View source for Page:Austeilunge oder Ordnunge des Zirckelfechtens 1.png

<noinclude><pagequality level="3" user="Michael Chidester" /></noinclude>{|
|- 
| 
| colspan="2" | <section begin="1"/>'''<span style="border: 1px solid black">A</span>Vsteilunge oder Ordnunge des Zirckelfechtens /'''

'''wie dasselbige in allen Wehren / nach solcher Ordnung sol geübet vnd gebraucht werden / wie es die Erbeit vnd die Teilung des Mans / auch die Teilung der Klingen in einer jedern Wehren erfodert / one gründtliche erklerung fürgestellet. Welche aber im Rapier allein lernen vnd fechten / sollen nachfolgende''' Regulas '''fein unterschiedlich / was sie in sich halten / mercken.'''<section end="1"/>

|-
| style="font-style: italic; padding-right: 1em; vertical-align: top; white-space: nowrap" | <small>Ⅰ. Regula</small>
| colspan="2" | <section begin="2"/>Ⅰ. Regula / '''Vorarbeitt mit den Stichen.'''

Ⅰ. '''Die Stiche mit versatzunge wie ir alle den Vberstich / erstlich mit dem Tritt / darnach auch für dem Man oder Zirckel von oben nach dem''' Puncto '''{{black circle}} oder '''ex circumferentia ad centrum''' {{black circle}} mit Vorsatzung oder vorwandter Hand habt erstlich stechen gelernet / nach solcher art werden alle stich formieret / vnd vor dem Man gebraucht / die man stracks nach dem Leibe zusticht / als nemlich der Mittel / Unter / vnd wechsel Stich von beiden Seiten '''Semidiametri A. B. C. '''etc.'''

Ⅱ. '''Vors ander die Stiche vnd Hiebe zusammen / wie ir den Mittelstich / vnder / vnd wechsel gelernet / welche auch gemeiniglich werden mit blösse gestochen / werden auch die Stiche mit blösse genandt '''Semidiametri à circumferentia vsque ad centrum''' {{black circle}}.'''

Ⅲ. '''Die dritte art zu Stechen sein die Gewundene Stiche / wie die Figura vber dem Circulo gesetzet ausweiset / ist derwgen ausserhalb dem Circulo gesetzet / das es den Zirckel nicht '''perturbierer''', sollen auch mit vorsatzunge gewunden vnd gestochen werden / '''iuxta formam specialem Semidiametri ex circumferentia ad''' {{black circle}}.'''<section end="2"/>

|-
| style="font-style: italic; padding-right: 1em; vertical-align: top; white-space: nowrap" | <small>Ⅱ. Regula</small>
| colspan="2" | <section begin="3"/>Ⅱ. Regula. '''Zum Andern sollet ir die Vorsatzungen oder Stich sperren mercken / welcher sperren oder vorsatzungen auch dreierley oder dreier art sein.'''

Ⅰ. '''Erstlich als das man der Handt / mit dem Vorhiebe den Stich vorbeut. '''Semidiametri ex circumferentia ad centrum.'''

Ⅱ. '''Zum Andern / das man ansetzet mit vorsatzung / Solches sol geschehen ehe man einem andern an die Klinge kümpt / oder wenn einer wider von der Klingen abgehet / vnd die Hand zu rücke zucht in aller erbeit / es sein Stiche oder Hiebe. '''Semidiametri lit: A. B. C. &c.

Ⅲ. '''Die Dritte art der Vorsatzunge der Stiche geschiet mit dem halben Zirckel / vnd sol gebraucht werden / wenn man jemand nach der Handt sticht / oder an der Klingen / wenn man mit dem Sticheneben dem Gefess auff beiden seiten durchgehet oder durch windet mit dem Stich. '''Semicirculus. Ⅰ. ⅱ.<section end="3"/>

|-
| style="font-style: italic; padding-right: 1em; vertical-align: top; white-space: nowrap" | <small>Ⅲ. Regula</small>
| colspan="2" | <section begin="4"/>Ⅲ. Regula. '''Nacharbeit. Nachstich auff alle Haw vnd Stichsperren. '''Figur: 7. hoc est. 

'''So offt als ich einstich oder hieb recht vorsetzet hab / kan ich mit guter vorsatzunge an der Klingen nach den blössen des Leibes meinem Widerpart wider ein Stichgeben / ehe derselbe wider zur Vorsatzunge kümpt / wie ir alle vnterrichtet worden.'''<section end="4"/>

|-
| style="font-style: italic; padding-right: 1em; vertical-align: top; white-space: nowrap" | <small>ⅡⅡ. Regula</small>
| colspan="2" | <section begin="5"/>ⅢⅠ. Regula. '''Vorarbeidt von den hieben.'''

Ⅰ. '''Triebhewe zu dem Man von oben vnd vnten / aus der mitte / vnd von allen örten / wie man immer kan vnd mag zu dem Gegentheil zuhewet. '''Diametri lit: A. B. C. &c.

Ⅱ. '''Halb vnd gantze haw vor dem Man mit gehöriger Schneide '''Semidiametri lit: A. B. C. &c.''' Das ist wenn man mit halber vnd gantzer Schneide an der Klinge von allen buchstaben im Zirckel herumb zuhawet.'''<section end="5"/>

|-
| style="font-style: italic; padding-right: 1em; vertical-align: top; white-space: nowrap" | <small>Ⅴ. Regula</small>
| colspan="2" | <section begin="6"/>Ⅴ. Regula / '''Hewsperren oder Vorsatzungen''' Triangulus. Num. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

'''Das ist / wie man alle Hew die '''ex circumferentia ad centrum '''geschlagen werden / allein mit dem doppelten oder zweyfechtigen '''Triangulo''' / doch nach vnterschiedlicher austeilunge beider Klingen versetzen sol / welchs mündlich bericht werden sol / hie nicht gebürlich zusetzen / doch zeigen die '''4. Circuli à centro ad extremum circulum diuisionem armorum. Item Triangulus.<section end="6"/>

|-
| style="font-style: italic; padding-right: 1em; vertical-align: top; white-space: nowrap" | <small>Ⅵ. Regula</small>
| colspan="2" | <section begin="7"/>Ⅵ. Regula. '''Nach hew vnd Nachstich auff die obern Hawsperren '''litt: a. b. <small>''u. ß.''</small>

'''Das ist / wenn man mit dem '''Triangulo''' alle Hew die von oben geschlagen werden / recht nach der austeilung beider Klingen versetzet hat / das man vnausgeholet oder gezuckt / stracks nachhewet oder sticht / doch am rechten ort in der Klingen / welches auch mündlich in gegenwart sol bericht werden.<section end="7"/>

|-
| 
| <section begin="8"/>''Pancratiasten agens fortem distinguere recta,<br/>&emsp;Corpus & arma simul diuisione sciat.''<section end="8"/>
| <section begin="9"/>'''Wer recht wil Fechten vnd Ringen /<br/>Der teil den Mann vnd die Klingen /<br/>So wird er allzeit wol bestahn /<br/>Wenn ers vorm Mann recht brauchen kan.'''

&emsp;&emsp;B. C. P.<section end="9"/>
|}
{{#set: transcriber=Michael Chidester}}<noinclude>
<references /></noinclude>