You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Do you have permission to re-use this image? Just because scans appear on Wiktenauer does not mean that they are free to use. Wiktenauer is a 501(c)(3) nonprofit, and many of the scans we host are only licensed for nonprofit use. In other cases, the scans have no standard license and Wiktenauer has received special permission to host them (and can't grant that permission to anyone else). The license terms appear in the Copyright and License Terms box at the bottom of the page that sent you here. When in doubt, always check with the museum or library that owns a manuscript before publishing or otherwise reusing its scans. |
Difference between revisions of "Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)"
(21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox manuscript | {{Infobox manuscript | ||
<!----------Name----------> | <!----------Name----------> | ||
− | | name | + | | name = [[name::Schermkunst]] |
− | | location | + | | location = [[inventory::VAULT Case MS Fol.U.423.792]], [[museum::Newberry Library]]<br/>Chicago, Illinois |
<!----------Image----------> | <!----------Image----------> | ||
− | | image | + | | image = File:VAULT Case MS Fol.U.423.792 1r.png |
− | | width | + | | width = 300px |
− | | caption | + | | caption = Folio 1r |
<!----------General----------> | <!----------General----------> | ||
− | | Index number | + | | Index number = [[WI::—]] |
− | | Wierschin's catalog=[[WC::—]] | + | | Wierschin's catalog= [[WC::—]] |
− | | Hils' catalog | + | | Hils' catalog = [[HK::—]] |
− | | Beck catalog | + | | Beck catalog = [[BC::—]] |
− | | Also known as | + | | Also known as = |
− | | Type | + | | Type = [[type::Fencing manual]] |
− | | Date | + | | Date = [[year::1595]] |
− | | Place of origin = | + | | Place of origin = |
− | | Language(s) | + | | Language(s) = [[language::Dutch]] |
− | | Scribe(s) | + | | Scribe(s) = |
− | | Author(s) | + | | Author(s) = Unknown |
− | | Compiled by | + | | Compiled by = |
− | | Illuminated by | + | | Illuminated by = Unknown |
− | | Patron | + | | Patron = |
− | | Dedicated to | + | | Dedicated to = |
<!----------Form and content----------> | <!----------Form and content----------> | ||
− | | Material | + | | Material = |
− | | Size | + | | Size = 17 [[folia]] (220 mm x 280 mm) |
− | | Format | + | | Format = Double-sided; one illustration per side |
− | | Condition | + | | Condition = |
− | | Script | + | | Script = |
− | | Contents | + | | Contents = |
− | | Illumination(s) = | + | | Illumination(s) = |
− | | Additions | + | | Additions = |
− | | Exemplar(s) | + | | Exemplar(s) = |
− | | Previously kept = | + | | Previously kept = |
− | | Discovered | + | | Discovered = |
− | | Website | + | | Website = [https://i-share.carli.illinois.edu/nby/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&v1=1&BBRecID=662918 Library catalog entry] |
− | | Images | + | | Images = {{plainlist |
− | + | | [[:File:Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792) photos.pdf|Digital scans]] | |
+ | | [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:VAULT_Case_MS_Fol.U.423.792 Microfilm scans] | ||
}} | }} | ||
− | '''''Schermkunst''''' (VAULT Case MS Fol.U.423.792) is a [[nationality::Dutch]] [[fencing manual]] created in 1595.<ref>Internally dated on [[:File:VAULT Case MS Fol.U.423.792 17r.png|folio 17r]]</ref> It currently rests in the holdings of the [[Newberry Library]] in Chicago, IL. The manuscript appears to be incomplete in its present form; the | + | | below = |
+ | }} | ||
+ | '''''Schermkunst''''' (VAULT Case MS Fol.U.423.792) is a [[nationality::Dutch]] [[fencing manual]] created in 1595.<ref>Internally dated on [[:File:VAULT Case MS Fol.U.423.792 17r.png|folio 17r]]</ref> It currently rests in the holdings of the [[Newberry Library]] in Chicago, IL. The manuscript appears to be incomplete in its present form; there are probably missing pages from the introduction, and it ends with only one half of an intended play of the pike. | ||
== Provenance == | == Provenance == | ||
Line 47: | Line 50: | ||
== Contents == | == Contents == | ||
− | {| class=" | + | {| class="treatise" |
+ | |- | ||
+ | ! id="page" | Irv | ||
+ | | {{treatise begin | ||
+ | | title = Front matter | ||
+ | | width = 60em | ||
+ | }} | ||
+ | {| class="treatisecontent" | ||
|- | |- | ||
− | ! | + | ! <p>{{rating}}</p> |
− | + | ! <p>Transcription{{edit index|Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)}}</p> | |
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | class="noline" | | ||
+ | | class="noline" | {{paget|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792|Ir|png}} | ||
+ | |||
+ | |} | ||
+ | {{treatise end}} | ||
|- | |- | ||
! 1r - 3r | ! 1r - 3r | ||
− | | {{ | + | | {{treatise begin |
− | | title | + | | title = Introduction |
− | | | + | | width = 60em |
− | |||
}} | }} | ||
− | {| class=" | + | {| class="treatisecontent" |
|- | |- | ||
− | ! | + | ! <p>{{rating}}</p> |
− | + | ! <p>Transcription{{edit index|Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)}}<br/>by [[Michael Chidester]]</p> | |
− | ! Transcription | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | {{section|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792 1r.png|1|lbl=1r}} | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | {{section|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792 2r.png|1|lbl=2r}} |
|- | |- | ||
| | | | ||
− | | | + | | {{section|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792 2r.png|2|lbl=-}} |
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | class="noline" | |
− | | | + | | class="noline" | {{section|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792 3r.png|1|lbl=3r}} |
|} | |} | ||
− | {{ | + | {{treatise end}} |
|- | |- | ||
! 4r - 5r | ! 4r - 5r | ||
− | | Illustrations of | + | | Illustrations of Katzbalger |
|- | |- | ||
! 5v - 8v | ! 5v - 8v | ||
− | | Illustrations of single | + | | Illustrations of single rapier |
|- | |- | ||
! 9r - 11r | ! 9r - 11r | ||
− | | Illustrations of rapier and | + | | Illustrations of rapier and dagger |
|- | |- | ||
! 11v - 12r | ! 11v - 12r | ||
− | | Illustrations of | + | | Illustrations of Dussack and shield |
|- | |- | ||
! 12v - 13v | ! 12v - 13v | ||
− | | Illustrations of rapier and | + | | Illustrations of rapier and buckler |
|- | |- | ||
! 14r - 16r | ! 14r - 16r | ||
− | | Illustrations of | + | | Illustrations of halberd |
|- | |- | ||
! 16v - 17v | ! 16v - 17v | ||
− | | {{ | + | | {{treatise begin |
− | | title | + | | title = Anonymous pike plays |
− | | | + | | width = 60em |
− | |||
}} | }} | ||
− | {| class=" | + | {| class="treatisecontent" |
|- | |- | ||
− | ! | + | ! <p>{{rating}}</p> |
+ | ! <p>Transcription{{edit index|Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)}}<br/>by [[Michael Chidester]]</p> | ||
− | + | |- | |
+ | | class="noline" | | ||
+ | | class="noline" | {{section|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792 16v.png|1|lbl=16v17r}} | ||
+ | |} | ||
+ | {{treatise end}} | ||
|- | |- | ||
− | | | + | ! id="page" | IIrv |
− | | | + | | {{treatise begin |
+ | | title = Back matter | ||
+ | | width = 60em | ||
+ | }} | ||
+ | {| class="treatisecontent" | ||
+ | |- | ||
+ | ! <p>{{rating}}</p> | ||
+ | ! <p>Transcription{{edit index|Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)}}</p> | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | class="noline" | | ||
+ | | class="noline" | {{paget|Page:VAULT Case MS Fol.U.423.792|Cover 3|png|lbl=Cvr}} | ||
|} | |} | ||
− | {{ | + | {{treatise end}} |
|} | |} | ||
Line 131: | Line 163: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Cover 5.png|Spine}} |
− | {{image| | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Cover 1.png|Front Cover}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Cover 2.png|Inside Cover}} |
− | {{image| | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Ir.png|Ir}} |
− | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Iv.png|Iv}} | |
− | {{image| | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 1r.png|Folio 1r}} |
− | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 1v.png|Folio 1v}} | |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 2r.png|Folio 2r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 2v.png|Folio 2v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 3r.png|Folio 3r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 6r.png|Folio 6r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 3v.png|Folio 3v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 6v.png|Folio 6v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 4r.png|Folio 4r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 7r.png|Folio 7r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 4v.png|Folio 4v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 7v.png|Folio 7v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 5r.png|Folio 5r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 8r.png|Folio 8r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 5v.png|Folio 5v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 8v.png|Folio 8v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 6r.png|Folio 6r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 9r.png|Folio 9r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 6v.png|Folio 6v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 9v.png|Folio 9v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 7r.png|Folio 7r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 10r.png|Folio 10r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 7v.png|Folio 7v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 10v.png|Folio 10v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 8r.png|Folio 8r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 11r.png|Folio 11r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 8v.png|Folio 8v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 11v.png|Folio 11v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 9r.png|Folio 9r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 12r.png|Folio 12r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 9v.png|Folio 9v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 12v.png|Folio 12v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 10r.png|Folio 10r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 13r.png|Folio 13r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 10v.png|Folio 10v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 13v.png|Folio 13v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 11r.png|Folio 11r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 14r.png|Folio 14r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 11v.png|Folio 11v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 14v.png|Folio 14v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 12r.png|Folio 12r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 15r.png|Folio 15r | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 12v.png|Folio 12v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 15v.png|Folio 15v | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 13r.png|Folio 13r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 16r.png|Folio 16r| | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 13v.png|Folio 13v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 14r.png|Folio 14r}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 14v.png|Folio 14v}} |
− | {{image|VAULT Case MS Fol.U.423.792 | + | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 15r.png|Folio 15r}} |
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 15v.png|Folio 15v}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 16r.png|Folio 16r}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 16v.png|Folio 16v}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 17r.png|Folio 17r}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 17v.png|Folio 17v}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 IIr.png|IIr}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 IIv.png|IIv}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Cover 3.png|Inside Cover}} | ||
+ | {{image|h=1|VAULT Case MS Fol.U.423.792 Cover 4.png|Back Cover}} | ||
== Additional Resources == | == Additional Resources == | ||
− | + | * van Noort, Reinier. ''Swordplay: an anonymous illustrated Dutch treatise for fencing with rapier, sword and polearms from 1595''. Wheaton, IL: [[Freelance Academy Press]], 2015. ISBN 978-1-937439-29-3 | |
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
+ | |||
+ | == Copyright and License Summary == | ||
+ | |||
+ | For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]]. | ||
+ | |||
+ | <section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}} | ||
+ | {{sourcebox | ||
+ | | work = Images | ||
+ | | authors = [[Michael Chidester]] | ||
+ | | source link = | ||
+ | | source title= [[:File:Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792) photos.pdf|Wiktenauer]] | ||
+ | | license = public domain 0 | ||
+ | }} | ||
+ | {{sourcebox | ||
+ | | work = Translation | ||
+ | | authors = | ||
+ | | source link = | ||
+ | | source title= | ||
+ | | license = | ||
+ | }} | ||
+ | {{sourcebox | ||
+ | | work = Transcription | ||
+ | | authors = [[Michael Chidester]] | ||
+ | | source link = | ||
+ | | source title= [[Index:Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)]] | ||
+ | | license = noncommercial | ||
+ | }} | ||
+ | {{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/> | ||
[[Category:Treatises]] | [[Category:Treatises]] | ||
[[Category:Manuscripts]] | [[Category:Manuscripts]] | ||
+ | [[Category:Content]] | ||
[[Category:Research/Background Information]] | [[Category:Research/Background Information]] | ||
− | |||
− | |||
[[Category:Translation]] | [[Category:Translation]] | ||
+ | |||
+ | [[Category:Dutch]] | ||
[[Category:Dussack]] | [[Category:Dussack]] | ||
[[Category:Katzbalger]] | [[Category:Katzbalger]] | ||
+ | [[Category:Pike]] | ||
[[Category:Pole Weapons]] | [[Category:Pole Weapons]] | ||
[[Category:Rapier]] | [[Category:Rapier]] | ||
Line 190: | Line 261: | ||
[[Category:Sword and Shield]] | [[Category:Sword and Shield]] | ||
[[Category:Staff Weapons]] | [[Category:Staff Weapons]] | ||
+ | |||
+ | [[Category:New format]] |
Revision as of 21:06, 19 June 2020
Schermkunst | |||||
---|---|---|---|---|---|
VAULT Case MS Fol.U.423.792, Newberry Library Chicago, Illinois | |||||
Folio 1r | |||||
| |||||
| |||||
Type | Fencing manual | ||||
Date | 1595 | ||||
Language(s) | Dutch | ||||
Author(s) | Unknown | ||||
Illustrator(s) | Unknown | ||||
Size | 17 folia (220 mm x 280 mm) | ||||
Format | Double-sided; one illustration per side | ||||
External data | Library catalog entry | ||||
Treatise scans |
Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792) is a Dutch fencing manual created in 1595.[1] It currently rests in the holdings of the Newberry Library in Chicago, IL. The manuscript appears to be incomplete in its present form; there are probably missing pages from the introduction, and it ends with only one half of an intended play of the pike.
Contents
Provenance
Contents
Irv |
| ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1r - 3r |
| ||||||||||
4r - 5r | Illustrations of Katzbalger | ||||||||||
5v - 8v | Illustrations of single rapier | ||||||||||
9r - 11r | Illustrations of rapier and dagger | ||||||||||
11v - 12r | Illustrations of Dussack and shield | ||||||||||
12v - 13v | Illustrations of rapier and buckler | ||||||||||
14r - 16r | Illustrations of halberd | ||||||||||
16v - 17v |
| ||||||||||
IIrv |
|
Gallery
Additional Resources
- van Noort, Reinier. Swordplay: an anonymous illustrated Dutch treatise for fencing with rapier, sword and polearms from 1595. Wheaton, IL: Freelance Academy Press, 2015. ISBN 978-1-937439-29-3
References
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
Work | Author(s) | Source | License |
---|---|---|---|
Images | Michael Chidester | Wiktenauer | |
Translation | |||
Transcription | Michael Chidester | Index:Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792) |