Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Wappenhandelinghe van Roers Musquetten ende Spiessen (Jacob de Gheyn II) 1607.pdf/4"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Problematic
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
maniere van vvapenen die de lijfvvacht van zijn Vorſtelijcke Ghenade jegenvvoordieh is draghende,
+
<section begin="1"/>''maniere van wapenen die de lÿswacht van zÿn Vorstelÿcke Ghena de jegenwoordich is draghende, inde Schutten ende Musquetdragers sult ghy mede bemercken, dat de cerste figure uytwÿst hoemen het Roer ofte Musquet alreede geladen op schouder moet houden, ende de naevolgende wat voorts ghedaen moet werden tot het aflossen, ende also voorts tot het wederladen toe, ende om mede te thoonen hoe dat een yeder stilstaende in tÿt van noot hem behoort te dragen soo wert in de laetste beelden van elcke soorte de maniere van schiltwacht te houden aengewesen, voor at dient ghelet dat t’gunt alhier langhsaem ende met drachten schÿnt toe te gaen, overmids dat de afbeeldinge niet dan by cleene ghedeelte heeft connen gheschieden, t’selfde den jongen Crÿghsman hem door lange oeffeninge moer ghewennen heel veerdigh te doen, ende nochtans op de schickelickste maniere, ende met de meeste voorsichticheyt om den vyant afbreuck te doen sonder hem selven oft zÿne mede ghesel te beschadighen. T'voorder sal de schrÿftelÿcke verclaringhe wet de beelden t’samen uytwÿsen.''<section end="1"/>
  
'inde Schütten ende Muſquetdragers ſult ghy mede bemercken, dat de eerſte figureuytvvijſt hoemen het Roer ofte Muſquetalree
+
(**)
de geladen op ſchouder moet houden,ende de nacvolgende vvat voorts ghedaen moet vverden tot het afloſſen, en de alſo voorts.tct
 
het vvederladen toe, ende om mede te thoonen hoe dat een yeder ſtilſtaende in tijt van noot hem behoort te dragen ſoovvert in de
 
laetſte beeldcn van elcke ſoorte de maniere van ſchiltvvacht te houden aengevveſen, voor al dient ghelet dat t gunt alhier langh
 
 
 
ſaem ende met drachten ſchijnt toe te gaen, overmids dat de afbeeldinge niet dan by cleene ghedeelte heeft connen gheſchieden,
 
t'ſelfde den jongen Crijghſman hem door lange oefeninge moet ghevvennen heel veerdigh te doen,ende nochtans op de ſkhieke
 
 
 
lickſte maniere, ende met de meeſte voorſichticheyt om denvyant afbreuck te doen ſonder hemſelven oft zijne mede gheſel te Le
 
ſchadighen. T'voorder ſal de ſchrijftelijcke verclaringhe uuct de beelden t'ſamen uytvvijſen.
 

Latest revision as of 05:20, 10 November 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

maniere van wapenen die de lÿswacht van zÿn Vorstelÿcke Ghena de jegenwoordich is draghende, inde Schutten ende Musquetdragers sult ghy mede bemercken, dat de cerste figure uytwÿst hoemen het Roer ofte Musquet alreede geladen op schouder moet houden, ende de naevolgende wat voorts ghedaen moet werden tot het aflossen, ende also voorts tot het wederladen toe, ende om mede te thoonen hoe dat een yeder stilstaende in tÿt van noot hem behoort te dragen soo wert in de laetste beelden van elcke soorte de maniere van schiltwacht te houden aengewesen, voor at dient ghelet dat t’gunt alhier langhsaem ende met drachten schÿnt toe te gaen, overmids dat de afbeeldinge niet dan by cleene ghedeelte heeft connen gheschieden, t’selfde den jongen Crÿghsman hem door lange oeffeninge moer ghewennen heel veerdigh te doen, ende nochtans op de schickelickste maniere, ende met de meeste voorsichticheyt om den vyant afbreuck te doen sonder hem selven oft zÿne mede ghesel te beschadighen. T'voorder sal de schrÿftelÿcke verclaringhe wet de beelden t’samen uytwÿsen.

(**)