 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 017v.jpg"
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Not proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="1"/> | + | <section begin="1"/>'''O'''b sich verwanndlt,<br/> |
das schwert gegenn schwert wirt gehandlt<br/> | das schwert gegenn schwert wirt gehandlt<br/> | ||
Recht fassen, die sterkh<br/> | Recht fassen, die sterkh<br/> | ||
tasten, haw du jm suczhe vnd morchk<br/> | tasten, haw du jm suczhe vnd morchk<br/> | ||
Lere wol starrkh schitten<br/> | Lere wol starrkh schitten<br/> | ||
| − | allen treffen, on vor damit [v]otier jn,< | + | allen treffen, on vor damit [v]otier jn,<br/> |
| − | + | '''A'''nsecz on vare,<br/> | |
| − | + | strafft heng jm zu dem hare,</br> | |
| − | strafft heng jm zu dem hare,<br | ||
wiltdu gerürt,<br/> | wiltdu gerürt,<br/> | ||
lang jagen, das sere muet,<br/> | lang jagen, das sere muet,<br/> | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
bedenkh die plossen,<br/> | bedenkh die plossen,<br/> | ||
zeuch messer nit, wart Glossen<br/> | zeuch messer nit, wart Glossen<br/> | ||
| − | <br/> | + | <span id="DAugsburgb13a"><br/><br/></span> |
| − | <br/> | ||
z[wen] strichen leere,<br/> | z[wen] strichen leere,<br/> | ||
| − | nit lerer hannd geg(en) der wöhre, <section end=" | + | nit lerer hannd geg(en) der wöhre, <br/><section end="1"/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="2"/>'''D'''er schaffgriff wöhret,<br/> |
wer sich Ringens zu dir keret,<br/> | wer sich Ringens zu dir keret,<br/> | ||
als vnnder augen,<br/> | als vnnder augen,<br/> | ||
| Line 30: | Line 28: | ||
vbergreiff in recht mit geprech<br/> | vbergreiff in recht mit geprech<br/> | ||
zubaid seiten,<br/> | zubaid seiten,<br/> | ||
| − | du an jn ler dich all widerreiten,<section end=" | + | du an jn ler dich all widerreiten,<br/><section end="2"/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="3"/>ob du wilt Reitten,<br/> |
Ros lauffens zu der anndern seiten,<br/> | Ros lauffens zu der anndern seiten,<br/> | ||
die sterckh schütt<br/> | die sterckh schütt<br/> | ||
| Line 44: | Line 42: | ||
vnd on dankh linkh jagest,<br/> | vnd on dankh linkh jagest,<br/> | ||
dem schwert auff Taste,<br/> | dem schwert auff Taste,<br/> | ||
| − | vnd fangen stoß serr mit faste <section end=" | + | vnd fangen stoß serr mit faste <section end="3"/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="4"/>'''J'''ait man rechtens,<br/> |
halb ker [vnmir] linckhe warte fechtens,<br/> | halb ker [vnmir] linckhe warte fechtens,<br/> | ||
mit armen fahen,<br/> | mit armen fahen,<br/> | ||
| − | so mag dir kain schad nahen, <section end=" | + | so mag dir kain schad nahen, <section end="4"/> |
| − | <section begin=" | + | <section begin="5"/>'''D'''ie messer nehmen,<br/> |
behalten lerre an schemen,<br/> | behalten lerre an schemen,<br/> | ||
den ungenant<br/> | den ungenant<br/> | ||
die starck(en) ja verwand(en)<br/> | die starck(en) ja verwand(en)<br/> | ||
jr schla[g(en)] jr stech(en)<br/> | jr schla[g(en)] jr stech(en)<br/> | ||
| − | verderbt an allen fecht(en)<section end=" | + | verderbt an allen fecht(en)<section end="5"/> |
Latest revision as of 14:20, 11 July 2025
Ob sich verwanndlt,
das schwert gegenn schwert wirt gehandlt
Recht fassen, die sterkh
tasten, haw du jm suczhe vnd morchk
Lere wol starrkh schitten
allen treffen, on vor damit [v]otier jn,
Ansecz on vare,
strafft heng jm zu dem hare,
wiltdu gerürt,
lang jagen, das sere muet,
wer das im wört.
so wind das augen verzort,
wört er das furbas,
fach zaum vnd roß nit laß,
bedenkh die plossen,
zeuch messer nit, wart Glossen
z[wen] strichen leere,
nit lerer hannd geg(en) der wöhre,
Der schaffgriff wöhret,
wer sich Ringens zu dir keret,
als vnnder augen,
angreiff in recht mit schlaen,
wer dich anfeltet
wieder reittens der wirt geföllet
hangens zu der erden,
vbergreiff in recht mit geprech
zubaid seiten,
du an jn ler dich all widerreiten,
ob du wilt Reitten,
Ros lauffens zu der anndern seiten,
die sterckh schütt
an secz domit, Neten
wer wört dir das,
weit schwert fach trag nach der hannd Haß
oder vmker
gerütt zu jag(en) der wer
mit allen Kunsten
der jagt, der sickh nach gunsten
vnd ob [v]er jagest,
vnd on dankh linkh jagest,
dem schwert auff Taste,
vnd fangen stoß serr mit faste
Jait man rechtens,
halb ker [vnmir] linckhe warte fechtens,
mit armen fahen,
so mag dir kain schad nahen,
Die messer nehmen,
behalten lerre an schemen,
den ungenant
die starck(en) ja verwand(en)
jr schla[g(en)] jr stech(en)
verderbt an allen fecht(en)
