Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Paulus Hector Mair/Image comparison"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 4,036: Line 4,036:
 
| [[File:Cod.10826 039v.png|600px|center]]
 
| [[File:Cod.10826 039v.png|600px|center]]
 
| [[File:Cod.icon. 393 I 255v.jpg|600px|center]]
 
| [[File:Cod.icon. 393 I 255v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[41] '''A short hip/loin throw'''
 +
 +
When you step together do as follows: if your opponent steps with his right leg towards you, so that it comes outside your right foot, then reach behind his back around his waist with your left hand, and grab with your right hand onto his left elbow, and pull him to you. If he has taken hold of you thus, then grab with your right hand around his neck and pull him towards you. If he has pulled you towards him thus, kick your right knee into his right knee, and you will throw him over your left hip.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 079r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 040r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 256r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[42] '''Another hip throw'''
 +
 +
Do thus: when you come together step forth with your left(lat)/right(ger) foot, and if he stands with right foot forward, then take good care to reach over his back with your left hand and grab onto his left shoulder, and with your right hand on his upper right leg, and lift it up. If he has taken hold of you thus and is about to throw you, then grab around his neck with your right hand onto his right shoulder, and with your left hand on his right arm. If he tries to sustain himself this way, then lift up well with your lower grip, and push down in your upper grip and you will throw him over your left hip.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 079v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 040v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 256v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[43] '''A left side throw'''
 +
 +
Do as follows in this technique: step with your left foot forward and reach over his right shoulder and onto his neck with your left arm, and shove him away from you with your left hand. Then grab with your right hand outside onto his right leg, and lift up. If he holds you this way, then reach out and grab him under his left arm around his neck with your right hand and with your left hand below onto his left leg. If he wants hinder you this way and sustain himself, then swing him around on your left side and throw him over your left hip.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 080r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 041r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 257r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[44] '''A pull with a throw'''
 +
 +
Do thus: when you come before your opponent, then step with your left leg forward and take care to grab his right hand with your right and pull it to your chest, and with your left over his right shoulder and push it upwards. If he holds you thus, then step behind his left with your right, and with your left hand take hold of his genitals, and push him away from you with your right elbow, and you will throw him over your right leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 080v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 041v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 257v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[45] '''A lift up with a head first throw'''
 +
 +
When you come together with your opponent, and he has you in a leg hook, then take good care to kick out his right leg with your left. Then grab hold of it with your right hand and lift up. If he holds you thus, then reach around his neck with your right arm and grab hold of his right shoulder, and with your left onto his right arm. If he tries to get away(lat)/counter this, then enter the scales and grab around behind his waist with your left hand. Then straighten yourself and throw him over head first.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 081r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 042r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 258r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[46] '''A counter to the previous device'''
 +
 +
Step forward with your left leg and grab with your right hand in his left arm and with your left hand around his waist. Then enter the scales, and throw him over. If he wants to throw you head first this way, and you stand with your right foot between his both, then put your right hand around his neck into his armpit, and with your left onto his elbow, this way you will put an end to his throwing you. Then make sure to swing him over your right leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 081v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 042v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 258v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[47] '''A throw from the leg hook'''
 +
 +
Do as follows in this technique: stand with your right foot forward and step with your left foot behind his left heel. Then reach around his waist with your left hand, and grab hold of his armpit, and with your right hand on the outside of his left elbow, and pull him to you. If he has taken hold of you thus way and pulls you towards him, then reach around his neck with your right hand and take hold in his right shoulder, and with your left onto his arm. Then if you strike a leg hook with your right foot around his left, you will swing him round from your right onto your left side.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 082r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 043r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 259r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[48] '''A counter to the previous leg hook'''
 +
 +
Do as follows: when you come before your opponent, hook your right leg around his left leg grab hold of his right arm round his neck with your right hand, and with your left inside on his right elbow. If he holds you thus, and is about to throw you over with a leg hook, then put both hands on his neck, that way he must fall backwards, and his leg hook is countered.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 082v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 043v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 259v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[49] '''A throw from the wheel'''
 +
 +
In this technique you do thus: put your right leg between his both feet, grab with your right arm over his left shoulder. If your opponent has taken hold of you thus, then put your right hand on his neck and pull it down in front. If he tries to avert this with his left hand, then grab hold between his legs with your left hand and turn to your right, that way you will throw him out of the wheel.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 083r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 044r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 260r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[50] '''A throw from the leg hook'''
 +
 +
Execute this technique thus: stand with your left leg forward and take hold of his left shoulder with your left hand. If he does so, then put your left arm on his neck, and do as if you were to strike a leg hook with your right leg. Then, thrust your right elbow into his chest, and push him to your right side, as well as hooking his leg, and you will throw him on his back on his right side.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 083v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 044v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 260v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[51] '''A throw from the bolt'''
 +
 +
When you both go together, then do as follows: take a long step with your left leg behind both his legs and grab him with your right hand outside in his left elbow and with your left around his waist. If he holds you thus and pulls you against him, then hook his left leg with your right, and grab around his neck with your right arm and with your left on the inside of his right arm. Then turn around from his right side to your right side, and you will throw him over.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 084r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 045r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 261r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[52] '''A throw from the scales'''
 +
 +
In this device you do thus: stand with your right foot forward(if you wish to take the first parts). If your opponent stands with his left foot forward and with his right foot in between both your feet, and puts his right arm around your neck in order to wrestle you, then as quickly as possible lower yourself into the scales, and take hold of his left leg with your right hand and with your left reach behind his back around his waist and take hold of his left armpit. Then straighten yourself up our of the scales and throw him backwards over your left leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 084v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 045v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 261v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[53] '''A hip/thigh throw'''
 +
 +
When you both go together, do thus: stand with your right foot forward and put your left foot outside his left foot Then, grab hold of his left arm from the outside with your right hand, and with your left around his waist. If your opponent holds you thus, and is about to swing you around, then step back into the scales, and grab with your right hand around his neck and with your left on his right shoulder. If he has taken hold of you thus, and has stepped back into the scales, then let go of your right hand from his left elbow, and put it on his neck and press him down to the ground.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 085r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 046r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 262r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[54] '''A wind in'''*
 +
 +
Stand with your left left leg forward and grab with your left hand onto his right side. If he grabs you thus, then quickly wind his left hand away with your right hand, so that get around his waist. If he winds your left hand away in this manner, then take hold of his left arm with your right hand. If should do this, then put your left hand from below onto his right arm, pull it close to your chest and swing him from the wheel from your left side to your right, and he will fall.
 +
 +
{{*}} Latin: How to wind your hand by your opponent's arms.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 085v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 046v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 262v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[55] '''A throw from the scales'''
 +
 +
Execute this technique in this manner: step forward with your left leg, and grab hold around his neck onto his right shoulder with your right hand, and with your left on the inside of his left arm. If he holds you thus, and is about to throw you over his right leg, then take hold with both hands around his right leg, and enter the scales well below his right arm, so that you push him firmly with your left armpit under his right armpit. Then, put your left leg behind hus right and lift up high, and you will throw him backwards.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 086r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 047r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 263r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[56] '''A throw from a neck thrust and a leg hook'''
 +
 +
When you both go together, pay attention to step with your right foot inside his left foot and hook it, so that it faces outwards. Then, put your right arm above on his neck and press down. If he holds you thus and is about press you down, then close your left hand and put it on your left side. Reach through with your left arm under his right, and thrust your elbow hard into his right side. Then grab hold of his genitals below with your right hand, and you will throw him out of the leg hook face forward.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 086v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 047v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 263v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[57] '''A backwards throw'''
 +
 +
Do this throw as described: put your right leg forward and grab hold with your right hand around his neck and onto his right shoulder, and with your left on the inside of his left arm. If he holds you thus, and is about to pull you against him, then quickly bow down into the scales, take hold of his right leg with your right hand, lift it high, and with your left elbow press his chest hard, and you will throw him backwards over your left forward leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 087r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 048r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 264r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[58] '''A run-in into a leg hook'''
 +
 +
When you both go together, then do this: stand with your left foot forward and grab hold of him with your left hand over his back and onto his left shoulder, and with your right over his chest to aid your left. Then get down into the scales, and grab and pull him to you. If he pulls you to you thus, then step with your right leg behind his left into a knee hook, grab hold of him with your right hand over his shoulder in his right armpit, and with your left on the outside of his right elbow. Then, swing him face first over your right leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 087v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 048v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 264v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[59] '''A close hold wrestling technique'''
 +
 +
Do as described in the following technique: when you both go together, and he stands with his right leg between your feet, then grab with your right hand over his chest and onto his left shoulder, and with your left hand take hold of his left, and pull him to you. Then, put your chin on his right shoulder, press down, and swing him backwards over your left leg.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 088r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 049r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 265r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[60] '''A leg break'''
 +
 +
In this technique you stand with both feet straight, and grab with both arms from inside onto his chest. If he holds you thus, then wind your arms from outside under his both arms. Then, kick with your right foot as hard as you can on his knee cap, and you will break his leg, or if you rather, then pull him to you and you will throw him over.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 088v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 049v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 265v.jpg|600px|center]]
  
 
|}
 
|}

Revision as of 23:52, 7 November 2017

Division

References

  1. 1.0 1.1 Choosing to read this as equivalent to modern German einengen. “Trapped” as a translation for eineinden follows from this choice. Buyer beware.
  2. The illustration suggests that this action should be done to your left side, rather than to your right.
  3. Literally: put
  4. Literally: pull back the left foot
  5. German: his
  6. German: grab with your left hand from below outside over his right arm
  7. A variant on the o-goshi in judo.