 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Ludwig XV 13 36v.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
¶ Lo scolaro ch'a'zza alo zugadore la sua azza enfra le gambe.
e cum la man stancha ello gli covra la vista. E quando lo zugador
non vede, e se vole voltare, tosto va in terra senza fallare.
¶ Lo scolaro ch'e denançi vede che cum la punta dela Azza non
a possudo far niente a lo zugadore in lo volto per la visera
ch'e forte. Ello acresse lo pe stancho, e levagli la visera
e la punta gli mette in la fazza, cum tanta forza ch'ello
po dare a la sua azza. Questo zogho che fazo seguisse
quelli ch'e denançi, e poii quelli de dredo tutti quanti.[1]
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="36v-a"/>{{par|b}} | + | <section begin="36v-a"/>{{par|b}} '''Q'''uesti sono gli zoghi delli quali le guardie |
| + | fano questione. Zaschuna le vol pigliare, e crede | ||
| + | aver rasone. Quello che po sbatter la azza dello | ||
| + | co{{dec|u|m}}pagno a terra come e qui depento, questi zoghi | ||
| + | quello fazza, Tutti gli fara se lo contrario no{{dec|u|n}} | ||
| + | lo impaza.<section end="36v-a"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="36v-b"/>{{par|r}} '''L'''o scolaro ch'a'zza alo zugado{{dec|u|r}}e la sua azza enfra le gambe. | |
| + | e cu{{dec|u|m}} la man stancha ello gli covra la vista. E quando lo zugador | ||
| + | no{{dec|u|n}} vede, e se vole voltare, tosto va in terra senza fallare.<section end="36v-b"/></dd> | ||
| − | <section begin="36v-c"/>{{par|b}} | + | <section begin="36v-c"/>{{par|b}} '''A'''nche lo scolaro che m'e denanzi po fare questo |
| + | zogho quando ello e ale strette come veder possete | ||
| + | Lo pe stancho pogna sop{{dec|u|ra}} la sua azza, e tra la sua | ||
| + | in dredo. e la punta metta allo zugadore i{{dec|u|n}} la fazza.<section end="36v-c"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="36v-d"/>{{par|r}} '''L'''o scolaro ch'e denançi vede che cu{{dec|u|m}} la pu{{dec|u|n}}ta d{{dec|u|e}}la Azza no{{dec|u|n}} | |
| + | a possudo far niente a lo zugadore i{{dec|u|n}} lo volto p{{dec|u|er}} la visera | ||
| + | ch'e forte. Ello acresse lo pe stancho, e levagli la visera | ||
| + | e la punta gli mette in la fazza, cu{{dec|u|m}} tanta forza ch'ello | ||
| + | po dare a la sua azza. Questo zogho che fazo seguisse | ||
| + | quelli ch'e denançi, e poii quelli de dredo tutti qua{{dec|u|n}}ti.<ref>Word partially effaced.</ref><section end="36v-d"/></dd> | ||
Latest revision as of 21:51, 12 May 2021
¶ Questi sono gli zoghi delli quali le guardie fano questione. Zaschuna le vol pigliare, e crede aver rasone. Quello che po sbatter la azza dello compagno a terra come e qui depento, questi zoghi quello fazza, Tutti gli fara se lo contrario non lo impaza.
¶ Anche lo scolaro che m'e denanzi po fare questo zogho quando ello e ale strette come veder possete Lo pe stancho pogna sopra la sua azza, e tra la sua in dredo. e la punta metta allo zugadore in la fazza.
- ↑ Word partially effaced.
