 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS E.1939.65.341 101r.jpg"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{red|b=1|Nym}} das swert in paÿde hende vñ halde es vber dein knÿe vnd gee zu dem man / sticht er dier vnden zü so wer im nicht / sunder secz im an sein gesicht<section end="4"/> | {{red|b=1|Nym}} das swert in paÿde hende vñ halde es vber dein knÿe vnd gee zu dem man / sticht er dier vnden zü so wer im nicht / sunder secz im an sein gesicht<section end="4"/> | ||
| − | <section begin="5"/>{{red|b=1|It~m}} sticht er dier obñ zu es sey zu dem gesicht oder wo es ist das soltu were~<br/> | + | <section begin="5"/>{{red|b=1|It~m}} sticht er dier obñ zu es sey zu dem gesicht oder wo es ist das soltu were~<br/>{{red|b=1|It~m}} so secz im den stich ab • mit dem forderñ tail deines swertes Vnd secz im in das [illegible deletion] {{dec|s|deines swertes}} gesicht oder an die drossel vnd schlach dein swert vnder dein vchsen vnd dring vir dich<section end="5"/> |
| − | {{red|b=1|It~m}} so secz im den stich ab • mit dem forderñ tail deines swertes Vnd secz im in das [illegible deletion] {{dec|s|deines swertes}} gesicht oder an die drossel vnd schlach dein swert vnder dein vchsen vnd dring vir dich<section end="5"/> | ||
Latest revision as of 01:26, 5 May 2025
It~m Merck auß eine~ kraÿß vber seine~ kreyß vber sein danck so greyff nach einem finger / stich im obn in die hantschuech In dye hant vñ heb das swert mit der hant vber sich vnd fyere in auß dem krayß / wisse daß ist guet vnd auch verporgen ~
^/ zu [der linc]kñ vñ [prich] vbe[rsich] Od[er][1]
It~m Wiltu einen man werffe~ der dier hat an gesacz so vber greyff mit linckñ vber sein lincke vnd nim das gewicht pey seinem lincken elpoge~ vnd das ist g[ut]
It~m ein pruch
wider das / wen er durch greÿffen will so prich Im die handt vore~ pey dem~ gelidt mit deinem swert
Das ist die ander huet
Nym das swert in paÿde hende vñ halde es vber dein knÿe vnd gee zu dem man / sticht er dier vnden zü so wer im nicht / sunder secz im an sein gesicht
It~m sticht er dier obñ zu es sey zu dem gesicht oder wo es ist das soltu were~
It~m so secz im den stich ab • mit dem forderñ tail deines swertes Vnd secz im in das [illegible deletion] deines swertes gesicht oder an die drossel vnd schlach dein swert vnder dein vchsen vnd dring vir dich
- ↑ Marginal note partially illegible due to clipping (completion following Codex 44 A 8)
