Images | ||
− | ! {{rating| | + | ! {{rating|B}} |
− | by [[ | + | by [[David Kite]] |
! Transcription | ! Transcription | ||
by [[Olivier Dupuis]] | by [[Olivier Dupuis]] | ||
Line 982: | Line 981: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 068r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=154]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 068r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=154]] | ||
− | | | + | | |
| '''[68r]''' Vnderschiedene entzeln Posturn im Dosacken der seind zehen. | | '''[68r]''' Vnderschiedene entzeln Posturn im Dosacken der seind zehen. | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 069r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=156]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 069r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=156]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
− | |||
| '''[69r]''' N°1 | | '''[69r]''' N°1 | ||
Niederig kurtz Positur. | Niederig kurtz Positur. | ||
Line 994: | Line 992: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 069v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=157]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 069v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=157]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
− | |||
| '''[69v]''' N°2 | | '''[69v]''' N°2 | ||
Kurtz niedrig Positur. | Kurtz niedrig Positur. | ||
Line 1,001: | Line 998: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 070r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=158]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 070r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=158]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
− | |||
| '''[70r]''' N°3 | | '''[70r]''' N°3 | ||
Kürtz Positur. | Kürtz Positur. | ||
Line 1,008: | Line 1,004: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 070v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=159]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 070v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=159]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
− | |||
| '''[70v]''' N°4 | | '''[70v]''' N°4 | ||
Hoch Positur. | Hoch Positur. | ||
Line 1,015: | Line 1,010: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 071r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=160]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 071r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=160]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
− | |||
| '''[71r]''' N°5 | | '''[71r]''' N°5 | ||
Kürtz Positur. | Kürtz Positur. | ||
Line 1,022: | Line 1,016: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 071v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=161]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 071v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=161]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
− | |||
| '''[71v]''' N°6 | | '''[71v]''' N°6 | ||
Mittelmessig Positur. | Mittelmessig Positur. | ||
Line 1,029: | Line 1,022: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 072r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=162]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 072r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=162]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
− | |||
| '''[72r]''' N°7 | | '''[72r]''' N°7 | ||
Hoch Positur. | Hoch Positur. | ||
Line 1,036: | Line 1,028: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 072v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=163]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 072v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=163]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
− | |||
| '''[72v]''' N°8 | | '''[72v]''' N°8 | ||
Hoch Positur. | Hoch Positur. | ||
Line 1,043: | Line 1,034: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 073r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=164]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 073r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=164]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
− | |||
| '''[73r]''' N°9 | | '''[73r]''' N°9 | ||
Langk Positur. | Langk Positur. | ||
Line 1,050: | Line 1,040: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 073v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=165]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 073v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=165]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
− | |||
| '''[73v]''' N°10 | | '''[73v]''' N°10 | ||
Hoch Positur. | Hoch Positur. | ||
Line 1,072: | Line 1,061: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 076r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=174]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 076r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=174]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
| '''[76r]''' N°1 | | '''[76r]''' N°1 | ||
Man kan sich kürtz legen, Wan der ander dan aufhebet zuschlagen, schmeist man mit aller macht einem binnen nach dem arm. | Man kan sich kürtz legen, Wan der ander dan aufhebet zuschlagen, schmeist man mit aller macht einem binnen nach dem arm. | ||
Line 1,078: | Line 1,067: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 076v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=175]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 076v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=175]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
| '''[76v]''' N°2 | | '''[76v]''' N°2 | ||
Man kan sich kurtz legen vnd so balt der ander aufhebt zuschlagen, schmeist man mit aller macht einen Reuers vber den arm. | Man kan sich kurtz legen vnd so balt der ander aufhebt zuschlagen, schmeist man mit aller macht einen Reuers vber den arm. | ||
Line 1,084: | Line 1,073: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 077r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=176]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 077r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=176]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
| '''[77r]''' N°3 | | '''[77r]''' N°3 | ||
Man kan sich vom andern wegkhawen Vnd wan er dan nach hewet, zeücht man kopff vnd Leib zurücke, Vnd thut mit einem langen tritt vnd gantzen Leibe einen Reuerß vnd kompt dieser Streich vber kopff vnd arm. | Man kan sich vom andern wegkhawen Vnd wan er dan nach hewet, zeücht man kopff vnd Leib zurücke, Vnd thut mit einem langen tritt vnd gantzen Leibe einen Reuerß vnd kompt dieser Streich vber kopff vnd arm. | ||
Line 1,090: | Line 1,079: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 077v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=177]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 077v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=177]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
| '''[77v]''' N°4 | | '''[77v]''' N°4 | ||
Man kan sich in die hangende Wartung wan der ander den hewet verfellt man dieff vnder den Dosacken, vnd reist mit der Lincken handt des andern Dosacken weg vnd hewet einem geschwindt vber den kopff mit einem langen tritt. | Man kan sich in die hangende Wartung wan der ander den hewet verfellt man dieff vnder den Dosacken, vnd reist mit der Lincken handt des andern Dosacken weg vnd hewet einem geschwindt vber den kopff mit einem langen tritt. | ||
Line 1,096: | Line 1,085: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 078r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=178]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 078r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=178]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[78r]''' N°5 | | '''[78r]''' N°5 | ||
Man kan sich lang außlegen, Wan der ander dan schlegt, lest man ihn feÿl hawen vnd hewet geschwindt mit einem langen tritt nach vnd schmeist ihn vber den kopff. | Man kan sich lang außlegen, Wan der ander dan schlegt, lest man ihn feÿl hawen vnd hewet geschwindt mit einem langen tritt nach vnd schmeist ihn vber den kopff. | ||
Line 1,102: | Line 1,091: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 078v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=179]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 078v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=179]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
| '''[78v]''' N°6 | | '''[78v]''' N°6 | ||
Wan sich der ander in ein Postur legt praesentirt man binnen vnd schmeist ihn baussen vber den arm. | Wan sich der ander in ein Postur legt praesentirt man binnen vnd schmeist ihn baussen vber den arm. | ||
Line 1,108: | Line 1,097: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 079r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=180]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 079r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=180]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
| '''[79r]''' N°7 | | '''[79r]''' N°7 | ||
Man kan binnen einen schlag praesentiren vnd wan er vorfellt, fellt man mit einem langen tritt fort, vnd drücket ihm den arm wegk vnd schmeist ihn vber den kopff. | Man kan binnen einen schlag praesentiren vnd wan er vorfellt, fellt man mit einem langen tritt fort, vnd drücket ihm den arm wegk vnd schmeist ihn vber den kopff. | ||
Line 1,114: | Line 1,103: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 079v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=181]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 079v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=181]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
| '''[79v]''' N°8 | | '''[79v]''' N°8 | ||
So kan man praesentiren, alß wolt man vonoben hinein schlagen wan er dan hoch vorfellt, schmeist man mit dem krimmen orth von vnden dem andern ins gesichte, Vnd wan er schon im gesicht fallirt, So kompt er doch vber den arm. | So kan man praesentiren, alß wolt man vonoben hinein schlagen wan er dan hoch vorfellt, schmeist man mit dem krimmen orth von vnden dem andern ins gesichte, Vnd wan er schon im gesicht fallirt, So kompt er doch vber den arm. | ||
Line 1,120: | Line 1,109: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 080r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=182]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 080r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=182]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| '''[80r]''' N°9 | | '''[80r]''' N°9 | ||
So kan man binnen einen schlag praesentiren, nach dem rechten arm vorführen vnd inwendig nach dem kopff gewchwindt schmeissen. | So kan man binnen einen schlag praesentiren, nach dem rechten arm vorführen vnd inwendig nach dem kopff gewchwindt schmeissen. | ||
Line 1,126: | Line 1,115: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 080v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=183]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 080v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=183]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
| '''[80v]''' N°10 | | '''[80v]''' N°10 | ||
So kan man praesentiren alß wolte man von vnden auf schmeissen, Wan er dan vorfellt drücket man mit der handt des andern Dosacken nieder vnd schmeist ihn geschwindt oben auf den kopff mit einem langen tritt. | So kan man praesentiren alß wolte man von vnden auf schmeissen, Wan er dan vorfellt drücket man mit der handt des andern Dosacken nieder vnd schmeist ihn geschwindt oben auf den kopff mit einem langen tritt. | ||
Line 1,132: | Line 1,121: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 081r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=184]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 081r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=184]] | ||
− | | | + | | No. 11 |
| '''[81r]''' N°11 | | '''[81r]''' N°11 | ||
So kan man binnen hoch nach dem kopff praesentiren, Wan den ander dan vorfellt, schmeist man ihn mit aller macht in die rechte seiten. | So kan man binnen hoch nach dem kopff praesentiren, Wan den ander dan vorfellt, schmeist man ihn mit aller macht in die rechte seiten. | ||
Line 1,138: | Line 1,127: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 081v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=185]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 081v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=185]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| '''[81v]''' N°12 | | '''[81v]''' N°12 | ||
So kan man binnen praesentirn vnd außwendig verfürn vnd mit aller macht einem in die Lincke seiten oder auf den Lincken arm. | So kan man binnen praesentirn vnd außwendig verfürn vnd mit aller macht einem in die Lincke seiten oder auf den Lincken arm. | ||
Line 1,144: | Line 1,133: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 082r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=186]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 082r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=186]] | ||
− | | | + | | No. 13 |
| '''[82r]''' N°13 | | '''[82r]''' N°13 | ||
So kan man hoch praesentiren, Wan er dan vorfellt schlegt man ihm ein Seardir<ref>This word is writen using another writing style, probably to emphasize the use of a word coming from another language.</ref> vber den rechten Schenckell. | So kan man hoch praesentiren, Wan er dan vorfellt schlegt man ihm ein Seardir<ref>This word is writen using another writing style, probably to emphasize the use of a word coming from another language.</ref> vber den rechten Schenckell. | ||
Line 1,150: | Line 1,139: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 082v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=187]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 082v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=187]] | ||
− | | | + | | No. 14 |
| '''[82v]''' N°14 | | '''[82v]''' N°14 | ||
So kan man binnen praesentirn baussen verfürn vnd einem geschwindt vber die Schinbein schlagen. | So kan man binnen praesentirn baussen verfürn vnd einem geschwindt vber die Schinbein schlagen. | ||
Line 1,156: | Line 1,145: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 083r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=188]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 083r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=188]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[83r]''' N°15 | | '''[83r]''' N°15 | ||
Wan der ander sich vndenstehet ein zulauffen zeücht man ihm seinen arm vber den kopff, stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauffen. | Wan der ander sich vndenstehet ein zulauffen zeücht man ihm seinen arm vber den kopff, stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauffen. | ||
Line 1,162: | Line 1,151: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 083v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=189]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 083v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=189]] | ||
− | | | + | | No. 16 |
| '''[83v]''' N°16 | | '''[83v]''' N°16 | ||
Wan der ander einleüfft kan man ihm den Dosacken auß der handt reissen. | Wan der ander einleüfft kan man ihm den Dosacken auß der handt reissen. | ||
Line 1,168: | Line 1,157: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 084r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=190]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 084r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=190]] | ||
− | | | + | | No. 17 |
| '''[84r]''' N°17 | | '''[84r]''' N°17 | ||
Wan der ander einleüfft lest man den Dosacken fallen vnd ergreifft ihn vnden beim Leibe vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander einleüfft lest man den Dosacken fallen vnd ergreifft ihn vnden beim Leibe vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 1,174: | Line 1,163: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 084v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=191]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 084v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=191]] | ||
− | | | + | | No. 18 |
| '''[84v]''' N°18 | | '''[84v]''' N°18 | ||
Wan der ander einleüfft, reist man mit der rechten handt des andern Dosacken mit dem orth wegk, vnd ergreifft ihn mit dem lincken arm beim Halse stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauffen. | Wan der ander einleüfft, reist man mit der rechten handt des andern Dosacken mit dem orth wegk, vnd ergreifft ihn mit dem lincken arm beim Halse stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauffen. | ||
Line 1,180: | Line 1,169: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 085ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=192]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 085ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=192]] | ||
− | | | + | | No. 19 |
| '''[85r]''' N°19 | | '''[85r]''' N°19 | ||
Wan der ander einleüfft reist man mit der lincken handt des andern Dosacken wegk vnd setzet ihm den rechten Elbogen vnder den Halß, stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauffen. | Wan der ander einleüfft reist man mit der lincken handt des andern Dosacken wegk vnd setzet ihm den rechten Elbogen vnder den Halß, stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauffen. | ||
Line 1,203: | Line 1,192: | ||
! Images | ! Images | ||
− | ! {{rating}} | + | ! {{rating|B}} |
− | + | by [[David Kite]] | |
! Transcription | ! Transcription | ||
by [[Olivier Dupuis]] | by [[Olivier Dupuis]] | ||
Line 1,211: | Line 1,200: | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 086r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=198]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 086r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=198]] | ||
| | | | ||
− | | '''[86r]''' Wan sich der ander vnderstehet einem mit einem Tolche zuerstechen, es geschehe solchs von vnden auff, oder nach der Rechten oder lincken seiten warts alss dan konnen nachvolgende Stücke, dagegen nützlich gebraucht werden deren seinde | + | | '''[86r]''' Wan sich der ander vnderstehet einem mit einem Tolche zuerstechen, es geschehe solchs von vnden auff, oder nach der Rechten oder lincken seiten warts alss dan konnen nachvolgende Stücke, dagegen nützlich gebraucht werden deren seinde 30. |
− | 30. | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 087r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=200]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 087r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=200]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
| '''[87r]''' N°1 | | '''[87r]''' N°1 | ||
Wan der ander von vnden auf stosset vmbgreifft man ihm den arm mit beiden henden Creützweiß vber einander gelegt also das die rechte handt oben seÿ vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan der ander von vnden auf stosset vmbgreifft man ihm den arm mit beiden henden Creützweiß vber einander gelegt also das die rechte handt oben seÿ vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
Line 1,222: | Line 1,210: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 087v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=201]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 087v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=201]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
| '''[87v]''' N°2 | | '''[87v]''' N°2 | ||
Wan der ander von vnden auf stosset, schlegt man beide daumen vber ein ander Creützweiß vnd vmbgreifft einem die Faust vnd beüget ihm dieselbe vnderwarts. | Wan der ander von vnden auf stosset, schlegt man beide daumen vber ein ander Creützweiß vnd vmbgreifft einem die Faust vnd beüget ihm dieselbe vnderwarts. | ||
Line 1,228: | Line 1,216: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 088r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=202]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 088r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=202]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
| '''[88r]''' N°3 | | '''[88r]''' N°3 | ||
Wan der ander von vnden auf stosset, begreifft man ihm die handt wie vorhin vnd stost ihm den Tolch selber in den leib. | Wan der ander von vnden auf stosset, begreifft man ihm die handt wie vorhin vnd stost ihm den Tolch selber in den leib. | ||
Line 1,234: | Line 1,222: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 088v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=203]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 088v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=203]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
| '''[88v]''' N°4 | | '''[88v]''' N°4 | ||
Wan der ander von vnden auf stosset, schlegt man mit der lincken handt einen auf den arm mit welchem er stosset, vnd mit der rechten handt kompt man ihm vnter den Tolch vnd fellt mit der Brust auf den knauff vnd druckte ihm dem Tolch mit gewalt ins Leib. | Wan der ander von vnden auf stosset, schlegt man mit der lincken handt einen auf den arm mit welchem er stosset, vnd mit der rechten handt kompt man ihm vnter den Tolch vnd fellt mit der Brust auf den knauff vnd druckte ihm dem Tolch mit gewalt ins Leib. | ||
Line 1,240: | Line 1,228: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 089r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=204]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 089r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=204]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[89r]''' N°5 | | '''[89r]''' N°5 | ||
Wan der ander von vnden stosset, begreifft man ihm die handt wie zuuor vnd rücket so starck alß man kan des andern arm vnder vnd zu sich. | Wan der ander von vnden stosset, begreifft man ihm die handt wie zuuor vnd rücket so starck alß man kan des andern arm vnder vnd zu sich. | ||
Line 1,246: | Line 1,234: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 089v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=205]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 089v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=205]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
| '''[89v]''' N°6 | | '''[89v]''' N°6 | ||
Wan der ander von vnden stosset schlegt man mit der lincken handt einem auf die Faust damit er stosset vnd vmbgreifft ihm mit der rechten handt den Elbogen dreien ihm den arm auf den Rückn, stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | Wan der ander von vnden stosset schlegt man mit der lincken handt einem auf die Faust damit er stosset vnd vmbgreifft ihm mit der rechten handt den Elbogen dreien ihm den arm auf den Rückn, stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | ||
Line 1,252: | Line 1,240: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 090r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=206]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 090r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=206]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
| '''[90r]''' N°7 | | '''[90r]''' N°7 | ||
Wan der ander mit einem Messer von vnden auff stosset vnd zwei Finger vber leget beüget man ihm die Finger vnder sich vnd bricht sie ihm entzwei. | Wan der ander mit einem Messer von vnden auff stosset vnd zwei Finger vber leget beüget man ihm die Finger vnder sich vnd bricht sie ihm entzwei. | ||
Line 1,258: | Line 1,246: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 090v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=207]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 090v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=207]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
| '''[90v]''' N°8 | | '''[90v]''' N°8 | ||
Wan der ander von vnden stosset, vmbgreifft man ihm die Faust mit der lincken handt, vnd mit der rechten greifft man ihm vber den Elbogen vnd bricht ihm einen arm. | Wan der ander von vnden stosset, vmbgreifft man ihm die Faust mit der lincken handt, vnd mit der rechten greifft man ihm vber den Elbogen vnd bricht ihm einen arm. | ||
Line 1,264: | Line 1,252: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 091r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=208]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 091r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=208]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| '''[91r]''' N°9 | | '''[91r]''' N°9 | ||
Wan der ander von vnden stosset vmbgreifft man mit beiden henden des andern arm vnden bei der Faust vnd bricht ihm denselben auf der achssel entzwej. | Wan der ander von vnden stosset vmbgreifft man mit beiden henden des andern arm vnden bei der Faust vnd bricht ihm denselben auf der achssel entzwej. | ||
Line 1,270: | Line 1,258: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 091v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=209]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 091v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=209]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
| '''[91v]''' N°10 | | '''[91v]''' N°10 | ||
Wan der ander von vnden stosset, vmbgreifft man ihm den arm vnd wirfft ihn auf sich vnd zu boden, Wofern er aber zu schwer wehre vnd sich viel weigern wolte, so bricht man ihm einen arm. | Wan der ander von vnden stosset, vmbgreifft man ihm den arm vnd wirfft ihn auf sich vnd zu boden, Wofern er aber zu schwer wehre vnd sich viel weigern wolte, so bricht man ihm einen arm. | ||
Line 1,276: | Line 1,264: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 092r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=210]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 092r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=210]] | ||
− | | | + | | No. 11 |
| '''[92r]''' N°11 | | '''[92r]''' N°11 | ||
Wan der ander von vnden stosset vmbgreifft man ihm mit der rechten handt den arm vnd beüget denselben auf die achssel vnd mit der lincken handt erwischt man ihn beim gemechte vnd wirfft ihn vber hauffen, oder bricht ihm auf der Schulter ein arm entzwej. | Wan der ander von vnden stosset vmbgreifft man ihm mit der rechten handt den arm vnd beüget denselben auf die achssel vnd mit der lincken handt erwischt man ihn beim gemechte vnd wirfft ihn vber hauffen, oder bricht ihm auf der Schulter ein arm entzwej. | ||
Line 1,282: | Line 1,270: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 092v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=211]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 092v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=211]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| '''[92v]''' N°12 | | '''[92v]''' N°12 | ||
Wan der ander von vnden stosset vmbgreifft man ihm den arm mit der lincken handt vnd beüget ihm denselben auf den Rücken vnd mit der rechten handt drücke man den andern dem Kopff zur vnden vnd wirfft ihn vber hauff. | Wan der ander von vnden stosset vmbgreifft man ihm den arm mit der lincken handt vnd beüget ihm denselben auf den Rücken vnd mit der rechten handt drücke man den andern dem Kopff zur vnden vnd wirfft ihn vber hauff. | ||
Line 1,288: | Line 1,276: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 093r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=212]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 093r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=212]] | ||
− | | | + | | No. 13 |
| '''[93r]''' N°13 | | '''[93r]''' N°13 | ||
Wan der ander von der rechten seiten vnden nach dem Leibe stosset, vmbgreifft man ihm mit dem rechten arm den Tolch vnd arm laufft ihm selber den Tolch in den Leib. | Wan der ander von der rechten seiten vnden nach dem Leibe stosset, vmbgreifft man ihm mit dem rechten arm den Tolch vnd arm laufft ihm selber den Tolch in den Leib. | ||
Line 1,294: | Line 1,282: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 093v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=213]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 093v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=213]] | ||
− | | | + | | No. 14 |
| '''[93v]''' N°14 | | '''[93v]''' N°14 | ||
Wan der ander nach der rechten seiten von oben herein stosset, kan man ihme den Tolch nehmen. | Wan der ander nach der rechten seiten von oben herein stosset, kan man ihme den Tolch nehmen. | ||
Line 1,300: | Line 1,288: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 094r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=214]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 094r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=214]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[94r]''' N°15 | | '''[94r]''' N°15 | ||
Wan der ander nach der rechten seite stosset vmbgreifft man ihm mit der rechten handt bei der Faust vnd dreiet ihm den arm vnden sich ergreifft ihn mit der lincken handt hinder den Elbogen vnd bricht ihm einen arm. | Wan der ander nach der rechten seite stosset vmbgreifft man ihm mit der rechten handt bei der Faust vnd dreiet ihm den arm vnden sich ergreifft ihn mit der lincken handt hinder den Elbogen vnd bricht ihm einen arm. | ||
Line 1,306: | Line 1,294: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 094v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=215]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 094v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=215]] | ||
− | | | + | | No. 16 |
| '''[94v]''' N°16 | | '''[94v]''' N°16 | ||
Wan der ander nach der rechten seitten stosset, ergreifft man ihm den arm mit der rechten Faust vnd mit der Lincken ergreifft man ihn bei der Stirn stellt ihm einen Fuß bricht ihm das genicke vnd wirfft ihn vberhauff. | Wan der ander nach der rechten seitten stosset, ergreifft man ihm den arm mit der rechten Faust vnd mit der Lincken ergreifft man ihn bei der Stirn stellt ihm einen Fuß bricht ihm das genicke vnd wirfft ihn vberhauff. | ||
Line 1,312: | Line 1,300: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 095r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=216]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 095r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=216]] | ||
− | | | + | | No. 17 |
| '''[95r]''' N°17 | | '''[95r]''' N°17 | ||
Wan der ander nach der rechten seiten stosset ergreifft man ihn mit der rechten handt beim arm, stellt ihm einen Fueß vnd mit der Linckn erwischt man ihn bei<ref>The writer firstly wrote « d » as a first letter and rewrote the “b” upon the first letter.</ref> dem halst vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander nach der rechten seiten stosset ergreifft man ihn mit der rechten handt beim arm, stellt ihm einen Fueß vnd mit der Linckn erwischt man ihn bei<ref>The writer firstly wrote « d » as a first letter and rewrote the “b” upon the first letter.</ref> dem halst vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 1,318: | Line 1,306: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 095v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=217]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 095v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=217]] | ||
− | | | + | | No. 18 |
| '''[95v]''' N°18 | | '''[95v]''' N°18 | ||
Wan der ander nach der rechten seiten stosset ergreifft man ihn beim Leibe vnd arm stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander nach der rechten seiten stosset ergreifft man ihn beim Leibe vnd arm stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 1,324: | Line 1,312: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 096r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=218]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 096r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=218]] | ||
− | | | + | | No. 19 |
| '''[96r]''' N°19 | | '''[96r]''' N°19 | ||
Wan der ander nach der rechten seiten stosset, ergreifft man ihm die Faust mit beiden henden vnd dreiet sie ihm vnder sich vmb. | Wan der ander nach der rechten seiten stosset, ergreifft man ihm die Faust mit beiden henden vnd dreiet sie ihm vnder sich vmb. | ||
Line 1,330: | Line 1,318: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 096v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=219]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 096v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=219]] | ||
− | | | + | | No. 20 |
| '''[96v]''' N°20 | | '''[96v]''' N°20 | ||
Wan der ander nach der rechten seiten stosset ergreifft man ihn bei der Faust vnd dreiet sie ihm vmb vnd greifft ihn mit der lincken handt beim gemechte vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander nach der rechten seiten stosset ergreifft man ihn bei der Faust vnd dreiet sie ihm vmb vnd greifft ihn mit der lincken handt beim gemechte vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 1,336: | Line 1,324: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 097r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=220]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 097r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=220]] | ||
− | | | + | | No. 21 |
| '''[97r]''' N°21 | | '''[97r]''' N°21 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset, ergreifft man ihn bei der Faust dreiet sie ihm vnder sich vmb vnd stosset mit dem Fueß ihn in die Seite mit aller gewalt. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset, ergreifft man ihn bei der Faust dreiet sie ihm vnder sich vmb vnd stosset mit dem Fueß ihn in die Seite mit aller gewalt. | ||
Line 1,342: | Line 1,330: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 097v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=221]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 097v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=221]] | ||
− | | | + | | No. 22 |
| '''[97v]''' N°22 | | '''[97v]''' N°22 | ||
Wan der ander nach dem lincken auge stosset, dreiet man dem andern mit der lincken handt die Faust vmb vnd bricht ihm dem Tolch auß der handt. | Wan der ander nach dem lincken auge stosset, dreiet man dem andern mit der lincken handt die Faust vmb vnd bricht ihm dem Tolch auß der handt. | ||
Line 1,348: | Line 1,336: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 098r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=222]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 098r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=222]] | ||
− | | | + | | No. 23 |
| '''[98r]''' N°23 | | '''[98r]''' N°23 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset vmbgreifft man ihn mit gantzem arm den Tolch vnd bricht ihm denselben auß der Faust. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset vmbgreifft man ihn mit gantzem arm den Tolch vnd bricht ihm denselben auß der Faust. | ||
Line 1,354: | Line 1,342: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 098v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=223]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 098v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=223]] | ||
− | | | + | | No. 24 |
| '''[98v]''' N°24 | | '''[98v]''' N°24 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset vmbgreifft man ihm den arm vnd bricht ihm die Faust im gelencke. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset vmbgreifft man ihm den arm vnd bricht ihm die Faust im gelencke. | ||
Line 1,360: | Line 1,348: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 099r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=224]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 099r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=224]] | ||
− | | | + | | No. 25 |
| '''[99r]''' N°25 | | '''[99r]''' N°25 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset vmbgreifft man ihm den arm auf vorige weise vnd mit der rechten handt ergreifft man ihn hinden den Elbogen vnd bricht ihm im Elbogen den arm. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset vmbgreifft man ihm den arm auf vorige weise vnd mit der rechten handt ergreifft man ihn hinden den Elbogen vnd bricht ihm im Elbogen den arm. | ||
Line 1,366: | Line 1,354: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 099v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=225]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 099v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=225]] | ||
− | | | + | | No. 26 |
| '''[99v]''' N°26 | | '''[99v]''' N°26 | ||
Wan der ander nach dem lincken auge stosset ergreifft man ihn mit der lincken handt bei der Faust vnd mit der rechten bei der Bürgel stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | Wan der ander nach dem lincken auge stosset ergreifft man ihn mit der lincken handt bei der Faust vnd mit der rechten bei der Bürgel stellet ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vberhauff. | ||
Line 1,372: | Line 1,360: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 100r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=226]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 100r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=226]] | ||
− | | | + | | No. 27 |
| '''[100r]''' N°27 | | '''[100r]''' N°27 | ||
Wan der ander von oben herein stosset, vmbgreifft man ihm den arm mit der lincken handt vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan der ander von oben herein stosset, vmbgreifft man ihm den arm mit der lincken handt vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
Line 1,378: | Line 1,366: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 100v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=227]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 100v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=227]] | ||
− | | | + | | No. 28 |
| '''[100v]''' N°28 | | '''[100v]''' N°28 | ||
So balt der ander aufhebet von oben hinein zustossen, ergreifft man ihn mit der lincken handt vnden bei der Faust vnd mit der rechten ergreifft man ihn hinden beim Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke vber sich, das ihm das achssel gelencke außgehet. | So balt der ander aufhebet von oben hinein zustossen, ergreifft man ihn mit der lincken handt vnden bei der Faust vnd mit der rechten ergreifft man ihn hinden beim Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke vber sich, das ihm das achssel gelencke außgehet. | ||
Line 1,384: | Line 1,372: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 101ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=228]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 101ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=228]] | ||
− | | | + | | No. 29 |
| '''[101r]''' N°29 | | '''[101r]''' N°29 | ||
Wan der ander aufhebet von oben hinein zustossen fellt man ihm mit der rechten handt geschwinde vnter den Tolch vnd mit der Lincken schlegt man ihm in den Elbogen vnd beüget ihm den arm zurück vber sich vnd bricht ihm das achssel glidt. | Wan der ander aufhebet von oben hinein zustossen fellt man ihm mit der rechten handt geschwinde vnter den Tolch vnd mit der Lincken schlegt man ihm in den Elbogen vnd beüget ihm den arm zurück vber sich vnd bricht ihm das achssel glidt. | ||
Line 1,390: | Line 1,378: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 101av.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=229]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 101av.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=229]] | ||
− | | | + | | No. 30 |
| '''[101v]''' N°30 | | '''[101v]''' N°30 | ||
Wan der ander von ober hinein stossen will ergreifft man mit der lincken handt ihn bei der Faust dreiet sie ihm vmb vnd mit der rechten erwischt man ihn beim Schenckell vnd wirfft ihn vber hauffen oder bricht ihm einen arm. | Wan der ander von ober hinein stossen will ergreifft man mit der lincken handt ihn bei der Faust dreiet sie ihm vmb vnd mit der rechten erwischt man ihn beim Schenckell vnd wirfft ihn vber hauffen oder bricht ihm einen arm. | ||
Line 1,396: | Line 1,384: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 102r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=234]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 102r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=234]] | ||
− | | | + | | No. 31 |
| '''[102r]''' Wan einer beim Tisch sitzet vnd der ander sich vnderstehet mit dem Tolch entweder nach der Rechten oder Lincken seiten zu stossen, so konnen nach volgende Stücke dakegenn<ref>Sic. The same word has been spelled "dagegen" in f. 100r.</ref> nützlich gebraucht werden. deren seint 15. | | '''[102r]''' Wan einer beim Tisch sitzet vnd der ander sich vnderstehet mit dem Tolch entweder nach der Rechten oder Lincken seiten zu stossen, so konnen nach volgende Stücke dakegenn<ref>Sic. The same word has been spelled "dagegen" in f. 100r.</ref> nützlich gebraucht werden. deren seint 15. | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 103r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=236]] | | rowspan="4" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 103r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=236]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
| '''[103r]''' N°1 | | '''[103r]''' N°1 | ||
Wan derselbige so der stosset einem zur rechten handt sitzet, vnd stosset von oben hinein fellt man ihm geschwinde mit der rechten handt entgegen vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan derselbige so der stosset einem zur rechten handt sitzet, vnd stosset von oben hinein fellt man ihm geschwinde mit der rechten handt entgegen vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 2 |
| N°2 | | N°2 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet sitzet vnd stosset ergreifft man ihn mit der rechten handt bei der Faust dreiet ihm deiselb vnder sich vmb, vnd mit der lincken drücket man auf den Elbogen vnd bricht ihm den arm. | Wan der ander wie vorgemeldet sitzet vnd stosset ergreifft man ihn mit der rechten handt bei der Faust dreiet ihm deiselb vnder sich vmb, vnd mit der lincken drücket man auf den Elbogen vnd bricht ihm den arm. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 3 |
| N°3 | | N°3 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet sitzet vnd stosset, ergreifft man ihn mit der rechten handt bei der Faust vnd dreiet sie ihm vmb vnd mit der lincken erwischt man ihm beim Halst vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander wie vorgemeldet sitzet vnd stosset, ergreifft man ihn mit der rechten handt bei der Faust vnd dreiet sie ihm vmb vnd mit der lincken erwischt man ihm beim Halst vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 4 |
| N°4 | | N°4 | ||
Wan der ander nach dem lincken auge stosset ergreifft man ihn bei der Faust mit der lincken handt vnd dreiet sie ihm vmb vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan der ander nach dem lincken auge stosset ergreifft man ihn bei der Faust mit der lincken handt vnd dreiet sie ihm vmb vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
Line 1,422: | Line 1,410: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 103v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=237]] | | rowspan="4" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 103v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=237]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[103v]''' N°5 | | '''[103v]''' N°5 | ||
Wan der ander dem vorigen Stoß thut ergreifft man ihn bei der Faust, beüget sie ihm vnder sich, vnd bricht sie ihm im gelencke entzwej. | Wan der ander dem vorigen Stoß thut ergreifft man ihn bei der Faust, beüget sie ihm vnder sich, vnd bricht sie ihm im gelencke entzwej. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 6 |
| N°6 | | N°6 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset ergreifft man ihm mit der lincken handt bei der Faust vnd setzet ihme den rechten daumen auf die Bürgel vndt wirfft ihn vberhauff. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset ergreifft man ihm mit der lincken handt bei der Faust vnd setzet ihme den rechten daumen auf die Bürgel vndt wirfft ihn vberhauff. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 7 |
| N°7 | | N°7 | ||
Wan der ander von oben hinein stosset vnd so balt er aufhebet ergreifft man mit der rechten handt ihn bei der Faust vnd mit der lincken schlegt man ihn in den Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke hinter sich vber das ihme das achssel gelencke brechen muß. | Wan der ander von oben hinein stosset vnd so balt er aufhebet ergreifft man mit der rechten handt ihn bei der Faust vnd mit der lincken schlegt man ihn in den Elbogen vnd beüget ihm den arm zurücke hinter sich vber das ihme das achssel gelencke brechen muß. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 8 |
| N°8 | | N°8 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stosset ergreifft man ihn bei der Faust mit der lincken handt vnd erwischt mit der rechten vnden bei dem Elbogen '''[104r]''' vnd beüget ihm den arm wie zuuor zurücke vnd bricht ihm das achssel gelencke. | Wan der ander wie vorgemeldet stosset ergreifft man ihn bei der Faust mit der lincken handt vnd erwischt mit der rechten vnden bei dem Elbogen '''[104r]''' vnd beüget ihm den arm wie zuuor zurücke vnd bricht ihm das achssel gelencke. | ||
Line 1,443: | Line 1,431: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 104r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=238]] | | rowspan="3" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 104r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=238]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| N°9 | | N°9 | ||
Wan der ander von oben hinein stosset vmbgreifft man ihm den Tolch mit dem gantzen arm vnd nimbt ihm entweder den Tolch oder bricht ihm den arm entzwej. | Wan der ander von oben hinein stosset vmbgreifft man ihm den Tolch mit dem gantzen arm vnd nimbt ihm entweder den Tolch oder bricht ihm den arm entzwej. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 10 |
| N°10 | | N°10 | ||
Wan derselbige so der stosset zur lincken handt sitzet vnd stosset vmbgreifft man ihm dem Tolch mit dem rechten arm vnd bricht ihm dem Tolch auß der Faust oder bricht ihm einen arm. | Wan derselbige so der stosset zur lincken handt sitzet vnd stosset vmbgreifft man ihm dem Tolch mit dem rechten arm vnd bricht ihm dem Tolch auß der Faust oder bricht ihm einen arm. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 11 |
| N°11 | | N°11 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet setzet vndt stosset ergreifft man mit der rechten handt ihn bei der Faust, dreiet sie ihm vmb vnd mit '''[104v]''' der lincken handt drucket man auf den Elbogen vnd bricht ihm den arm. | Wan der ander wie vorgemeldet setzet vndt stosset ergreifft man mit der rechten handt ihn bei der Faust, dreiet sie ihm vmb vnd mit '''[104v]''' der lincken handt drucket man auf den Elbogen vnd bricht ihm den arm. | ||
Line 1,459: | Line 1,447: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 104v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=239]] | | rowspan="3" | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 104v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=239]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| N°12 | | N°12 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet sitzet vnd stosset ergreifft man mit der rechten ihn bei der Faust vnd dreiet sie ihm vmb vnd erwischt man mit der Lincken handt ihn beim Halß vnd wirfft ihn vberhauffen. | Wan der ander wie vorgemeldet sitzet vnd stosset ergreifft man mit der rechten ihn bei der Faust vnd dreiet sie ihm vmb vnd erwischt man mit der Lincken handt ihn beim Halß vnd wirfft ihn vberhauffen. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 13 |
| N°13 | | N°13 | ||
Wan der ander wie vorgemeldet stoß ergreifft man ihn mit bei den henden bei der Faust dreiet sie ihm vmb vnd bricht sie ihm im gelencke entzwej. | Wan der ander wie vorgemeldet stoß ergreifft man ihn mit bei den henden bei der Faust dreiet sie ihm vmb vnd bricht sie ihm im gelencke entzwej. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | No. 14 |
| N°14 | | N°14 | ||
Wan der ander stosset erwischt man ihn mit der rechten handt bei der Faust, dreiet sie ihm vmb vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | Wan der ander stosset erwischt man ihn mit der rechten handt bei der Faust, dreiet sie ihm vmb vnd bricht ihm den Tolch auß der Faust. | ||
Line 1,475: | Line 1,463: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 105ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=240]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 105ar.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=240]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[105r]''' N°15 | | '''[105r]''' N°15 | ||
Wan der ander stosset, ergreifft man mit der rechten handt ihn bei der Faust, dreiet sie ihm vnder sich vmb vnd setzet ihm den lincken daum auf die Gurgel vnd wirfft ihn vber hauffen. | Wan der ander stosset, ergreifft man mit der rechten handt ihn bei der Faust, dreiet sie ihm vnder sich vmb vnd setzet ihm den lincken daum auf die Gurgel vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 1,493: | Line 1,481: | ||
! Images | ! Images | ||
− | ! {{rating}} | + | ! {{rating|B}} |
− | + | by [[David Kite]] | |
! Transcription | ! Transcription | ||
by [[Olivier Dupuis]] | by [[Olivier Dupuis]] | ||
Line 1,505: | Line 1,493: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 107r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=248]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 107r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=248]] | ||
− | | | + | | No. 1 |
| '''[107r]''' N°1 | | '''[107r]''' N°1 | ||
So balt sich der ander vnder stehet einem beide arm zubegreiffen, so dreÿet man sich mit gantzem Leibe geschwindt vor ihme vmb. | So balt sich der ander vnder stehet einem beide arm zubegreiffen, so dreÿet man sich mit gantzem Leibe geschwindt vor ihme vmb. | ||
Line 1,511: | Line 1,499: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 107v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=249]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 107v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=249]] | ||
− | | | + | | No. 2 |
| '''[107v]''' N°2 | | '''[107v]''' N°2 | ||
Wan sich der ander voriger gestallt sich vmbzudreyen vnder stehet ergreifft man ihn gar geschwinde in dem er sich vmbdreÿet beim Halst, stellet ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vberhauff. | Wan sich der ander voriger gestallt sich vmbzudreyen vnder stehet ergreifft man ihn gar geschwinde in dem er sich vmbdreÿet beim Halst, stellet ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vberhauff. | ||
Line 1,517: | Line 1,505: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 108r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=250]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 108r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=250]] | ||
− | | | + | | No. 3 |
| '''[108r]''' N°3 | | '''[108r]''' N°3 | ||
So balt der ander einem beide arm vmbfasset, alßdan stost man ihn mit aller gewalt mit dem knie vors Gemechte. | So balt der ander einem beide arm vmbfasset, alßdan stost man ihn mit aller gewalt mit dem knie vors Gemechte. | ||
Line 1,523: | Line 1,511: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 108v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=251]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 108v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=251]] | ||
− | | | + | | No. 4 |
| '''[108v]''' N°4 | | '''[108v]''' N°4 | ||
So balt der ander einen bei den armen ergreifft so schlegt man von baussen beide armen dem andern vber seine arme stellet ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | So balt der ander einen bei den armen ergreifft so schlegt man von baussen beide armen dem andern vber seine arme stellet ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | ||
Line 1,529: | Line 1,517: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 109r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=252]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 109r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=252]] | ||
− | | | + | | No. 5 |
| '''[109r]''' N°5 | | '''[109r]''' N°5 | ||
Vnderstehet sich der ander vorgemeltes Stücke zugebrauchen so dreÿet man sich geschwindt vmb damit man von seinem Fusse ledig werde vnd ergreifft ihn beim Halse vnd wirfft ihn vberhauffen. | Vnderstehet sich der ander vorgemeltes Stücke zugebrauchen so dreÿet man sich geschwindt vmb damit man von seinem Fusse ledig werde vnd ergreifft ihn beim Halse vnd wirfft ihn vberhauffen. | ||
Line 1,535: | Line 1,523: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 109v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=253]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 109v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=253]] | ||
− | | | + | | No. 6 |
| '''[109v]''' N°6 | | '''[109v]''' N°6 | ||
So balt der ander einen bei den armen ergreifft So kann man von binnen warts seine beiden armen vber des andern arm schlagen vnd mit aller gewalt entweder von ihm Loss winden vnd mit dem knie mit aller gewalt vors gemechte stossen. | So balt der ander einen bei den armen ergreifft So kann man von binnen warts seine beiden armen vber des andern arm schlagen vnd mit aller gewalt entweder von ihm Loss winden vnd mit dem knie mit aller gewalt vors gemechte stossen. | ||
Line 1,541: | Line 1,529: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 110r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=254]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 110r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=254]] | ||
− | | | + | | No. 7 |
| '''[110r]''' N°7 | | '''[110r]''' N°7 | ||
Vnderstehet sich der ander sich vom andern loß zuwinden ergreifft man ihn geschwinde mit beiden Daumen in die augen, stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vber hauffen. | Vnderstehet sich der ander sich vom andern loß zuwinden ergreifft man ihn geschwinde mit beiden Daumen in die augen, stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vber hauffen. | ||
Line 1,547: | Line 1,535: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 110v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=255]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 110v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=255]] | ||
− | | | + | | No. 8 |
| '''[110v]''' N°8 | | '''[110v]''' N°8 | ||
So balt der ander einen bei dem arm ergreifft, so schlegt man ihm von baussen warts beide arm vber seine arm vnd beüget des andern rechten arm auf seine achssel vnd den lincken behelt man fest vnter seinem arm bücket sich mit ihm nieder stellt ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vberhauffen. | So balt der ander einen bei dem arm ergreifft, so schlegt man ihm von baussen warts beide arm vber seine arm vnd beüget des andern rechten arm auf seine achssel vnd den lincken behelt man fest vnter seinem arm bücket sich mit ihm nieder stellt ihm einen Fuß vnd wirfft ihn vberhauffen. | ||
Line 1,553: | Line 1,541: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 111r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=256]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 111r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=256]] | ||
− | | | + | | No. 9 |
| '''[111r]''' N°9 | | '''[111r]''' N°9 | ||
So balt der ander einem die arm ergreifft erwischt man ihn geschwinde wieder darbej vnd fellt auf den Rucken, setzet ihm den Fueß für das Gemechte vnd wirfft ihn also mit aller gewalt vber sich hinwegk. | So balt der ander einem die arm ergreifft erwischt man ihn geschwinde wieder darbej vnd fellt auf den Rucken, setzet ihm den Fueß für das Gemechte vnd wirfft ihn also mit aller gewalt vber sich hinwegk. | ||
Line 1,559: | Line 1,547: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 111v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=257]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 111v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=257]] | ||
− | | | + | | No. 10 |
| '''[111v]''' N°10 | | '''[111v]''' N°10 | ||
So balt sich der ander vnderstehet einem die arm zubegreiffen so erwischet man ihn ehe dan ehe einen fasset vnden bei dem Leibe vnd wirfft ihn vber das Lincke bein vber ein hauffen. | So balt sich der ander vnderstehet einem die arm zubegreiffen so erwischet man ihn ehe dan ehe einen fasset vnden bei dem Leibe vnd wirfft ihn vber das Lincke bein vber ein hauffen. | ||
Line 1,565: | Line 1,553: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 112r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=258]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 112r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=258]] | ||
− | | | + | | No. 11 |
| '''[112r]''' N°11 | | '''[112r]''' N°11 | ||
Vnderstehet sich der ander einen dargestallt zufassen vnd werffen ergreifft man ihn mit der rechten handt vorn bei dem haar vnd mit der Lincken vnter den Halß vnd wirfft ihn von sich. | Vnderstehet sich der ander einen dargestallt zufassen vnd werffen ergreifft man ihn mit der rechten handt vorn bei dem haar vnd mit der Lincken vnter den Halß vnd wirfft ihn von sich. | ||
Line 1,571: | Line 1,559: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 112v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=259]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 112v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=259]] | ||
− | | | + | | No. 12 |
| '''[112v]''' N°12 | | '''[112v]''' N°12 | ||
Wan sich der ander vnderstehet einem den arm zubegreiffen erwischt man ihn geschwinde ehe dan ehe einen fasset vnden bei dem Leibe vnd wirfft ihn vber das rechte knie zu bodem. | Wan sich der ander vnderstehet einem den arm zubegreiffen erwischt man ihn geschwinde ehe dan ehe einen fasset vnden bei dem Leibe vnd wirfft ihn vber das rechte knie zu bodem. | ||
Line 1,577: | Line 1,565: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 113r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=260]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 113r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=260]] | ||
− | | | + | | No. 13 |
| '''[113r]''' N°13 | | '''[113r]''' N°13 | ||
Vnderstehet sich nun der ander solchs zu vollenbringen, erwischt man ihn mit der Lincken Faust beim Haar vnd mit der rechten vnter den Halß vnd wirfft ihn von sich. | Vnderstehet sich nun der ander solchs zu vollenbringen, erwischt man ihn mit der Lincken Faust beim Haar vnd mit der rechten vnter den Halß vnd wirfft ihn von sich. | ||
Line 1,583: | Line 1,571: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 113v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=261]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 113v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=261]] | ||
− | | | + | | No. 14 |
| '''[113v]''' N°14 | | '''[113v]''' N°14 | ||
Wan sich der ander im zugang mit den armen hoch in die hohe gibt, laufft man ihm mit aller macht mit dem kopff vors Gemechte vnd erwischt ihn in der knie kele mit beiden henden vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | Wan sich der ander im zugang mit den armen hoch in die hohe gibt, laufft man ihm mit aller macht mit dem kopff vors Gemechte vnd erwischt ihn in der knie kele mit beiden henden vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | ||
Line 1,589: | Line 1,577: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 114r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=262]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 114r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=262]] | ||
− | | | + | | No. 15 |
| '''[114r]''' N°15 | | '''[114r]''' N°15 | ||
Vnderstehet sich der ander mit dem kopff einen voriger gestallt zu lauffen vnd zu werffen, so erwischt man ihn geschwindt vnden bei dem Leibe vnd wirfft ihn zur Erden. | Vnderstehet sich der ander mit dem kopff einen voriger gestallt zu lauffen vnd zu werffen, so erwischt man ihn geschwindt vnden bei dem Leibe vnd wirfft ihn zur Erden. | ||
Line 1,595: | Line 1,583: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 114v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=263]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 114v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=263]] | ||
− | | | + | | No. 16 |
| '''[114v]''' N°16 | | '''[114v]''' N°16 | ||
Vnderstehet sich der ander den armen einem beim Leibe zuergreiffen so drücket man ihm geschwindt beide Daumen in die augen stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | Vnderstehet sich der ander den armen einem beim Leibe zuergreiffen so drücket man ihm geschwindt beide Daumen in die augen stellt ihm einen Fueß vnd wirfft ihn vber ein hauffen. | ||
Line 1,601: | Line 1,589: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 115r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=264]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 115r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=264]] | ||
− | | | + | | No. 17 |
| '''[115r]''' N°17 | | '''[115r]''' N°17 | ||
Auff vorige gestallt kann man auch einem die Daumen hinter die Ohren drücken vnd vber ein hauffen werffen. | Auff vorige gestallt kann man auch einem die Daumen hinter die Ohren drücken vnd vber ein hauffen werffen. | ||
Line 1,607: | Line 1,595: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 115v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=265]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 115v.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=265]] | ||
− | | | + | | No. 18 |
| '''[115v]''' N°18 | | '''[115v]''' N°18 | ||
So kann man auch wol auff vorige gestallt einen bei der Gurgel ergreiffen ihm einen Fueß stellen vnd vber hauffen werffen. | So kann man auch wol auff vorige gestallt einen bei der Gurgel ergreiffen ihm einen Fueß stellen vnd vber hauffen werffen. | ||
Line 1,613: | Line 1,601: | ||
|- | |- | ||
| [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 116r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=266]] | | [[File:Cod.Guelf.83.4 Aug.8º 116r.jpg|300x300px|center|link=http://diglib.hab.de/wdb.php?dir=mss/83-4-aug-8f&pointer=266]] | ||
− | | | + | | No. 19 |
| '''[116r]''' N°19 | | '''[116r]''' N°19 | ||
Wan sich der ander mit dem armen hoch in die hohe gibt, setzt man ihm den kopff fürs gemechte vnd ergreifft ihn vnden bei den Schenckeln vnd wirfft ihn zurücke vbersich. | Wan sich der ander mit dem armen hoch in die hohe gibt, setzt man ihm den kopff fürs gemechte vnd ergreifft ihn vnden bei den Schenckeln vnd wirfft ihn zurücke vbersich. |
Revision as of 18:11, 27 October 2013
Das Ander Theil Des Newen Kůnstreichen Fechtbůches | |||||
---|---|---|---|---|---|
Cod.Guelf.83.4.Aug.8º, Herzog-August Bibliothek Wolfenbüttel, Germany | |||||
| |||||
| |||||
Also known as | Cod Guelf. 83.4 Aug. 4º (Hils) | ||||
Type | Fencing manual | ||||
Date | 1591 | ||||
Language(s) | Early New High German | ||||
Author(s) | Unknown | ||||
Scribe(s) | Unknown | ||||
Illustrator(s) | Unknown | ||||
Material | Parchment | ||||
Size | 118 folia | ||||
Format | Double-sided; one image per side, with text below | ||||
Script | Blackletter | ||||
External data | Museum catalog listing | ||||
Treatise scans | Digital scans (900x600) |
Das Ander Theil Des Newen Kůnstreichen Fechtbůches ("The Second Part of This New Art-Rich Fencing Manual", Codex Guelf 83.4 August 8º) is a German fencing manual created in 1591.[1] The original currently rests in the holdings of the Herzog-August Bibliothek in Wolfenbüttel, Germany. This manuscript is unusual both because of its unique art style, portraying quite overweight fencers drawing copious amounts of blood despite using training weapons, and because it treats all of the typical Freifechter weapons but shows no connection to the tradition of Johannes Liechtenauer.
Provenance
Contents
Folio | Section | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ir - IIIv | Front matter
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2r - 20r | Anonymous longsword devices
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21r - 37r | Anonymous staff devices
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37ar - 56v | Anonymous halberd devices
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58r - 67v | Anonymous dagger devices I
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68r - 85v | Anonymous dussack devices
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86r - 105r | Anonymous dagger devices II
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
106r - 116r | Anonymous grappling devices
|
Gallery
Additional Resources
References
- ↑ Internally dated on folio IIIr.
- ↑ The letter "b" is nearly vanished.
- ↑ 3.0 3.1 The word is nearly vanished.
- ↑ "oder Brust" have been written by another hand, with a thinner quill.
- ↑ It could also be « vnrechter ».
- ↑ Sic.
- ↑ This word is writen using another writing style, probably to emphasize the use of a word coming from another language.
- ↑ The writer firstly wrote « d » as a first letter and rewrote the “b” upon the first letter.
- ↑ Sic. The same word has been spelled "dagegen" in f. 100r.
- ↑ Actually, there’s 19 techniques in this chapter.