Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Paulus Hector Mair/Image comparison"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 3,847: Line 3,847:
 
| [[File:Cod.10826 069v.png|600px|center]]
 
| [[File:Cod.10826 069v.png|600px|center]]
 
| [[File:Cod.icon. 393 I 285v.jpg|600px|center]]
 
| [[File:Cod.icon. 393 I 285v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[101] '''A throat throw'''
 +
 +
When you step in front of your opponent, take a good step with your right foot in front of his right foot, put your right hand onto his throat, and your left  on his right side, that way you may throw him over your forward leg. If your opponent is about to throw you this way, then take hold of his left wrist with your right hand and with put your left on his chest. Then, step with your left foot onto the back of his left knee, and you will weaken him thereby, and throw him over your right leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 109r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 070r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 286r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[102] '''A go-behind'''*
 +
 +
When you face your opponent, stand with your right foot forward and take hold of his right hand with your own right hand. Then deceitfully step with your left foot behind him so that your back is against his back, take hold in his right armpit with your left hand. If he on the other hand steps so slyly behind you and has taken hold of you thus, then quickly stoop down and put your head in his waist. Then, grab with your left hand onto his right leg and lift up, and push your body hard onto his back, straighten yourself up, and you may throw him or carry him away.
 +
 +
{{*}} Latin: A technique for deceiving the opponent whereby you stealthily fool him with a false step on your left foot.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 109v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 070v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 286v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[103] '''A head first topple'''<ref>A technique for putting the opponent down head first with his feet in the air.</ref>
 +
 +
When you come before the opponent then make sure to grab hold with your left hand in the back of his neck in his collar or in the jacket he is wearing. Then stoop down stretch the arm away from you so that he cannot take hold around you, and when he then tries to get away from you, then push him with above mentioned arm as if you were to throw him on his face. When he then extends his arms towards the ground in order to take the fall, do not let go of his collar but hold him firmly. Then reach through between his both legs with your right hand and take hold of his right hand and swing him over one foot, and you will topple him over head first.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 110r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 071r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 287r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[104] '''A carry-off'''
 +
 +
Do as follows in this technique: if your opponent stands with his right foot forward and grabs you with his right hand in your right side, then, if you want to win this fight, quickly grab hold with your left hand onto his right and lift it up high. Then bend down into the scales, so that his back gets on your left shoulder, and with your right hand grab hold of his lower left leg. Straighten yourself up, and you may either carry him away or throw him away from you.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 110v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 071v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 287v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[105] '''How to hold a thrown opponent down'''
 +
 +
If your opponent is brought to a fall and you fall with him, then take care to put your left hand on his left shoulder and press down, and with your right hand grab him by the hair. Then put your right knee behind on his back and your left foot over his both legs and press them together firmly. Then pull him up hard by the hair, and he will not be able to get up.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 111r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 072r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 288r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[106] '''How to pin down a fallen opponent, so that he cannot get up again'''
 +
 +
when you both have fallen down, do thus: grab with your left hand in on the inside of his right elbow, and push it up, and with your right hand forward on his left arm, and stretch them out from each other. If he has taken hold of you this way, and lies chest to chest with you and with both legs between both of yours, then strike out with right foot over his back and with your left over his right, that way he is just as pinned down as you are. However, if you want to get free from him, then knee him in the groin, and he will have to let you go and has no more strength.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 111v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 072v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 288v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[107] '''A Grip From Which A Throw Follows'''
 +
 +
When you come together to fight then stand with your left foot forward and grab hold of his right arm with your right hand. If your opponent has taken hold of you this way, then step inside with your right foot in front of his left and follow quickly with your left foot and grab hold of the bend of his knee and lift up high, then you will be able to throw him.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 073r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[108] '''A Wrestling Device From The Scales'''
 +
 +
Do as follows in this device step forward in side of him with your feet well joined together between both his feet and grab hold with your right arm under his left arm around his waist and with with your left arm above around his neck on the right side. Now pull him up firmly and stoop down into the scales and you will throw him to the ground.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 073v.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[109] '''A Carry-Off'''
 +
 +
Do as follows in this device: if he stands upright in front of you then step with your right foot towards him and take firm hold of him with your left hand in his right hand, and go through underneath him. And at the same time swing his right arm over your left shoulder and direct your right arm back well below on his waist. Heave him up, and you may carry him wherever you want.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 074r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[110] '''An Upper And Lower Hold'''
 +
 +
In this device, do as follows: step with your right foot outside behind his left foot and quickly grab hold with your right hand outside the back of his knee and pull firmly towards you, and reach with your left hand at his right shoulder and push away from you with your upper grip and you may throw him. If he has taken hold of you thus, then step with your right foot in front of his left, that way you will have equal advantage as him.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 074v.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[111] '''A Hold With A Kick To The Groin'''
 +
 +
Do thus in this device: step forward with both feet toward him and take hold on his arms with both hands above and below. If he has taken hold of you thus, then tread quickly with your right foot in his groin and take hold over his arms with both hands, and enter the scales, that way you will throw him up high.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 075r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[112] '''A Grip With Closed Arms'''
 +
 +
Behave thus in this engagement: step forward with your left foot inside his left and reach with your right arm in front of him around his waist and with your left arm towards his right side, push the hands firmly together, and pull him towards you. If he has taken hold of you thus, then step with your left foot inside in front of his left foot, put both hands on his upper weak-point and push hard away from you and at the same time wrap your left leg around his left leg and pull hard towards you, and you will throw him over.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 075v.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[113] '''A Hold In Front And In The Back'''
 +
 +
Do as follows in this device: step forward with your right foot on the inside in front of his right leg and grab hold with your right hand up front in the opponent's left hand and push upwards well. If your opponent has taken hold of you thus then at the same time quickly step with your right foot on the inside in front of his right and reach out with your right hand in front of his chest and grab hold of his left hand and pull as hard as you can towards you and step with your left foot behind his right foot and you will throw him over.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 076r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[114] '''A Carry-Off'''
 +
 +
Do as follows in this device: stand with both feet together in front of him and enter the upper scales, ie. Stand straight. If your opponent stands thus in front of you, then stoop down well in to the scales with the foremost part of your body and run your head in between his legs and grab hold of the back of his knees, and then quickly rush in with all your body and and lift up, and you will carry him away.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 076v.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[115] '''An Armbreak With A Throw'''
 +
 +
Do thus in this device: step with your right foot behind his right foot and grab with your right hand in front and with your left behind around his waist. If he has taken hold of you thus, then step with your right foot behind his right and quickly take hold with your right hand below behind his elbow and with your left in front of his right hand, and you will break his arm or throw him over.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 077r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[116] '''A Kick Against A Swift Grab'''
 +
 +
Do as follows in this device: step up towards the opponent and kick him with your left foot in the groin. If your opponent comes at you thus, then quickly take hold of his left foot with with your right hand and push up with all your might, and then take hold with your left hand in his left elbow, push upwards and you will throw him over.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 077v.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[117] '''A Press-Down Against The Scales'''
 +
 +
Go towards your opponent thus: enter down into the scales and step with your left foot behind his right and grab hold with your right in front on his groin below, and with your left above in the back of his neck, and then lift him up with all your might. If he holds you thus, then grab firmly with both hands onto his neck and press him down, and step with left foot between his legs, and you will be free of his throw.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 078r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[118] '''A Running In From Both Sides'''
 +
 +
Do thus: step with your left foot inside in front of his right foot and grab with your right in front in his shoulder and with your left behind his right elbow, and push him up and away from you, and then wrap your left foot around his right leg in his knee joint, and pull at the same time towards you. If your opponent has taken hold of you in this manner, then step with your left foot behind his left and grab hold with both hands as shown in the picture, that way you may throw him as well as he you.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 078v.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[119] '''A Skip Against A Closed Hold'''
 +
 +
Do as follows in this engagement: step with your right outside behind his left foot and grab with your right hand behind in his left armpit or shoulder. If he comes at you thus, then take hold with your left hand in his right elbow, and lift up firmly, and then quickly take hold with your right hand in the back of his knee and pull him up, that way you will easily throw him.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 079r.png|600px|center]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
[120] '''A Free Entering'''
 +
 +
Do as follows in this engagement: step forwards with your left foot and raise your right hand high against your opponent. Meanwhile step with your right in front of his left foot and close your right hand over his left elbow and with your left hand grab hold in front of his chest. If your opponent has taken hold of you thus, then put your left foot towards him and take hold with your right hand in his right shoulder or armpit, step with your right before his left and take hold with your left hand under his right shoulder, and lift up well, that way you will throw him over.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 079v.png|600px|center]]
 +
|
  
 
|}
 
|}

Revision as of 23:57, 7 November 2017

Division

References

  1. 1.0 1.1 Choosing to read this as equivalent to modern German einengen. “Trapped” as a translation for eineinden follows from this choice. Buyer beware.
  2. The illustration suggests that this action should be done to your left side, rather than to your right.
  3. Literally: put
  4. Literally: pull back the left foot
  5. German: his
  6. German: grab with your left hand from below outside over his right arm
  7. A technique for putting the opponent down head first with his feet in the air.