 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Talk:Berlin Picture Book (Libr.Pict.A.83)"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 23: | Line 23: | ||
{{sourcebox footer}} | {{sourcebox footer}} | ||
| − | == | + | == Transcription notes == |
| − | {{#lsth: Index talk:Berlin Sketchbook (Libr.Pict.A.83) | | + | {{#lsth: Index talk:Berlin Sketchbook (Libr.Pict.A.83) | Transcription notes }} |
| + | == Translation notes == | ||
| + | |||
| + | The [http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/dms/werkansicht/?PPN=PPN614064619&DMDID=DMDLOG_0000 Staatsbibliothek zu Berlin published the scans of the fencing book Libr. pict. A 83]. This books contains drawings and only four pages with text. The book was produced in the beginning of the 16th century the exact date and the author is currently unknown to me. | ||
| + | |||
| + | I transcribed and translated the four pages with text and [http://www.flickr.com/photos/hans_thalhoffer/sets/72157626856691859/with/5841517617/ added the text back to the image]. | ||
| + | |||
| + | In the text below I marked the major differences in the transcription of [http://www.hammaborg.de/de/transkriptionen/libr_pict_a_83/index.php Dierk Hagedorn] in brackets “( alternative )”. | ||
| + | |||
| + | == References == | ||
| + | |||
| + | {{reflist}} | ||
Revision as of 21:01, 10 September 2014
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images | Staatsbibliothek zu Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |  |
| Translation | Anonymous | The fencing and life of Hans Talhoffer |  |
| Transcription | Dierk Hagedorn | Index:Berlin Sketchbook (Libr.Pict.A.83) |  |
Transcription notes
Diese anonyme Bilderhandschrift zeigt auf 65 Blättern diverse Kampfesweisen: Harnischkampf mit dem Schwert, Bloßfechten mit dem Schwert, Schwert und Buckler und Dolch. Nur die ersten beiden Blätter tragen auf beiden Seiten knappe Texte.
Dierk Hagedorn, August 2011
Translation notes
The Staatsbibliothek zu Berlin published the scans of the fencing book Libr. pict. A 83. This books contains drawings and only four pages with text. The book was produced in the beginning of the 16th century the exact date and the author is currently unknown to me.
I transcribed and translated the four pages with text and added the text back to the image.
In the text below I marked the major differences in the transcription of Dierk Hagedorn in brackets “( alternative )”.
