Wiktenauer logo.png

Page:Duello, libro de re (Paride de Pozzo) 1521.pdf/71

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
This page contains changes which are not marked for translation.

This page needs to be proofread.

un solio eminente, overo catafalco che sia loco del iudice, & de soi consiglieri apto, & commodo a vedere tanto lui quanto li deputati ministri a vedere, & intendere li motivi deli combattenti, & loro parole che dicesseno dove se ha da observare continuo silentio senza strepito nessuno de movamento de piedi; overo mane, o altri membri che potesseno cascare, tossere, ne rascare, ne fare acto alcuno perloquale se potesse intendere signale che desse adviso in favore, o in disfavore deli combattenti; in modo che quello che venesse ad perdere potesse opponere non con le arme, ma con aviso deli circunstanti essere stato superato, & vinto; como in un caso succeduto tra il Fiorentino, & Napolitano cavalieri havemo appresso piu distinctamente narrato essere intravenuto, che con aviso del circunstante fratello rimase del Fiorentino inimico vincitore.

Quando fosse il bando del iudice che nullo deli combattenti el segno passasse; si per forza del inimico trapassasse, si merita punitione. Capitolo II.

Resta da volere intendere che posto chel iudice vetando proclamasse nelo intrare de la liza ali combattenti; che qualuche de quelli non solamente con sua persona; ma pur un solo membro fora del segno trapassasse fosse vinto, & decapitato; & succendendo il caso che uno de loro per violentia delo incontro del inimico fora del termine saltasse, si merita secondo la thema del