Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "User:Stephen Cheney"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
I lead the longsword class at the Bucks Historical Longsword branch of the Medieval European Martial Arts Guild (MEMAG), and also study languages, including German and Norwegian. I like to translate German texts in my free time, and hope to translate professionally when my understanding of the language reaches a sufficient level. I graduated from Penn State University in 2011 with a degree in aerospace engineering, and now work as a software engineer.
+
I lead the longsword class at the Bucks Historical Longsword branch of the Medieval European Martial Arts Guild (MEMAG), and also study languages, including German and Norwegian. I like to translate German texts in my free time. I graduated from Penn State University in 2011 with a degree in aerospace engineering, and now work as a software engineer.
 +
 
 +
 
 +
== Wiktenauer Contributions ==
 +
I have contributed translations to sections of the following pages:
 +
<br/>[[Pseudo-Peter von Danzig]] (Mounted Fencing, Short Sword)
 +
<br/>[[Jörg Wilhalm Hutter]] (Long Sword)
 +
<br/>[[Sigmund ain Ringeck]] (Mounted Fencing (Glasgow Version))
 +
<br/>[[Martin Huntsfeld]] (Mounted Fencing)

Revision as of 19:01, 19 May 2020

I lead the longsword class at the Bucks Historical Longsword branch of the Medieval European Martial Arts Guild (MEMAG), and also study languages, including German and Norwegian. I like to translate German texts in my free time. I graduated from Penn State University in 2011 with a degree in aerospace engineering, and now work as a software engineer.


Wiktenauer Contributions

I have contributed translations to sections of the following pages:
Pseudo-Peter von Danzig (Mounted Fencing, Short Sword)
Jörg Wilhalm Hutter (Long Sword)
Sigmund ain Ringeck (Mounted Fencing (Glasgow Version))
Martin Huntsfeld (Mounted Fencing)