You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Germ.Quart.2020 156r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
'''.XV.'''
+
<section begin="1"/>'''&middot;ⅩⅤ&middot;'''
  
−
Hat er dich gefast, auch mit gleichem fassen, daß deinn rechter arm oben ist, Unnd dein denncker unndn, so zuckh aber den denckhen arm, Unnd greif im damit yber sein lincke achsl, umb seinen halß, unnd kumb dann unnden deinr rechtn hannt zu hilf Unnd druckh in vasst unnder sich, Unnd vall auf den hinntern, unnd wurf in yber dich, daß geet z[u]. b[eiden]. seitn,
+
{{db|H}}at er dich gefasst, auch mit gleichem fassen, das deinn rechter  
 +
arm oben ist, Unnd dein denncker unndn, So zuckh aber den denckhen  
 +
arm, Unnd greif im damit yber sein lincke achsl, umb  
 +
seinen hals, unnd kumb dann unndn deinr rechtn hannt  
 +
zu hilf Unnd druckh in vasst unnter sich, ~Unnd vall auf  
 +
den hinntern, Unnd wirf in ÿber dich, das geet z{{dec|u|u}} b{{dec|u|eiden}} seitn.<section end="1"/>
  
−
'''.XVI.'''
+
<section begin="2"/>'''&middot;ⅩⅥ&middot;'''
  
−
So er dich hat bey den armen, unnd du im wider, so dracht daß dein rechte hannt, in wenndig seinß dennckhen armß sey, unnd dein lincke auswenndig seinß rechtn arm, so lasß dein denncke aus seinem rechtn arm schleiffen, Unnd greif damit hinnter sein rechte hannt, yn bey dem arm, unnd denn mit deiner, rechtn hannt, von unnden auf unnder sein rechtß ygsen, Unnd spring mit deinem rechten bain, hinnter sein dennckhß, Unnd druckh mit deinr, linckhen hannt ybersich, unnd zeuch mit deinr rechtn hannt an dich, auff deinn rechte seitn,
+
{{db|S}}o er dich hat bey den armen, unnd du im wider, so dracht das
 +
dein rechte hannt, in wenndig seins dennckhen arms sey,  
 +
unnd dein lincke auswenndig seins rechtn arm, so laß dein  
 +
denncke aus seinem rechtn arm schleiffen, Unnd greif  
 +
damit hinnter sein rechte hannt, yn bey dem arm, unnd  
 +
denn mit deiner, rechtn hannt, von unnden auf unnder  
 +
sein rechts ÿgsen, Unnd spring mit deinem rechten  
 +
bain, hinnter sein dennckhs, Unnd druckh mit deinr, linckhen  
 +
hannt ÿbersich, Unnd zeuch mit deinr rechtn hannt an  
 +
dich, auff deinn rechte seitn.
  
−
''hernach gemalt,''
+
''hernach gemalt.''<section end="2"/>

Latest revision as of 02:06, 25 April 2025

This page has been proofread, but needs to be validated.

·ⅩⅤ·

Hat er dich gefasst, auch mit gleichem fassen, das deinn rechter arm oben ist, Unnd dein denncker unndn, So zuckh aber den denckhen arm, Unnd greif im damit yber sein lincke achsl, umb seinen hals, unnd kumb dann unndn deinr rechtn hannt zu hilf Unnd druckh in vasst unnter sich, ~Unnd vall auf den hinntern, Unnd wirf in ÿber dich, das geet zu beiden seitn.

·ⅩⅥ·

So er dich hat bey den armen, unnd du im wider, so dracht das dein rechte hannt, in wenndig seins dennckhen arms sey, unnd dein lincke auswenndig seins rechtn arm, so laß dein denncke aus seinem rechtn arm schleiffen, Unnd greif damit hinnter sein rechte hannt, yn bey dem arm, unnd denn mit deiner, rechtn hannt, von unnden auf unnder sein rechts ÿgsen, Unnd spring mit deinem rechten bain, hinnter sein dennckhs, Unnd druckh mit deinr, linckhen hannt ÿbersich, Unnd zeuch mit deinr rechtn hannt an dich, auff deinn rechte seitn.

hernach gemalt.

Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_Germ.Quart.2020_156r.jpg&oldid=156394"