 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 246v.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | < | + | <b>Versatzung wider |
| + | die schleg mit dem | ||
| + | Knopf</b>.<br/><br/> | ||
'''Text''' | '''Text''' | ||
| − | + | {{db|M}}it seinnem schlahennden ort, <br/>Schutzt er sich, Trif | |
| + | ane vorcht, <br/>mit baden hennden, <br/>den ort zu den augler | ||
| + | wennden. | ||
| − | + | ''Glos'' <noinclude> | |
| + | |||
| + | </noinclude>{{db|D}}as schlahennt ort ist der knopf, Ob er sich vor dir domit | ||
| + | wil beschutzen, ~Unnd dich ÿberlauffen mit | ||
| + | grossen schlegen, die soltu im mit dem schwert versetzen{{ref|246v|#}} | ||
| + | unnd in der versatzung den ort mit baiden | ||
| + | hennden albeg in das gesicht wennten, oder stos, und | ||
| + | reis mit dem Knopff als dir hernach verklert wirt | ||
| + | in den negstn stucken. | ||
| + | |||
| + | {{note|12v|#}} [Marginal note:] ''an all vorcht'' | ||
Latest revision as of 03:36, 2 May 2025
Versatzung wider
die schleg mit dem
Knopf.
Text
Mit seinnem schlahennden ort,
Schutzt er sich, Trif
ane vorcht,
mit baden hennden,
den ort zu den augler
wennden.
Glos
Das schlahennt ort ist der knopf, Ob er sich vor dir domit wil beschutzen, ~Unnd dich ÿberlauffen mit grossen schlegen, die soltu im mit dem schwert versetzen# unnd in der versatzung den ort mit baiden hennden albeg in das gesicht wennten, oder stos, und reis mit dem Knopff als dir hernach verklert wirt in den negstn stucken.
^# [Marginal note:] an all vorcht
