<section begin="1" / >Allen Lief-hebbers vande Wapen-handelinghe Wenscht Adam van Breen gheluck ende voorspoet.
Flavius Vegetius, een oudt Schrijver / die by nae ons alleen overghebleven is van alle de ghene die eertijts inde Latijnsche Spraecke vander Romeynen Krijchs-ordeninghe ende Wapen(en) handelinghe gheschreven hebben / ghetuycht / ende de Historien selve gheven duydelicken ghenoech te kennen: Dat die van Romen door gheenen anderen middel meester vanden gantschen aertbodem gheworden en zijn / dan door de wackere Krijchs-handelinghe en de gestadige oeffeninge van Wapenen. Want / wat soude doch (seyt de voornoemde Auteur) teghen de menichte der Gallen / het keyne ende gheringe hoopken der Romeynen uyt gherecht hebben / Wat doch teghen de groote Hooch-Duytschen / de korte Italiaenen? Ende het is kennelicken / dat de Spangiaerts haer niet alleen in ghetal / maer oock in sterckte van lichamen te boven ginghen: Datse oock by der Africaner bedriechlicke loosheydt ende rijckdommen / als mede by der Griecken konsten ende wijsheydt / in den beginne niet en waeren te vergelijcken. Teghen al twelck nut ende oorbaerlick is gheweeest / eerstelicke(n) tot den Oorloge vern???ge / yverighe ende handige jonghe luyden te verkiesen / ende aen te nemen; deselve het rech der Wapenen ende handelinge door de Campidoctores (alsoo noemt Vegetius ende andere de Commandeurs oft Officiers / als Veldteesters / int stuck van Wapenen gheoeffent ende ervaren) blijtichlick te doen leeren ende onderwijsen: De trage ende onachtsame naer behooren te straffen; de kloecke ende willighe te loven ende te loonen ; eyndelicke(n) haer tot strijdbaere mannen te maecken / ende door de voorkomen / off sy waren daer in vante vooren thuys wel onderrecht / ende ghewapent teghens alle voorvallen saecken: wel gemoet om te staten / ende haer te beschermen: als mede bereyt om den Vyandt / des noodt zijnde / onbeschreumdelick aen te tasten. <section end="1" / >
<section begin="2" / > De wetenschap ende handelinghe van Wapenen baert ende boedet een mannelicke dapperheydt in het strijden. Niemandt en weest int veldt te bestaen / tgheen hy sickbetrout t'huys volkomelicken gheleert te hebben. In voeghen dat de Wapen-oeffeninghe tot het ghemeyne Welvaert in regieringhe van Landen ende Steden insonderheyt vorderlick is / ende voorspoet in't gantsch heerlegher van onbedreven volck. Dit hebben de Griecken / ende insonderheydt de Romeynen wel ghesien ende ghemerckt / met andere die haer ghevolght / ende daer by gheen kleynen baet ghevonden hebbe. <section end="2" / >
<section begin="3" / > Waerom het niet sonder reden is / dat den Doorluchtighen ende Hooch-gheboren Vorst MAURITS VAN NASSAV, dese hooch-noodige Wapen-konst / nu niet luttel vervallen zijnde ende in kleynachtinghe gekomen / meteenen sonderlinghen yver ende lust opghebeurt heeft en(de) ghehandthaeft: De selve met sijn Princelicke Studien / dach ende nacht niet rustende / vereerende ende staech vermeerende met veel nieuwe inventien / ende niet min noodighe, dan Krijchs-Oversten ter wereldt souden konnen gevonden werden. Waer door oock sijne Vorstelicke Genade by alle uytheemsche Princen over gantsch Christenrijck / iae ookc daer buyten / in bysondere grootachtinghe en(de) verwonderinghe is ghekomen. Sijnde de gheheele wereldt / daer sijn Princel.(Princelicke) Excell. (Excellentie) kloecke Ooorloghs-daden eenichsins bekent zijn / eenstemmich in den loff / die den Grooten Hertoch van Venetien / ende Seremiteyt sijn Vorst. (vorstelijk) Gen. (genoegen?) toeschrijft: hem noemende / Den grootsten Capitain van sijnen tijdt. <section end="3" / >
<section begin="4" / > Derhalven om mijne ghenegentheydt ende danckbaerheydt jegens soo eenen Doorluchtighen Prince te betoonen / hebbe ick tot voor-plantinghe van dese nieuwe NASSVSCHE WAPEN-HANDELINGE, alle de POSTVREN van Schildt / Spies / Rappier / Targes; en(de) voorts alle behoorlicke wapenen ende gheweer naer't leven affgebeeldt ende ten voorschijn gebracht / alsoo sijn Princel. (Princelicke) Excell. (Excellentie) tegenwoordelick deselve onder de Compagnie van sijne Lijf-wacht doet onderhouden. De welcke op dat alle Capitainen ende Crijchs-luyden niet alle vermaeckelick om aen te schouwen / maer oock dienstich om nae te volghen mochten wesen / soo hebbe ick de redenen van spreecken. Wat tijden van hervattinghen / wat woorden van bevele de Soldaten hier utwaer te nemen hebben / wordt daer duydelicken uytghedruckt / ende met cijffer ghetal / van de eerste Figuyre totde laeste toe / vervolgens aengewesen.<section end="4" / >
Aldus.
