Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Opus Amplissimum de Arte Athletica (MSS Dresd.C.93/C.94)"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(34 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox manuscript
 
{{Infobox manuscript
<!-- --------Name---------->
+
<!-----------Name---------->
| name             = [[name::Opus Amplissimum de Arte Athletica]]
+
| name               = [[name::Opus Amplissimum de Arte Athletica]]
| location         = [[inventory::MSS Dresd.C93/C94]], [[museum::Sächsische Landesbibliothek]]<br/>Dresden, Germany
+
| location           = [[inventory::MSS Dresd.C.93/C.94]], [[museum::Sächsische Landesbibliothek]]<br/>Dresden, Germany
 
<!----------Image---------->
 
<!----------Image---------->
| imageleft         = File:MS Dresd.C.93 Iv.png
+
| imageleft         = File:MS Dresd.C.93 Iv.png
| imageright       = File:MS Dresd.C.93 001r.png
+
| imageright         = File:MS Dresd.C.93 001r.png
| width             = x190px
+
| width             = x225px
| caption           =  
+
| caption           =  
 
<!----------General---------->
 
<!----------General---------->
| Index number     = [[WI::—]]
+
| Index number       = [[WI::—]]
| Wierschin's catalog=[[WC::04b|4b]]
+
| Wierschin's catalog= [[WC::04b|4b]]
| Hils' catalog     = [[HK::15]]
+
| Hils' catalog     = [[HK::15]]
| Beck catalog     = [[BC::38.8.3]]
+
| Beck catalog       = [[BC::38.8.3]]
| Also known as     =  
+
| Also known as     =  
| Type             = {{plainlist | [[type::Fencing manual]] | [[type::Wrestling manual]] }}
+
| Type               = {{plainlist
| Date              = ca. [[year::1542]]
+
| [[type::Fencing manual]]
| Place of origin  = Augsburg, Germany
+
| [[type::Wrestling manual]]
| Language(s)      = [[language::Early New High German]]
 
| Scribe(s)        = Unknown
 
| Author(s)        = {{collapsible list
 
| title = List of authors
 
| 1    = [[author::Fabian von Auerswald]]
 
| 2    = [[author::Gregor Erhart]]
 
| 3    = [[author::Martin Huntfeltz]]
 
| 4    = [[author::Jörg Wilhalm Hutter]]
 
| 5    = [[author::Johannes Lecküchner]]
 
| 6    = [[author::Jud Lew]]
 
| 7    = [[author::Johannes Liechtenauer]]
 
| 8    = [[author::Andre Liegniczer]]
 
| 9    = [[author::Ott Jud]]
 
 
}}
 
}}
| Compiled by       = [[Paulus Hector Mair]]
+
| Date              = ca. [[year::1542]]
| Illuminated by   = [[artist::Jörg Breu|Jörg Breu the Younger]]
+
| Place of origin    = Augsburg, Germany
| Patron           =  
+
| Language(s)        = [[language::Early New High German]]
| Dedicated to     =  
+
| Scribe(s)          = Unknown
 +
| Author(s)          = {{collapsible list
 +
| [[author::Fabian von Auerswald]]
 +
| [[author::Gregor Erhart]]
 +
| [[author::Martin Huntsfeld]]
 +
| [[author::Jörg Wilhalm Hutter]]
 +
| [[author::Johannes Lecküchner]]
 +
| [[author::Lew]]
 +
| [[author::Johannes Liechtenauer]]
 +
| [[author::Andre Lignitzer]]
 +
| [[author::Paulus Hector Mair]]
 +
| [[author::Ott Jud]]
 +
}}
 +
| Compiled by       = [[Paulus Hector Mair]]
 +
| Illuminated by     = [[artist::Jörg Breu the Younger]]
 +
| Patron             =  
 +
| Dedicated to       =  
 
<!----------Form and content---------->
 
<!----------Form and content---------->
| Material         = Paper, in a leather binding
+
| Material           = Paper, in a leather binding
| Size             = 2 volumes; 244 folia and 328 folia
+
| Size               = 2 volumes; 244 and 328 folia<br>&emsp;(280 mm × 410 mm)
| Format           = Varies
+
| Format             = Varies
| Condition         =  
+
| Condition         =  
| Script           = [[script::Blackletter]]
+
| Script             =  
| Contents         =  
+
| Contents           =  
| Illumination(s)   =  
+
| Illumination(s)   =  
| Additions         =  
+
| Additions         =  
| Exemplar(s)       =  
+
| Exemplar(s)       =  
| Previously kept   =  
+
| Previously kept   =  
| Discovered       =  
+
| Discovered         =  
| Website           = [http://digital.slub-dresden.de/id275427803 Museum catalog listing]
+
| Website           = Library catalog entry <br/>&emsp;([http://slubdd.de/katalog?TN_libero_mab214148291 C.93]/[http://slubdd.de/katalog?TN_libero_mab214148283 C.94])
| Images           = {{nowrap | Digital scans [http://digital.slub-dresden.de/id275428508 vol 1] / [http://digital.slub-dresden.de/id275428370 vol 2] (4000x6000) }}
+
| Images             = Digital scans ([http://digital.slub-dresden.de/id275428508 C.93]/[http://digital.slub-dresden.de/id275428370 C.94]) <br/>&emsp;(2000x3000)
| below             =  
+
| below             =  
 
}}
 
}}
The '''MSS Dresden C 93''' and '''C 94''' are a two-volume 16th century [[nationality::German]] manuscript commissioned by [[Paulus Hector Mair]] and commonly dated to 1542. They currently rest in the holdings of the [[Sächsische Landesbibliothek]] in Dresden, Germany. Illustrated by the renowned painter [[Jörg Breu|Jörg Breu the Younger]] and produced at great personal expense, this manuscript is one of the three versions of ''Opus Amplissimum de Arte Athletica'', Mair's enormous compendium of martial arts teachings.  
+
The '''MSS Dresden C 93''' and '''C 94''' are a two-volume 16th century [[nationality::German]] manuscript commissioned by [[Paulus Hector Mair]] and commonly dated to 1542. They currently rest in the holdings of the [[Sächsische Landesbibliothek]] in Dresden, Germany. Illustrated by the renowned painter [[Jörg Breu the Younger]] and produced at great personal expense, this manuscript is one of the three versions of ''Opus Amplissimum de Arte Athletica'', Mair's enormous compendium of martial arts teachings.  
  
 
== Provenance ==
 
== Provenance ==
Line 59: Line 62:
 
== Contents ==
 
== Contents ==
  
=== Volume 1 ===
+
<h3> Volume 1 </h3>
  
{| class="wikitable treatise"
+
{| class="treatise"
 
|-  
 
|-  
! id="page" | Folio
+
! id="page" | [[Paulus Hector Mair|1r - 16r]]
! Section
+
| Preface by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
! [[Paulus Hector Mair|1r - 19v]]
+
! [[Paulus Hector Mair|16v - 19v]]
| Introduction by Paulus Hector Mair
+
| Contents by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 20r - 21v
 
! 20r - 21v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (long sword)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
| <br/>
+
|  
 
| '''[20r] Nachuolgedt das Register So uber die .120. stennd des Lannge schweert gehort wie volgt.'''
 
| '''[20r] Nachuolgedt das Register So uber die .120. stennd des Lannge schweert gehort wie volgt.'''
 
A
 
A
Line 404: Line 404:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|22r -  81v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|22r -  81v]]
| [[Longsword]] by Paulus Hector Mair (inc. pseudo-Gladiatoria and the Nuremberg group)
+
| Long sword by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[pseudo-Gladiatoria]] and the [[Nuremberg group]])
  
 
|-  
 
|-  
 
! 82r - 83v
 
! 82r - 83v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (long sword gloss)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
|-  
+
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 597: Line 594:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
! [[Pseudo-Peter von Danzig|84r - 113r]]
+
! [[Lew|84r - 113r]]
| [[Gloss]] of Liechtenauer's [[Bloßfechten]] by Pseudo-Peter von Danzig
+
| [[Gloss]] of [[Liechtenauer]]'s [[Recital]] on long sword fencing by [[Lew]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 114r - 115v
 
! 114r - 115v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (dussack)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 749: Line 743:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|116r - 135v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|116r - 135v]]
| [[Dussack]] by Paulus Hector Mair
+
| Dussack by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 136r - 137v
 
! 136r - 137v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (dussack)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 952: Line 943:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Johannes Lecküchner|138r - 180v]]
 
! [[Johannes Lecküchner|138r - 180v]]
| [[Dussack]] by Johannes Lecküchner
+
| Dussack gloss by [[Johannes Lecküchner]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 181r - 182r
 
! 181r - 182r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (staff)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
|-  
+
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 1,035: Line 1,023:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|183r - 191v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|183r - 191v]]
| [[:Category:Staff Weapons|Short staff]] by Paulus Hector Mair
+
| Staff by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 192r - 193r
 
! 192r - 193r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (pike)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
|-  
+
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 1,114: Line 1,099:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|193v&nbsp;-&nbsp;199v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|193v&nbsp;-&nbsp;199v]]
| [[:Category:Staff Weapons|Longstaff]] by Paulus Hector Mair
+
| Pike by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 200r - 201v
 
! 200r - 201v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (halberd)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
|-  
+
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,221: Line 1,203:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|202r - 211v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|202r - 211v]]
| [[:Category:Pole Weapons|Halberd]] by Paulus Hector Mair
+
| Halberd by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 212r - 213v
 
! 212r - 213v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (other weapons)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
|-  
+
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 1,402: Line 1,381:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|214r - 218v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|214r - 218v]]
| [[Scythe]] by Paulus Hector Mair
+
| Scythe by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|219r - 222v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|219r - 222v]]
| [[Flail]] by Paulus Hector Mair
+
| Flail by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|223r - 226v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|223r - 226v]]
| [[Staff Weapons|Peasant Staff]] by Paulus Hector Mair
+
| Peasant staff by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|227r - 232v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|227r - 232v]]
| Mixed weapons by Paulus Hector Mair
+
| Mixed weapons I by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-  
 
|-  
 
! 233r - 234r
 
! 233r - 234r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (sickle)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
|-  
+
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
  
 
|-  
 
|-  
 
| <br/>
 
| <br/>
| [http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/phm_dresden/15_sichel.php Text to copy over]
+
| [http://reght.wordpress.com/sources/retranscription-des-manuscrits-en-lien-avec-paul-hector-mair/faucille-sickle/ Text to copy over]
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-  
 
|-  
 
! [[Paulus Hector Mair|235r - 242v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|235r - 242v]]
| [[Sickle]] by Paulus Hector Mair
+
| Sickle by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|}
 
|}
  
=== Volume 2 ===
+
<h3> Volume 2 </h3>
  
{| class="wikitable treatise"
+
{| class="treatise"
 
|-  
 
|-  
! id="page" | Folio
+
! id="page" | 1r - 2v
! Section
+
| {{treatise begin
 
+
   | title = Index (dagger)
|-
+
   | width = 60em
! 1r - 2v
 
| {{hidden begin
 
   | title     = Index
 
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
 
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 1,472: Line 1,442:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|3r - 24v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|3r - 24v]]
| [[Dagger]] by Paulus Hector Mair (inc. Gregor Erhart, the Nuremberg group, and pseudo-Gladiatoria)
+
| Dagger by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[Gregor Erhart]], the [[Nuremberg group]], and [[pseudo-Gladiatoria]])
  
 
|-
 
|-
 
! 25r - 27r
 
! 25r - 27r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (dagger)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,497: Line 1,464:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
! [[Andre Liegniczer|27v - 28v]]
+
! [[Andre Lignitzer|27v - 28v]]
| Dagger by Andre Liegniczer
+
| Dagger by [[Andre Lignitzer]]
  
 
|-
 
|-
Line 1,509: Line 1,476:
 
|-
 
|-
 
! 56r - 58r
 
! 56r - 58r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (grappling)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,526: Line 1,490:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|59r - 111v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|59r - 111v]]
| [[Grappling]] by Paulus Hector Mair (inc. Fabian von Auerswald, Gregor Erhart, pseudo-Gladiatoria, and <br/>''Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens'')
+
| Grappling by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[Fabian von Auerswald]], [[Gregor Erhart]], [[pseudo-Gladiatoria]], and {{nowrap|''[[Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens]]''}})
  
 
|-
 
|-
 
! 122r - 113r
 
! 122r - 113r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (grappling)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,551: Line 1,512:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
 
! [[Ott Jud|114r - 126r]]
 
! [[Ott Jud|114r - 126r]]
| Grappling by Ott Jud
+
| Grappling by [[Ott Jud]]
  
 
|-
 
|-
Line 1,563: Line 1,524:
 
|-
 
|-
 
! 137r - 138v
 
! 137r - 138v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (rapier)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,580: Line 1,538:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
 
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|139r - 142v]]
 
| [[Side Sword]] by Paulus Hector Mair
 
 
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|143r - 146r]]
 
| Side Sword and Dagger by Paulus Hector Mair
 
  
 
|-
 
|-
! [[Paulus Hector Mair|147r - 161v]]
+
! [[Paulus Hector Mair|139r - 161v]]
| [[Sword and Buckler]] by Paulus Hector Mair
+
| Rapier by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-
 
|-
 
! 162r - 163r
 
! 162r - 163r
|  
+
| {{treatise begin
{{hidden begin
+
   | title = Index (poleaxe)
   | title     = Index
+
   | width = 60em
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
 
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Pierre-Henry Bas]]</p>
! Transcription
 
by [[Pierre-Henry Bas]]
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,614: Line 1,560:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|164r - 171v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|164r - 171v]]
| [[:Category:Pole Weapons|Poleaxe]] by Paulus Hector Mair
+
| Poleaxe by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-
 
|-
 
! 172r - 173r
 
! 172r - 173r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (armor)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription<br/>by [[Jan Gosewinkel]] and [[Oliver Janseps]]</p>
! Transcription
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,638: Line 1,582:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
 
! [[Pseudo-Gladiatoria|174r - 178v]]
 
! [[Pseudo-Gladiatoria|174r - 178v]]
| [[Armored Fencing]] from pseudo-Gladiatoria
+
| Armored fencing by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[pseudo-Gladiatoria]]
  
 
|-
 
|-
 
! [[Pseudo-Gladiatoria|179r - 181v]]
 
! [[Pseudo-Gladiatoria|179r - 181v]]
| [[Longshield]] from pseudo-Gladiatoria
+
| Longshield by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[pseudo-Gladiatoria]]
  
 
|-
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|182r - 199v]]
 
! [[Paulus Hector Mair|182r - 199v]]
| [Tournament Book?]
+
| [[Tournament Book]]
  
 
|-
 
|-
 
! 200r - 202r
 
! 200r - 202r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (armor)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription</p>
! Transcription
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,670: Line 1,612:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|200r - 241r]]
 
! [[Paulus Hector Mair|200r - 241r]]
| Armored Fencing by Paulus Hector Mair (inc. Jörg Wilhalm Hutter and pseudo-Gladiatoria)
+
| Armored fencing by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[Jörg Wilhalm Hutter]] and [[pseudo-Gladiatoria]])
  
 
|-
 
|-
 
! 242r - 243v
 
! 242r - 243v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (armor)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription</p>
! Transcription
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,694: Line 1,634:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
 
 
|-
 
! [[Andre Liegniczer|244r - 254r]]
 
| Armored Fencing by Andre Liegniczer
 
  
 
|-
 
|-
! [[Martin Huntfeltz|254r - 262r]]
+
! [[Andre Lignitzer|244r - 254r]]
| Armored Fencing by Martin Huntfeltz
+
| Armored fencing by [[Andre Lignitzer]]
  
 
|-
 
|-
! [[Martin Huntfeltz|262r - 266r]]
+
! [[Martin Huntsfeld|254r - 266r]]
| Armored Grappling by Martin Huntfeltz
+
| Armored fencing and grappling by [[Martin Huntsfeld]]
  
 
|-
 
|-
 
! 267r - 268v
 
! 267r - 268v
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (mounted)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription</p>
! Transcription
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,726: Line 1,660:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
 +
 
 +
|-
 +
! [[Paulus Hector Mair|269r - 276v]]
 +
| Mixed weapons III by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|-
 
|-
! [[Jörg Wilhalm Hutter|269r - 297v]]
+
! [[Paulus Hector Mair|269r - 297v]]
| [[Mounted Fencing]] by Jörg Wilhalm Hutter
+
| Mounted fencing by [[Paulus Hector Mair]] (inc. [[Jörg Wilhalm Hutter]])
  
 
|-
 
|-
 
! 298r - 300r
 
! 298r - 300r
| {{hidden begin
+
| {{treatise begin
   | title     = Index
+
   | title = Index (mounted)
   | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; font-weight:normal; padding:0em 0.3em; vertical-align:middle; width:28em;
+
   | width = 60em
  | bodystyle = display:block; width:56em;
 
 
}}
 
}}
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="treatisecontent"
 
|-
 
|-
! Translation
+
! <p>{{rating}}</p>
 
+
! <p>Transcription</p>
! Transcription
 
  
 
|-
 
|-
Line 1,750: Line 1,686:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{treatise end}}
  
 
|-
 
|-
! [[Johannes Liechtenauer#Figures|301r - 303r]]
+
! [[Johannes Liechtenauer|301r - 303r]]
| 27 Figures by Johannes Liechtenauer
+
| 27 Figures by [[Johannes Liechtenauer]]
  
 
|-
 
|-
! [[Jud Lew|303r - 327r]]
+
! [[Lew|303r - 327r]]
| Gloss of Liechtenauer's [[Roßfechten]] by Jud Lew
+
| Gloss of [[Liechtenauer]]'s Recital on mounted fencing by [[Lew]]
  
 
|-
 
|-
 
! [[Paulus Hector Mair|328r]]
 
! [[Paulus Hector Mair|328r]]
| Closing by Paulus Hector Mair
+
| Closing by [[Paulus Hector Mair]]
  
 
|}
 
|}
Line 1,772: Line 1,708:
 
<h3>Volume 1</h3>
 
<h3>Volume 1</h3>
  
{{image|MS Dresd.C.93 Cover 1.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/1|Front Cover}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 Cover 1.png|Front Cover}}
{{image|MS Dresd.C.93 Cover 2.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/2|Inside Cover}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 Cover 2.png|Inside Cover}}
{{image|MS Dresd.C.93 Ir.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/3|Ir}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 Ir.png|Ir}}
{{image|MS Dresd.C.93 Iv.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/4|Iv}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 Iv.png|Iv}}
{{image|MS Dresd.C.93 001r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/5|Folio 1r}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 001r.png|Folio 1r}}
{{image|MS Dresd.C.93 001v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/6|Folio 1v}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 001v.png|Folio 1v}}
{{image|MS Dresd.C.93 002r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/7|Folio 2r}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 002r.png|Folio 2r}}
{{image|MS Dresd.C.93 002v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/8|Folio 2v}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 002v.png|Folio 2v}}
{{image|MS Dresd.C.93 003r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/9|Folio 3r}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 003r.png|Folio 3r}}
{{image|MS Dresd.C.93 003v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/10|Folio 3v}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 003v.png|Folio 3v}}
{{image|MS Dresd.C.93 004r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/11|Folio 4r}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 004r.png|Folio 4r}}
{{image|MS Dresd.C.93 004v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/12|Folio 4v}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 004v.png|Folio 4v}}
{{image|MS Dresd.C.93 005r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428508/13|Folio 5r}}
+
{{image|MS Dresd.C.93 005r.png|Folio 5r}}
{{image|MS Dresd.C.93 005v
+
{{image|MS Dresd.C.93 005v.png|Folio 5v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 006r.png|Folio 6r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 006v.png|Folio 6v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 007r.png|Folio 7r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 007v.png|Folio 7v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 008r.png|Folio 8r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 008v.png|Folio 8v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 009r.png|Folio 9r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 009v.png|Folio 9v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 010r.png|Folio 10r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 010v.png|Folio 10v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 011r.png|Folio 11r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.93 011v.png|Folio 11v}
  
 
<h3 style="clear:both;">Volume 2</h3>
 
<h3 style="clear:both;">Volume 2</h3>
  
{{image|MS Dresd.C.94 Cover 1.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/1|Front Cover}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 Cover 1.png|Front Cover}}
{{image|MS Dresd.C.94 Cover 2.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/2|Inside Cover}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 Cover 2.png|Inside Cover}}
{{image|MS Dresd.C.94 Ir.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/3|Ir}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 Ir.png|Ir}}
{{image|MS Dresd.C.94 Iv.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/4|Iv}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 Iv.png|Iv}}
{{image|MS Dresd.C.94 001r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/5|Folio 1r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 001r.png|Folio 1r}}
{{image|MS Dresd.C.94 001v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/6|Folio 1v}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 001v.png|Folio 1v}}
{{image|MS Dresd.C.94 002r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/7|Folio 2r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 002r.png|Folio 2r}}
{{image|MS Dresd.C.94 002v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/8|Folio 2v}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 002v.png|Folio 2v}}
{{image|MS Dresd.C.94 003r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/9|Folio 3r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 003r.png|Folio 3r}}
{{image|MS Dresd.C.94 003v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/10|Folio 3v}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 003v.png|Folio 3v}}
{{image|MS Dresd.C.94 004r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/11|Folio 4r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 004r.png|Folio 4r}}
{{image|MS Dresd.C.94 004v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/12|Folio 4v}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 004v.png|Folio 4v}}
{{image|MS Dresd.C.94 005r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/13|Folio 5r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 005r.png|Folio 5r}}
{{image|MS Dresd.C.94 005v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/14|Folio 5v}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 005v.png|Folio 5v}}
{{image|MS Dresd.C.94 006r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/15|Folio 6r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 006r.png|Folio 6r}}
{{image|MS Dresd.C.94 006v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/16|Folio 6v}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 006v.png|Folio 6v}}
{{image|MS Dresd.C.94 007r.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/17|Folio 7r}}
+
{{image|MS Dresd.C.94 007r.png|Folio 7r}}
{{image|MS Dresd.C.94 007v.png|link=http://digital.slub-dresden.de/ppn275428370/18|Folio 7v}
+
{{image|MS Dresd.C.94 007v.png|Folio 7v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 008r.png|Folio 8r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 008v.png|Folio 8v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 009r.png|Folio 9r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 009v.png|Folio 9v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 010r.png|Folio 10r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 010v.png|Folio 10v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 011r.png|Folio 11r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 011v.png|Folio 11v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 012r.png|Folio 12r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 012v.png|Folio 12v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 013r.png|Folio 13r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 013v.png|Folio 13v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 014r.png|Folio 14r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 014v.png|Folio 14v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 015r.png|Folio 15r}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 015v.png|Folio 15v}}
 +
{{image|MS Dresd.C.94 016r.png|Folio 16r}}
  
 
== Additional Resources ==
 
== Additional Resources ==
  
 
* [[Brian Hunt|Hunt, Brian]]. "Paulus Hector Mair: Peasant Staff and Flail." ''Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts''. Ed. [[Jeffrey Hull]]. Boulder, CO: [[Paladin Press]], 2008. ISBN 978-1-58160-668-3  
 
* [[Brian Hunt|Hunt, Brian]]. "Paulus Hector Mair: Peasant Staff and Flail." ''Masters of Medieval and Renaissance Martial Arts''. Ed. [[Jeffrey Hull]]. Boulder, CO: [[Paladin Press]], 2008. ISBN 978-1-58160-668-3  
 +
* Jaquet, Daniel; [[Bartłomiej Walczak|Walczak, Bartłomiej]]. "Liegnitzer, Hundsfeld or Lew? The question of authorship of popular Medieval fighting teachings". ''[[Acta Periodica Duellatorum]]'' '''2'''(1): 105-148. 2014. {{doi|10.1515/apd-2015-0015}}.
 
* [[David Knight|Knight, David James]] and Hunt, Brian. ''The Polearms of Paulus Hector Mair''. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-644-7
 
* [[David Knight|Knight, David James]] and Hunt, Brian. ''The Polearms of Paulus Hector Mair''. Boulder, CO: Paladin Press, 2008. ISBN 978-1-58160-644-7
  
Line 2,940: Line 2,877:
  
 
{{reflist}}
 
{{reflist}}
 +
 +
== Copyright and License Summary ==
 +
 +
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
 +
 +
<section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Images I
 +
| authors    = [[Sächsische Landesbibliothek]]
 +
| source link = http://digital.slub-dresden.de/id275428508
 +
| source title= Sächsische Landesbibliothek
 +
| license    = public domain
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Images II
 +
| authors    = [[Sächsische Landesbibliothek]]
 +
| source link = http://digital.slub-dresden.de/id275428370
 +
| source title= Sächsische Landesbibliothek
 +
| license    = public domain
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Translation
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Transcription I
 +
| authors    = [[Pierre-Henry&nbsp;Bas]], [[Julia&nbsp;Gräf]], [[Ingo&nbsp;Petri]]
 +
| source link =
 +
| source title= [[Index:Opus Amplissimum de Arte Athletica (MS Dresd.C.93)]]
 +
| license    = copyrighted
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Transcription II
 +
| authors    = [[Pierre-Henry&nbsp;Bas]], [[Jan&nbsp;Gosewinkel]], [[Oliver&nbsp;Janseps]], [[Bartłomiej Walczak]]
 +
| source link =
 +
| source title= [[Index:Opus Amplissimum de Arte Athletica (MS Dresd.C.94)]]
 +
| license    = copyrighted
 +
}}
 +
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
  
 
[[Category:Treatises]]
 
[[Category:Treatises]]

Latest revision as of 03:59, 2 March 2021

Opus Amplissimum de Arte Athletica
MSS Dresd.C.93/C.94, Sächsische Landesbibliothek
Dresden, Germany

MS Dresd.C.93 Iv.png
MS Dresd.C.93 001r.png
WiktenauerLeng38.8.3
Wierschin4bHils15
Type
Date ca. 1542
Place of origin Augsburg, Germany
Language(s) Early New High German
Scribe(s) Unknown
Author(s)
Compiled by Paulus Hector Mair
Illustrated by Jörg Breu the Younger
Material Paper, in a leather binding
Size 2 volumes; 244 and 328 folia
 (280 mm × 410 mm)
Format Varies
External data Library catalog entry
 (C.93/C.94)
Treatise scans Digital scans (C.93/C.94)
 (2000x3000)

The MSS Dresden C 93 and C 94 are a two-volume 16th century German manuscript commissioned by Paulus Hector Mair and commonly dated to 1542. They currently rest in the holdings of the Sächsische Landesbibliothek in Dresden, Germany. Illustrated by the renowned painter Jörg Breu the Younger and produced at great personal expense, this manuscript is one of the three versions of Opus Amplissimum de Arte Athletica, Mair's enormous compendium of martial arts teachings.

Provenance

Contents

Volume 1

1r - 16r Preface by Paulus Hector Mair
16v - 19v Contents by Paulus Hector Mair
20r - 21v
22r - 81v Long sword by Paulus Hector Mair (inc. pseudo-Gladiatoria and the Nuremberg group)
82r - 83v
84r - 113r Gloss of Liechtenauer's Recital on long sword fencing by Lew
114r - 115v
116r - 135v Dussack by Paulus Hector Mair
136r - 137v
138r - 180v Dussack gloss by Johannes Lecküchner
181r - 182r
183r - 191v Staff by Paulus Hector Mair
192r - 193r
193v - 199v Pike by Paulus Hector Mair
200r - 201v
202r - 211v Halberd by Paulus Hector Mair
212r - 213v
214r - 218v Scythe by Paulus Hector Mair
219r - 222v Flail by Paulus Hector Mair
223r - 226v Peasant staff by Paulus Hector Mair
227r - 232v Mixed weapons I by Paulus Hector Mair
233r - 234r
235r - 242v Sickle by Paulus Hector Mair

Volume 2

1r - 2v
3r - 24v Dagger by Paulus Hector Mair (inc. Gregor Erhart, the Nuremberg group, and pseudo-Gladiatoria)
25r - 27r
27v - 28v Dagger by Andre Lignitzer
29r - 55v Anonymous dagger treatise
56r - 58r
59r - 111v Grappling by Paulus Hector Mair (inc. Fabian von Auerswald, Gregor Erhart, pseudo-Gladiatoria, and Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens)
122r - 113r
114r - 126r Grappling by Ott Jud
126v - 136v Anonymous grappling treatise
137r - 138v
139r - 161v Rapier by Paulus Hector Mair
162r - 163r
164r - 171v Poleaxe by Paulus Hector Mair
172r - 173r
174r - 178v Armored fencing by Paulus Hector Mair (inc. pseudo-Gladiatoria
179r - 181v Longshield by Paulus Hector Mair (inc. pseudo-Gladiatoria
182r - 199v Tournament Book
200r - 202r
200r - 241r Armored fencing by Paulus Hector Mair (inc. Jörg Wilhalm Hutter and pseudo-Gladiatoria)
242r - 243v
244r - 254r Armored fencing by Andre Lignitzer
254r - 266r Armored fencing and grappling by Martin Huntsfeld
267r - 268v
269r - 276v Mixed weapons III by Paulus Hector Mair
269r - 297v Mounted fencing by Paulus Hector Mair (inc. Jörg Wilhalm Hutter)
298r - 300r
301r - 303r 27 Figures by Johannes Liechtenauer
303r - 327r Gloss of Liechtenauer's Recital on mounted fencing by Lew
328r Closing by Paulus Hector Mair

Gallery

Images hosted by the Sächsische Landesbibliothek.

Volume 1

Front Cover
MS Dresd.C.93 Cover 1.png
Inside Cover
MS Dresd.C.93 Cover 2.png
Ir
MS Dresd.C.93 Ir.png
Iv
MS Dresd.C.93 Iv.png
Folio 1r
MS Dresd.C.93 001r.png
Folio 1v
MS Dresd.C.93 001v.png
Folio 2r
MS Dresd.C.93 002r.png
Folio 2v
MS Dresd.C.93 002v.png
Folio 3r
MS Dresd.C.93 003r.png
Folio 3v
MS Dresd.C.93 003v.png
Folio 4r
MS Dresd.C.93 004r.png
Folio 4v
MS Dresd.C.93 004v.png
Folio 5r
MS Dresd.C.93 005r.png
Folio 5v
MS Dresd.C.93 005v.png
Folio 6r
MS Dresd.C.93 006r.png
Folio 6v
MS Dresd.C.93 006v.png
Folio 7r
MS Dresd.C.93 007r.png
Folio 7v
MS Dresd.C.93 007v.png
Folio 8r
MS Dresd.C.93 008r.png
Folio 8v
MS Dresd.C.93 008v.png
Folio 9r
MS Dresd.C.93 009r.png
Folio 9v
MS Dresd.C.93 009v.png
Folio 10r
MS Dresd.C.93 010r.png
Folio 10v
MS Dresd.C.93 010v.png
Folio 11r
MS Dresd.C.93 011r.png
Folio 11v
MS Dresd.C.93 011v.png
Folio 12r
MS Dresd.C.93 012r.png
Folio 12v
MS Dresd.C.93 012v.png
Folio 13r
MS Dresd.C.93 013r.png
Folio 13v
MS Dresd.C.93 013v.png
Folio 14r
MS Dresd.C.93 014r.png
Folio 14v
MS Dresd.C.93 014v.png
Folio 15r
MS Dresd.C.93 015r.png
Folio 15v
MS Dresd.C.93 015v.png
Folio 16r
MS Dresd.C.93 016r.png
Folio 16v
MS Dresd.C.93 016v.png
Folio 17r
MS Dresd.C.93 017r.png
Folio 17v
MS Dresd.C.93 017v.png
Folio 18r
MS Dresd.C.93 018r.png
Folio 18v
MS Dresd.C.93 018v.png
Folio 19r
MS Dresd.C.93 019r.png
Folio 19v
MS Dresd.C.93 019v.png
Folio 20r
MS Dresd.C.93 020r.png
Folio 20v
MS Dresd.C.93 020v.png
Folio 21r
MS Dresd.C.93 021r.png
Folio 21v
MS Dresd.C.93 021v.png
Folio 22r
MS Dresd.C.93 022r.png
Folio 22v
MS Dresd.C.93 022v.png
Folio 23r
MS Dresd.C.93 023r.png
Folio 23v
MS Dresd.C.93 023v.png
Folio 24r
MS Dresd.C.93 024r.png
Folio 24v
MS Dresd.C.93 024v.png
Folio 25r
MS Dresd.C.93 025r.png
Folio 25v
MS Dresd.C.93 025v.png
Folio 26r
MS Dresd.C.93 026r.png
Folio 26v
MS Dresd.C.93 026v.png
Folio 27r
MS Dresd.C.93 027r.png
Folio 27v
MS Dresd.C.93 027v.png
Folio 28r
MS Dresd.C.93 028r.png
Folio 28v
MS Dresd.C.93 028v.png
Folio 29r
MS Dresd.C.93 029r.png
Folio 29v
MS Dresd.C.93 029v.png
Folio 30r
MS Dresd.C.93 030r.png
Folio 30v
MS Dresd.C.93 030v.png
Folio 31r
MS Dresd.C.93 031r.png
Folio 31v
MS Dresd.C.93 031v.png
Folio 32r
MS Dresd.C.93 032r.png
Folio 32v
MS Dresd.C.93 032v.png
Folio 33r
MS Dresd.C.93 033r.png
Folio 33v
MS Dresd.C.93 033v.png
Folio 34r
MS Dresd.C.93 034r.png
Folio 34v
MS Dresd.C.93 034v.png
Folio 35r
MS Dresd.C.93 035r.png
Folio 35v
MS Dresd.C.93 035v.png
Folio 36r
MS Dresd.C.93 036r.png
Folio 36v
MS Dresd.C.93 036v.png
Folio 37r
MS Dresd.C.93 037r.png
Folio 37v
MS Dresd.C.93 037v.png
Folio 38r
MS Dresd.C.93 038r.png
Folio 38v
MS Dresd.C.93 038v.png
Folio 39r
MS Dresd.C.93 039r.png
Folio 39v
MS Dresd.C.93 039v.png
Folio 40r
MS Dresd.C.93 040r.png
Folio 40v
MS Dresd.C.93 040v.png
Folio 41r
MS Dresd.C.93 041r.png
Folio 41v
MS Dresd.C.93 041v.png
Folio 42r
MS Dresd.C.93 042r.png
Folio 42v
MS Dresd.C.93 042v.png
Folio 43r
MS Dresd.C.93 043r.png
Folio 43v
MS Dresd.C.93 043v.png
Folio 44r
MS Dresd.C.93 044r.png
Folio 44v
MS Dresd.C.93 044v.png
Folio 45r
MS Dresd.C.93 045r.png
Folio 45v
MS Dresd.C.93 045v.png
Folio 46r
MS Dresd.C.93 046r.png
Folio 46v
MS Dresd.C.93 046v.png
Folio 47r
MS Dresd.C.93 047r.png
Folio 47v
MS Dresd.C.93 047v.png
Folio 48r
MS Dresd.C.93 048r.png
Folio 48v
MS Dresd.C.93 048v.png
Folio 49r
MS Dresd.C.93 049r.png
Folio 49v
MS Dresd.C.93 049v.png
Folio 50r
MS Dresd.C.93 050r.png
Folio 50v
MS Dresd.C.93 050v.png
Folio 51r
MS Dresd.C.93 051r.png
Folio 51v
MS Dresd.C.93 051v.png
Folio 52r
MS Dresd.C.93 052r.png
Folio 52v
MS Dresd.C.93 052v.png
Folio 53r
MS Dresd.C.93 053r.png
Folio 53v
MS Dresd.C.93 053v.png
Folio 54r
MS Dresd.C.93 054r.png
Folio 54v
MS Dresd.C.93 054v.png
Folio 55r
MS Dresd.C.93 055r.png
Folio 55v
MS Dresd.C.93 055v.png
Folio 56r
MS Dresd.C.93 056r.png
Folio 56v
MS Dresd.C.93 056v.png
Folio 57r
MS Dresd.C.93 057r.png
Folio 57v
MS Dresd.C.93 057v.png
Folio 58r
MS Dresd.C.93 058r.png
Folio 58v
MS Dresd.C.93 058v.png
Folio 59r
MS Dresd.C.93 059r.png
Folio 59v
MS Dresd.C.93 059v.png
Folio 60r
MS Dresd.C.93 060r.png
Folio 60v
MS Dresd.C.93 060v.png
Folio 61r
MS Dresd.C.93 061r.png
Folio 61v
MS Dresd.C.93 061v.png
Folio 62r
MS Dresd.C.93 062r.png
Folio 62v
MS Dresd.C.93 062v.png
Folio 63r
MS Dresd.C.93 063r.png
Folio 63v
MS Dresd.C.93 063v.png
Folio 64r
MS Dresd.C.93 064r.png
Folio 64v
MS Dresd.C.93 064v.png
Folio 65r
MS Dresd.C.93 065r.png
Folio 65v
MS Dresd.C.93 065v.png
Folio 66r
MS Dresd.C.93 066r.png
Folio 66v
MS Dresd.C.93 066v.png
Folio 67r
MS Dresd.C.93 067r.png
Folio 67v
MS Dresd.C.93 067v.png
Folio 68r
MS Dresd.C.93 068r.png
Folio 68v
MS Dresd.C.93 068v.png
Folio 69r
MS Dresd.C.93 069r.png
Folio 69v
MS Dresd.C.93 069v.png
Folio 70r
MS Dresd.C.93 070r.png
Folio 70v
MS Dresd.C.93 070v.png
Folio 71r
MS Dresd.C.93 071r.png
Folio 71v
MS Dresd.C.93 071v.png
Folio 72r
MS Dresd.C.93 072r.png
Folio 72v
MS Dresd.C.93 072v.png
Folio 73r
MS Dresd.C.93 073r.png
Folio 73v
MS Dresd.C.93 073v.png
Folio 74r
MS Dresd.C.93 074r.png
Folio 74v
MS Dresd.C.93 074v.png
Folio 75r
MS Dresd.C.93 075r.png
Folio 75v
MS Dresd.C.93 075v.png
Folio 76r
MS Dresd.C.93 076r.png
Folio 76v
MS Dresd.C.93 076v.png
Folio 77r
MS Dresd.C.93 077r.png
Folio 77v
MS Dresd.C.93 077v.png
Folio 78r
MS Dresd.C.93 078r.png
Folio 78v
MS Dresd.C.93 078v.png
Folio 79r
MS Dresd.C.93 079r.png
Folio 79v
MS Dresd.C.93 079v.png
Folio 80r
MS Dresd.C.93 080r.png
Folio 80v
MS Dresd.C.93 080v.png
Folio 81r
MS Dresd.C.93 081r.png
Folio 81v
MS Dresd.C.93 081v.png
Folio 82r
MS Dresd.C.93 082r.png
Folio 82v
MS Dresd.C.93 082v.png
Folio 83r
MS Dresd.C.93 083r.png
Folio 83v
MS Dresd.C.93 083v.png
Folio 84r
MS Dresd.C.93 084r.png
Folio 84v
MS Dresd.C.93 084v.png
Folio 85r
MS Dresd.C.93 085r.png
Folio 85v
MS Dresd.C.93 085v.png
Folio 86r
MS Dresd.C.93 086r.png
Folio 86v
MS Dresd.C.93 086v.png
Folio 87r
MS Dresd.C.93 087r.png
Folio 87v
MS Dresd.C.93 087v.png
Folio 88r
MS Dresd.C.93 088r.png
Folio 88v
MS Dresd.C.93 088v.png
Folio 89r
MS Dresd.C.93 089r.png
Folio 89v
MS Dresd.C.93 089v.png
Folio 90r
MS Dresd.C.93 090r.png
Folio 90v
MS Dresd.C.93 090v.png
Folio 91r
MS Dresd.C.93 091r.png
Folio 91v
MS Dresd.C.93 091v.png
Folio 92r
MS Dresd.C.93 092r.png
Folio 92v
MS Dresd.C.93 092v.png
Folio 93r
MS Dresd.C.93 093r.png
Folio 93v
MS Dresd.C.93 093v.png
Folio 94r
MS Dresd.C.93 094r.png
Folio 94v
MS Dresd.C.93 094v.png
Folio 95r
MS Dresd.C.93 095r.png
Folio 95v
MS Dresd.C.93 095v.png
Folio 96r
MS Dresd.C.93 096r.png
Folio 96v
MS Dresd.C.93 096v.png
Folio 97r
MS Dresd.C.93 097r.png
Folio 97v
MS Dresd.C.93 097v.png
Folio 98r
MS Dresd.C.93 098r.png
Folio 98v
MS Dresd.C.93 098v.png
Folio 99r
MS Dresd.C.93 099r.png
Folio 99v
MS Dresd.C.93 099v.png
Folio 100r
MS Dresd.C.93 100r.png
Folio 100v
MS Dresd.C.93 100v.png
Folio 101r
MS Dresd.C.93 101r.png
Folio 101v
MS Dresd.C.93 101v.png
Folio 102r
MS Dresd.C.93 102r.png
Folio 102v
MS Dresd.C.93 102v.png
Folio 103r
MS Dresd.C.93 103r.png
Folio 103v
MS Dresd.C.93 103v.png
Folio 104r
MS Dresd.C.93 104r.png
Folio 104v
MS Dresd.C.93 104v.png
Folio 105r
MS Dresd.C.93 105r.png
Folio 105v
MS Dresd.C.93 105v.png
Folio 106r
MS Dresd.C.93 106r.png
Folio 106v
MS Dresd.C.93 106v.png
Folio 107r
MS Dresd.C.93 107r.png
Folio 107v
MS Dresd.C.93 107v.png
Folio 108r
MS Dresd.C.93 108r.png
Folio 108v
MS Dresd.C.93 108v.png
Folio 109r
MS Dresd.C.93 109r.png
Folio 109v
MS Dresd.C.93 109v.png
Folio 110r
MS Dresd.C.93 110r.png
Folio 110v
MS Dresd.C.93 110v.png
Folio 111r
MS Dresd.C.93 111r.png
Folio 111v
MS Dresd.C.93 111v.png
Folio 112r
MS Dresd.C.93 112r.png
Folio 112v
MS Dresd.C.93 112v.png
Folio 113r
MS Dresd.C.93 113r.png
Folio 113v
MS Dresd.C.93 113v.png
Folio 114r
MS Dresd.C.93 114r.png
Folio 114v
MS Dresd.C.93 114v.png
Folio 115r
MS Dresd.C.93 115r.png
Folio 115v
MS Dresd.C.93 115v.png
Folio 116r
MS Dresd.C.93 116r.png
Folio 116v
MS Dresd.C.93 116v.png
Folio 117r
MS Dresd.C.93 117r.png
Folio 117v
MS Dresd.C.93 117v.png
Folio 118r
MS Dresd.C.93 118r.png
Folio 118v
MS Dresd.C.93 118v.png
Folio 119r
MS Dresd.C.93 119r.png
Folio 119v
MS Dresd.C.93 119v.png
Folio 120r
MS Dresd.C.93 120r.png
Folio 120v
MS Dresd.C.93 120v.png
Folio 121r
MS Dresd.C.93 121r.png
Folio 121v
MS Dresd.C.93 121v.png
Folio 122r
MS Dresd.C.93 122r.png
Folio 122v
MS Dresd.C.93 122v.png
Folio 123r
MS Dresd.C.93 123r.png
Folio 123v
MS Dresd.C.93 123v.png
Folio 124r
MS Dresd.C.93 124r.png
Folio 124v
MS Dresd.C.93 124v.png
Folio 125r
MS Dresd.C.93 125r.png
Folio 125v
MS Dresd.C.93 125v.png
Folio 126r
MS Dresd.C.93 126r.png
Folio 126v
MS Dresd.C.93 126v.png
Folio 127r
MS Dresd.C.93 127r.png
Folio 127v
MS Dresd.C.93 127v.png
Folio 128r
MS Dresd.C.93 128r.png
Folio 128v
MS Dresd.C.93 128v.png
Folio 129r
MS Dresd.C.93 129r.png
Folio 129v
MS Dresd.C.93 129v.png
Folio 130r
MS Dresd.C.93 130r.png
Folio 130v
MS Dresd.C.93 130v.png
Folio 131r
MS Dresd.C.93 131r.png
Folio 131v
MS Dresd.C.93 131v.png
Folio 132r
MS Dresd.C.93 132r.png
Folio 132v
MS Dresd.C.93 132v.png
Folio 133r
MS Dresd.C.93 133r.png
Folio 133v
MS Dresd.C.93 133v.png
Folio 134r
MS Dresd.C.93 134r.png
Folio 134v
MS Dresd.C.93 134v.png
Folio 135r
MS Dresd.C.93 135r.png
Folio 135v
MS Dresd.C.93 135v.png
Folio 136r
MS Dresd.C.93 136r.png
Folio 136v
MS Dresd.C.93 136v.png
Folio 137r
MS Dresd.C.93 137r.png
Folio 137v
MS Dresd.C.93 137v.png
Folio 138r
MS Dresd.C.93 138r.png
Folio 138v
MS Dresd.C.93 138v.png
Folio 139r
MS Dresd.C.93 139r.png
Folio 139v
MS Dresd.C.93 139v.png
Folio 140r
MS Dresd.C.93 140r.png
Folio 140v
MS Dresd.C.93 140v.png
Folio 141r
MS Dresd.C.93 141r.png
Folio 141v
MS Dresd.C.93 141v.png
Folio 142r
MS Dresd.C.93 142r.png
Folio 142v
MS Dresd.C.93 142v.png
Folio 143r
MS Dresd.C.93 143r.png
Folio 143v
MS Dresd.C.93 143v.png
Folio 144r
MS Dresd.C.93 144r.png
Folio 144v
MS Dresd.C.93 144v.png
Folio 145r
MS Dresd.C.93 145r.png
Folio 145v
MS Dresd.C.93 145v.png
Folio 146r
MS Dresd.C.93 146r.png
Folio 146v
MS Dresd.C.93 146v.png
Folio 147r
MS Dresd.C.93 147r.png
Folio 147v
MS Dresd.C.93 147v.png
Folio 148r
MS Dresd.C.93 148r.png
Folio 148v
MS Dresd.C.93 148v.png
Folio 149r
MS Dresd.C.93 149r.png
Folio 149v
MS Dresd.C.93 149v.png
Folio 150r
MS Dresd.C.93 150r.png
Folio 150v
MS Dresd.C.93 150v.png
Folio 151r
MS Dresd.C.93 151r.png
Folio 151v
MS Dresd.C.93 151v.png
Folio 152r
MS Dresd.C.93 152r.png
Folio 152v
MS Dresd.C.93 152v.png
Folio 153r
MS Dresd.C.93 153r.png
Folio 153v
MS Dresd.C.93 153v.png
Folio 154r
MS Dresd.C.93 154r.png
Folio 154v
MS Dresd.C.93 154v.png
Folio 155r
MS Dresd.C.93 155r.png
Folio 155v
MS Dresd.C.93 155v.png
Folio 156r
MS Dresd.C.93 156r.png
Folio 156v
MS Dresd.C.93 156v.png
Folio 157r
MS Dresd.C.93 157r.png
Folio 157v
MS Dresd.C.93 157v.png
Folio 158r
MS Dresd.C.93 158r.png
Folio 158v
MS Dresd.C.93 158v.png
Folio 159r
MS Dresd.C.93 159r.png
Folio 159v
MS Dresd.C.93 159v.png
Folio 160r
MS Dresd.C.93 160r.png
Folio 160v
MS Dresd.C.93 160v.png
Folio 161r
MS Dresd.C.93 161r.png
Folio 161v
MS Dresd.C.93 161v.png
Folio 162r
MS Dresd.C.93 162r.png
Folio 162v
MS Dresd.C.93 162v.png
Folio 163r
MS Dresd.C.93 163r.png
Folio 163v
MS Dresd.C.93 163v.png
Folio 164r
MS Dresd.C.93 164r.png
Folio 164v
MS Dresd.C.93 164v.png
Folio 165r
MS Dresd.C.93 165r.png
Folio 165v
MS Dresd.C.93 165v.png
Folio 166r
MS Dresd.C.93 166r.png
Folio 166v
MS Dresd.C.93 166v.png
Folio 167r
MS Dresd.C.93 167r.png
Folio 167v
MS Dresd.C.93 167v.png
Folio 168r
MS Dresd.C.93 168r.png
Folio 168v
MS Dresd.C.93 168v.png
Folio 169r
MS Dresd.C.93 169r.png
Folio 169v
MS Dresd.C.93 169v.png
Folio 170r
MS Dresd.C.93 170r.png
Folio 170v
MS Dresd.C.93 170v.png
Folio 171r
MS Dresd.C.93 171r.png
Folio 171v
MS Dresd.C.93 171v.png
Folio 172r
MS Dresd.C.93 172r.png
Folio 172v
MS Dresd.C.93 172v.png
Folio 173r
MS Dresd.C.93 173r.png
Folio 173v
MS Dresd.C.93 173v.png
Folio 174r
MS Dresd.C.93 174r.png
Folio 174v
MS Dresd.C.93 174v.png
Folio 175r
MS Dresd.C.93 175r.png
Folio 175v
MS Dresd.C.93 175v.png
Folio 176r
MS Dresd.C.93 176r.png
Folio 176v
MS Dresd.C.93 176v.png
Folio 177r
MS Dresd.C.93 177r.png
Folio 177v
MS Dresd.C.93 177v.png
Folio 178r
MS Dresd.C.93 178r.png
Folio 178v
MS Dresd.C.93 178v.png
Folio 179r
MS Dresd.C.93 179r.png
Folio 179v
MS Dresd.C.93 179v.png
Folio 180r
MS Dresd.C.93 180r.png
Folio 180v
MS Dresd.C.93 180v.png
Folio 181r
MS Dresd.C.93 181r.png
Folio 181v
MS Dresd.C.93 181v.png
Folio 182r
MS Dresd.C.93 182r.png
Folio 182v
MS Dresd.C.93 182v.png
Folio 183r
MS Dresd.C.93 183r.png
Folio 183v
MS Dresd.C.93 183v.png
Folio 184r
MS Dresd.C.93 184r.png
Folio 184v
MS Dresd.C.93 184v.png
Folio 185r
MS Dresd.C.93 185r.png
Folio 185v
MS Dresd.C.93 185v.png
Folio 186r
MS Dresd.C.93 186r.png
Folio 186v
MS Dresd.C.93 186v.png
Folio 187r
MS Dresd.C.93 187r.png
Folio 187v
MS Dresd.C.93 187v.png
Folio 188r
MS Dresd.C.93 188r.png
Folio 188v
MS Dresd.C.93 188v.png
Folio 189r
MS Dresd.C.93 189r.png
Folio 189v
MS Dresd.C.93 189v.png
Folio 190r
MS Dresd.C.93 190r.png
Folio 190v
MS Dresd.C.93 190v.png
Folio 191r
MS Dresd.C.93 191r.png
Folio 191v
MS Dresd.C.93 191v.png
Folio 192r
MS Dresd.C.93 192r.png
Folio 192v
MS Dresd.C.93 192v.png
Folio 193r
MS Dresd.C.93 193r.png
Folio 193v
MS Dresd.C.93 193v.png
Folio 194r
MS Dresd.C.93 194r.png
Folio 194v
MS Dresd.C.93 194v.png
Folio 195r
MS Dresd.C.93 195r.png
Folio 195v
MS Dresd.C.93 195v.png
Folio 196r
MS Dresd.C.93 196r.png
Folio 196v
MS Dresd.C.93 196v.png
Folio 197r
MS Dresd.C.93 197r.png
Folio 197v
MS Dresd.C.93 197v.png
Folio 198r
MS Dresd.C.93 198r.png
Folio 198v
MS Dresd.C.93 198v.png
Folio 199r
MS Dresd.C.93 199r.png
Folio 199v
MS Dresd.C.93 199v.png
Folio 200r
MS Dresd.C.93 200r.png
Folio 200v
MS Dresd.C.93 200v.png
Folio 201r
MS Dresd.C.93 201r.png
Folio 201v
MS Dresd.C.93 201v.png
Folio 202r
MS Dresd.C.93 202r.png
Folio 202v
MS Dresd.C.93 202v.png
Folio 203r
MS Dresd.C.93 203r.png
Folio 203v
MS Dresd.C.93 203v.png
Folio 204r
MS Dresd.C.93 204r.png
Folio 204v
MS Dresd.C.93 204v.png
Folio 205r
MS Dresd.C.93 205r.png
Folio 205v
MS Dresd.C.93 205v.png
Folio 206r
MS Dresd.C.93 206r.png
Folio 206v
MS Dresd.C.93 206v.png
Folio 207r
MS Dresd.C.93 207r.png
Folio 207v
MS Dresd.C.93 207v.png
Folio 208r
MS Dresd.C.93 208r.png
Folio 208v
MS Dresd.C.93 208v.png
Folio 209r
MS Dresd.C.93 209r.png
Folio 209v
MS Dresd.C.93 209v.png
Folio 210r
MS Dresd.C.93 210r.png
Folio 210v
MS Dresd.C.93 210v.png
Folio 211r
MS Dresd.C.93 211r.png
Folio 211v
MS Dresd.C.93 211v.png
Folio 212r
MS Dresd.C.93 212r.png
Folio 212v
MS Dresd.C.93 212v.png
Folio 213r
MS Dresd.C.93 213r.png
Folio 213v
MS Dresd.C.93 213v.png
Folio 214r
MS Dresd.C.93 214r.png
Folio 214v
MS Dresd.C.93 214v.png
Folio 215r
MS Dresd.C.93 215r.png
Folio 215v
MS Dresd.C.93 215v.png
Folio 216r
MS Dresd.C.93 216r.png
Folio 216v
MS Dresd.C.93 216v.png
Folio 217r
MS Dresd.C.93 217r.png
Folio 217v
MS Dresd.C.93 217v.png
Folio 218r
MS Dresd.C.93 218r.png
Folio 218v
MS Dresd.C.93 218v.png
Folio 219r
MS Dresd.C.93 219r.png
Folio 219v
MS Dresd.C.93 219v.png
Folio 220r
MS Dresd.C.93 220r.png
Folio 220v
MS Dresd.C.93 220v.png
Folio 221r
MS Dresd.C.93 221r.png
Folio 221v
MS Dresd.C.93 221v.png
Folio 222r
MS Dresd.C.93 222r.png
Folio 222v
MS Dresd.C.93 222v.png
Folio 223r
MS Dresd.C.93 223r.png
Folio 223v
MS Dresd.C.93 223v.png
Folio 224r
MS Dresd.C.93 224r.png
Folio 224v
MS Dresd.C.93 224v.png
Folio 225r
MS Dresd.C.93 225r.png
Folio 225v
MS Dresd.C.93 225v.png
Folio 226r
MS Dresd.C.93 226r.png
Folio 226v
MS Dresd.C.93 226v.png
Folio 227r
MS Dresd.C.93 227r.png
Folio 227v
MS Dresd.C.93 227v.png
Folio 228r
MS Dresd.C.93 228r.png
Folio 228v
MS Dresd.C.93 228v.png
Folio 229r
MS Dresd.C.93 229r.png
Folio 229v
MS Dresd.C.93 229v.png
Folio 230r
MS Dresd.C.93 230r.png
Folio 230v
MS Dresd.C.93 230v.png
Folio 231r
MS Dresd.C.93 231r.png
Folio 231v
MS Dresd.C.93 231v.png
Folio 232r
MS Dresd.C.93 232r.png
Folio 232v
MS Dresd.C.93 232v.png
Folio 233r
MS Dresd.C.93 233r.png
Folio 233v
MS Dresd.C.93 233v.png
Folio 234r
MS Dresd.C.93 234r.png
Folio 234v
MS Dresd.C.93 234v.png
Folio 235r
MS Dresd.C.93 235r.png
Folio 235v
MS Dresd.C.93 235v.png
Folio 236r
MS Dresd.C.93 236r.png
Folio 236v
MS Dresd.C.93 236v.png
Folio 237r
MS Dresd.C.93 237r.png
Folio 237v
MS Dresd.C.93 237v.png
Folio 238r
MS Dresd.C.93 238r.png
Folio 238v
MS Dresd.C.93 238v.png
Folio 239r
MS Dresd.C.93 239r.png
Folio 239v
MS Dresd.C.93 239v.png
Folio 240r
MS Dresd.C.93 240r.png
Folio 240v
MS Dresd.C.93 240v.png
Folio 241r
MS Dresd.C.93 241r.png
Folio 241v
MS Dresd.C.93 241v.png
Folio 242r
MS Dresd.C.93 242r.png
Folio 242v
MS Dresd.C.93 242v.png
Folio 243r
MS Dresd.C.93 243r.png
Folio 243v
MS Dresd.C.93 243v.png
Inside Cover
MS Dresd.C.93 Cover 3.png
Back Cover
MS Dresd.C.93 Cover 4.png

Volume 2

Front Cover
MS Dresd.C.94 Cover 1.png
Inside Cover
MS Dresd.C.94 Cover 2.png
Ir
MS Dresd.C.94 Ir.png
Iv
MS Dresd.C.94 Iv.png
Folio 1r
MS Dresd.C.94 001r.png
Folio 1v
MS Dresd.C.94 001v.png
Folio 2r
MS Dresd.C.94 002r.png
Folio 2v
MS Dresd.C.94 002v.png
Folio 3r
MS Dresd.C.94 003r.png
Folio 3v
MS Dresd.C.94 003v.png
Folio 4r
MS Dresd.C.94 004r.png
Folio 4v
MS Dresd.C.94 004v.png
Folio 5r
MS Dresd.C.94 005r.png
Folio 5v
MS Dresd.C.94 005v.png
Folio 6r
MS Dresd.C.94 006r.png
Folio 6v
MS Dresd.C.94 006v.png
Folio 7r
MS Dresd.C.94 007r.png
Folio 7v
MS Dresd.C.94 007v.png
Folio 8r
MS Dresd.C.94 008r.png
Folio 8v
MS Dresd.C.94 008v.png
Folio 9r
MS Dresd.C.94 009r.png
Folio 9v
MS Dresd.C.94 009v.png
Folio 10r
MS Dresd.C.94 010r.png
Folio 10v
MS Dresd.C.94 010v.png
Folio 11r
MS Dresd.C.94 011r.png
Folio 11v
MS Dresd.C.94 011v.png
Folio 12r
MS Dresd.C.94 012r.png
Folio 12v
MS Dresd.C.94 012v.png
Folio 13r
MS Dresd.C.94 013r.png
Folio 13v
MS Dresd.C.94 013v.png
Folio 14r
MS Dresd.C.94 014r.png
Folio 14v
MS Dresd.C.94 014v.png
Folio 15r
MS Dresd.C.94 015r.png
Folio 15v
MS Dresd.C.94 015v.png
Folio 16r
MS Dresd.C.94 016r.png
Folio 16v
MS Dresd.C.94 016v.png
Folio 17r
MS Dresd.C.94 017r.png
Folio 17v
MS Dresd.C.94 017v.png
Folio 18r
MS Dresd.C.94 018r.png
Folio 18v
MS Dresd.C.94 018v.png
Folio 19r
MS Dresd.C.94 019r.png
Folio 19v
MS Dresd.C.94 019v.png
Folio 20r
MS Dresd.C.94 020r.png
Folio 20v
MS Dresd.C.94 020v.png
Folio 21r
MS Dresd.C.94 021r.png
Folio 21v
MS Dresd.C.94 021v.png
Folio 22r
MS Dresd.C.94 022r.png
Folio 22v
MS Dresd.C.94 022v.png
Folio 23r
MS Dresd.C.94 023r.png
Folio 23v
MS Dresd.C.94 023v.png
Folio 24r
MS Dresd.C.94 024r.png
Folio 24v
MS Dresd.C.94 024v.png
Folio 25r
MS Dresd.C.94 025r.png
Folio 25v
MS Dresd.C.94 025v.png
Folio 26r
MS Dresd.C.94 026r.png
Folio 26v
MS Dresd.C.94 026v.png
Folio 27r
MS Dresd.C.94 027r.png
Folio 27v
MS Dresd.C.94 027v.png
Folio 28r
MS Dresd.C.94 028r.png
Folio 28v
MS Dresd.C.94 028v.png
Folio 29r
MS Dresd.C.94 029r.png
Folio 29v
MS Dresd.C.94 029v.png
Folio 30r
MS Dresd.C.94 030r.png
Folio 30v
MS Dresd.C.94 030v.png
Folio 31r
MS Dresd.C.94 031r.png
Folio 31v
MS Dresd.C.94 031v.png
Folio 32r
MS Dresd.C.94 032r.png
Folio 32v
MS Dresd.C.94 032v.png
Folio 33r
MS Dresd.C.94 033r.png
Folio 33v
MS Dresd.C.94 033v.png
Folio 34r
MS Dresd.C.94 034r.png
Folio 34v
MS Dresd.C.94 034v.png
Folio 35r
MS Dresd.C.94 035r.png
Folio 35v
MS Dresd.C.94 035v.png
Folio 36r
MS Dresd.C.94 036r.png
Folio 36v
MS Dresd.C.94 036v.png
Folio 37r
MS Dresd.C.94 037r.png
Folio 37v
MS Dresd.C.94 037v.png
Folio 38r
MS Dresd.C.94 038r.png
Folio 38v
MS Dresd.C.94 038v.png
Folio 39r
MS Dresd.C.94 039r.png
Folio 39v
MS Dresd.C.94 039v.png
Folio 40r
MS Dresd.C.94 040r.png
Folio 40v
MS Dresd.C.94 040v.png
Folio 41r
MS Dresd.C.94 041r.png
Folio 41v
MS Dresd.C.94 041v.png
Folio 42r
MS Dresd.C.94 042r.png
Folio 42v
MS Dresd.C.94 042v.png
Folio 43r
MS Dresd.C.94 043r.png
Folio 43v
MS Dresd.C.94 043v.png
Folio 44r
MS Dresd.C.94 044r.png
Folio 44v
MS Dresd.C.94 044v.png
Folio 45r
MS Dresd.C.94 045r.png
Folio 45v
MS Dresd.C.94 045v.png
Folio 46r
MS Dresd.C.94 046r.png
Folio 46v
MS Dresd.C.94 046v.png
Folio 47r
MS Dresd.C.94 047r.png
Folio 47v
MS Dresd.C.94 047v.png
Folio 48r
MS Dresd.C.94 048r.png
Folio 48v
MS Dresd.C.94 048v.png
Folio 49r
MS Dresd.C.94 049r.png
Folio 49v
MS Dresd.C.94 049v.png
Folio 50r
MS Dresd.C.94 050r.png
Folio 50v
MS Dresd.C.94 050v.png
Folio 51r
MS Dresd.C.94 051r.png
Folio 51v
MS Dresd.C.94 051v.png
Folio 52r
MS Dresd.C.94 052r.png
Folio 52v
MS Dresd.C.94 052v.png
Folio 53r
MS Dresd.C.94 053r.png
Folio 53v
MS Dresd.C.94 053v.png
Folio 54r
MS Dresd.C.94 054r.png
Folio 54v
MS Dresd.C.94 054v.png
Folio 55r
MS Dresd.C.94 055r.png
Folio 55v
MS Dresd.C.94 055v.png
Folio 56r
MS Dresd.C.94 056r.png
Folio 56v
MS Dresd.C.94 056v.png
Folio 57r
MS Dresd.C.94 057r.png
Folio 57v
MS Dresd.C.94 057v.png
Folio 58r
MS Dresd.C.94 058r.png
Folio 58v
MS Dresd.C.94 058v.png
Folio 59r
MS Dresd.C.94 059r.png
Folio 59v
MS Dresd.C.94 059v.png
Folio 60r
MS Dresd.C.94 060r.png
Folio 60v
MS Dresd.C.94 060v.png
Folio 61r
MS Dresd.C.94 061r.png
Folio 61v
MS Dresd.C.94 061v.png
Folio 62r
MS Dresd.C.94 062r.png
Folio 62v
MS Dresd.C.94 062v.png
Folio 63r
MS Dresd.C.94 063r.png
Folio 63v
MS Dresd.C.94 063v.png
Folio 64r
MS Dresd.C.94 064r.png
Folio 64v
MS Dresd.C.94 064v.png
Folio 65r
MS Dresd.C.94 065r.png
Folio 65v
MS Dresd.C.94 065v.png
Folio 66r
MS Dresd.C.94 066r.png
Folio 66v
MS Dresd.C.94 066v.png
Folio 67r
MS Dresd.C.94 067r.png
Folio 67v
MS Dresd.C.94 067v.png
Folio 68r
MS Dresd.C.94 068r.png
Folio 68v
MS Dresd.C.94 068v.png
Folio 69r
MS Dresd.C.94 069r.png
Folio 69v
MS Dresd.C.94 069v.png
Folio 70r
MS Dresd.C.94 070r.png
Folio 70v
MS Dresd.C.94 070v.png
Folio 71r
MS Dresd.C.94 071r.png
Folio 71v
MS Dresd.C.94 071v.png
Folio 72r
MS Dresd.C.94 072r.png
Folio 72v
MS Dresd.C.94 072v.png
Folio 73r
MS Dresd.C.94 073r.png
Folio 73v
MS Dresd.C.94 073v.png
Folio 74r
MS Dresd.C.94 074r.png
Folio 74v
MS Dresd.C.94 074v.png
Folio 75r
MS Dresd.C.94 075r.png
Folio 75v
MS Dresd.C.94 075v.png
Folio 76r
MS Dresd.C.94 076r.png
Folio 76v
MS Dresd.C.94 076v.png
Folio 77r
MS Dresd.C.94 077r.png
Folio 77v
MS Dresd.C.94 077v.png
Folio 78r
MS Dresd.C.94 078r.png
Folio 78v
MS Dresd.C.94 078v.png
Folio 79r
MS Dresd.C.94 079r.png
Folio 79v
MS Dresd.C.94 079v.png
Folio 80r
MS Dresd.C.94 080r.png
Folio 80v
MS Dresd.C.94 080v.png
Folio 81r
MS Dresd.C.94 081r.png
Folio 81v
MS Dresd.C.94 081v.png
Folio 82r
MS Dresd.C.94 082r.png
Folio 82v
MS Dresd.C.94 082v.png
Folio 83r
MS Dresd.C.94 083r.png
Folio 83v
MS Dresd.C.94 083v.png
Folio 84r
MS Dresd.C.94 084r.png
Folio 84v
MS Dresd.C.94 084v.png
Folio 85r
MS Dresd.C.94 085r.png
Folio 85v
MS Dresd.C.94 085v.png
Folio 86r
MS Dresd.C.94 086r.png
Folio 86v
MS Dresd.C.94 086v.png
Folio 87r
MS Dresd.C.94 087r.png
Folio 87v
MS Dresd.C.94 087v.png
Folio 88r
MS Dresd.C.94 088r.png
Folio 88v
MS Dresd.C.94 088v.png
Folio 89r
MS Dresd.C.94 089r.png
Folio 89v
MS Dresd.C.94 089v.png
Folio 90r
MS Dresd.C.94 090r.png
Folio 90v
MS Dresd.C.94 090v.png
Folio 91r
MS Dresd.C.94 091r.png
Folio 91v
MS Dresd.C.94 091v.png
Folio 92r
MS Dresd.C.94 092r.png
Folio 92v
MS Dresd.C.94 092v.png
Folio 93r
MS Dresd.C.94 093r.png
Folio 93v
MS Dresd.C.94 093v.png
Folio 94r
MS Dresd.C.94 094r.png
Folio 94v
MS Dresd.C.94 094v.png
Folio 95r
MS Dresd.C.94 095r.png
Folio 95v
MS Dresd.C.94 095v.png
Folio 96r
MS Dresd.C.94 096r.png
Folio 96v
MS Dresd.C.94 096v.png
Folio 97r
MS Dresd.C.94 097r.png
Folio 97v
MS Dresd.C.94 097v.png
Folio 98r
MS Dresd.C.94 098r.png
Folio 98v
MS Dresd.C.94 098v.png
Folio 99r
MS Dresd.C.94 099r.png
Folio 99v
MS Dresd.C.94 099v.png
Folio 100r
MS Dresd.C.94 100r.png
Folio 100v
MS Dresd.C.94 100v.png
Folio 101r
MS Dresd.C.94 101r.png
Folio 101v
MS Dresd.C.94 101v.png
Folio 102r
MS Dresd.C.94 102r.png
Folio 102v
MS Dresd.C.94 102v.png
Folio 103r
MS Dresd.C.94 103r.png
Folio 103v
MS Dresd.C.94 103v.png
Folio 104r
MS Dresd.C.94 104r.png
Folio 104v
MS Dresd.C.94 104v.png
Folio 105r
MS Dresd.C.94 105r.png
Folio 105v
MS Dresd.C.94 105v.png
Folio 106r
MS Dresd.C.94 106r.png
Folio 106v
MS Dresd.C.94 106v.png
Folio 107r
MS Dresd.C.94 107r.png
Folio 107v
MS Dresd.C.94 107v.png
Folio 108r
MS Dresd.C.94 108r.png
Folio 108v
MS Dresd.C.94 108v.png
Folio 109r
MS Dresd.C.94 109r.png
Folio 109v
MS Dresd.C.94 109v.png
Folio 110r
MS Dresd.C.94 110r.png
Folio 110v
MS Dresd.C.94 110v.png
Folio 111r
MS Dresd.C.94 111r.png
Folio 111v
MS Dresd.C.94 111v.png
Folio 112r
MS Dresd.C.94 112r.png
Folio 112v
MS Dresd.C.94 112v.png
Folio 113r
MS Dresd.C.94 113r.png
Folio 113v
MS Dresd.C.94 113v.png
Folio 114r
MS Dresd.C.94 114r.png
Folio 114v
MS Dresd.C.94 114v.png
Folio 115r
MS Dresd.C.94 115r.png
Folio 115v
MS Dresd.C.94 115v.png
Folio 116r
MS Dresd.C.94 116r.png
Folio 116v
MS Dresd.C.94 116v.png
Folio 117r
MS Dresd.C.94 117r.png
Folio 117v
MS Dresd.C.94 117v.png
Folio 118r
MS Dresd.C.94 118r.png
Folio 118v
MS Dresd.C.94 118v.png
Folio 119r
MS Dresd.C.94 119r.png
Folio 119v
MS Dresd.C.94 119v.png
Folio 120r
MS Dresd.C.94 120r.png
Folio 120v
MS Dresd.C.94 120v.png
Folio 121r
MS Dresd.C.94 121r.png
Folio 121v
MS Dresd.C.94 121v.png
Folio 122r
MS Dresd.C.94 122r.png
Folio 122v
MS Dresd.C.94 122v.png
Folio 123r
MS Dresd.C.94 123r.png
Folio 123v
MS Dresd.C.94 123v.png
Folio 124r
MS Dresd.C.94 124r.png
Folio 124v
MS Dresd.C.94 124v.png
Folio 125r
MS Dresd.C.94 125r.png
Folio 125v
MS Dresd.C.94 125v.png
Folio 126r
MS Dresd.C.94 126r.png
Folio 126v
MS Dresd.C.94 126v.png
Folio 127r
MS Dresd.C.94 127r.png
Folio 127v
MS Dresd.C.94 127v.png
Folio 128r
MS Dresd.C.94 128r.png
Folio 128v
MS Dresd.C.94 128v.png
Folio 129r
MS Dresd.C.94 129r.png
Folio 129v
MS Dresd.C.94 129v.png
Folio 130r
MS Dresd.C.94 130r.png
Folio 130v
MS Dresd.C.94 130v.png
Folio 131r
MS Dresd.C.94 131r.png
Folio 131v
MS Dresd.C.94 131v.png
Folio 132r
MS Dresd.C.94 132r.png
Folio 132v
MS Dresd.C.94 132v.png
Folio 133r
MS Dresd.C.94 133r.png
Folio 133v
MS Dresd.C.94 133v.png
Folio 134r
MS Dresd.C.94 134r.png
Folio 134v
MS Dresd.C.94 134v.png
Folio 135r
MS Dresd.C.94 135r.png
Folio 135v
MS Dresd.C.94 135v.png
Folio 136r
MS Dresd.C.94 136r.png
Folio 136v
MS Dresd.C.94 136v.png
Folio 137r
MS Dresd.C.94 137r.png
Folio 137v
MS Dresd.C.94 137v.png
Folio 138r
MS Dresd.C.94 138r.png
Folio 138v
MS Dresd.C.94 138v.png
Folio 139r
MS Dresd.C.94 139r.png
Folio 139v
MS Dresd.C.94 139v.png
Folio 140r
MS Dresd.C.94 140r.png
Folio 140v
MS Dresd.C.94 140v.png
Folio 141r
MS Dresd.C.94 141r.png
Folio 141v
MS Dresd.C.94 141v.png
Folio 142r
MS Dresd.C.94 142r.png
Folio 142v
MS Dresd.C.94 142v.png
Folio 143r
MS Dresd.C.94 143r.png
Folio 143v
MS Dresd.C.94 143v.png
Folio 144r
MS Dresd.C.94 144r.png
Folio 144v
MS Dresd.C.94 144v.png
Folio 145r
MS Dresd.C.94 145r.png
Folio 145v
MS Dresd.C.94 145v.png
Folio 146r
MS Dresd.C.94 146r.png
Folio 146v
MS Dresd.C.94 146v.png
Folio 147r
MS Dresd.C.94 147r.png
Folio 147v
MS Dresd.C.94 147v.png
Folio 148r
MS Dresd.C.94 148r.png
Folio 148v
MS Dresd.C.94 148v.png
Folio 149r
MS Dresd.C.94 149r.png
Folio 149v
MS Dresd.C.94 149v.png
Folio 150r
MS Dresd.C.94 150r.png
Folio 150v
MS Dresd.C.94 150v.png
Folio 151r
MS Dresd.C.94 151r.png
Folio 151v
MS Dresd.C.94 151v.png
Folio 152r
MS Dresd.C.94 152r.png
Folio 152v
MS Dresd.C.94 152v.png
Folio 153r
MS Dresd.C.94 153r.png
Folio 153v
MS Dresd.C.94 153v.png
Folio 154r
MS Dresd.C.94 154r.png
Folio 154v
MS Dresd.C.94 154v.png
Folio 155r
MS Dresd.C.94 155r.png
Folio 155v
MS Dresd.C.94 155v.png
Folio 156r
MS Dresd.C.94 156r.png
Folio 156v
MS Dresd.C.94 156v.png
Folio 157r
MS Dresd.C.94 157r.png
Folio 157v
MS Dresd.C.94 157v.png
Folio 158r
MS Dresd.C.94 158r.png
Folio 158v
MS Dresd.C.94 158v.png
Folio 159r
MS Dresd.C.94 159r.png
Folio 159v
MS Dresd.C.94 159v.png
Folio 160r
MS Dresd.C.94 160r.png
Folio 160v
MS Dresd.C.94 160v.png
Folio 161r
MS Dresd.C.94 161r.png
Folio 161v
MS Dresd.C.94 161v.png
Folio 162r
MS Dresd.C.94 162r.png
Folio 162v
MS Dresd.C.94 162v.png
Folio 163r
MS Dresd.C.94 163r.png
Folio 163v
MS Dresd.C.94 163v.png
Folio 164r
MS Dresd.C.94 164r.png
Folio 164v
MS Dresd.C.94 164v.png
Folio 165r
MS Dresd.C.94 165r.png
Folio 165v
MS Dresd.C.94 165v.png
Folio 166r
MS Dresd.C.94 166r.png
Folio 166v
MS Dresd.C.94 166v.png
Folio 167r
MS Dresd.C.94 167r.png
Folio 167v
MS Dresd.C.94 167v.png
Folio 168r
MS Dresd.C.94 168r.png
Folio 168v
MS Dresd.C.94 168v.png
Folio 169r
MS Dresd.C.94 169r.png
Folio 169v
MS Dresd.C.94 169v.png
Folio 170r
MS Dresd.C.94 170r.png
Folio 170v
MS Dresd.C.94 170v.png
Folio 171r
MS Dresd.C.94 171r.png
Folio 171v
MS Dresd.C.94 171v.png
Folio 172r
MS Dresd.C.94 172r.png
Folio 172v
MS Dresd.C.94 172v.png
Folio 173r
MS Dresd.C.94 173r.png
Folio 173v
MS Dresd.C.94 173v.png
Folio 174r
MS Dresd.C.94 174r.png
Folio 174v
MS Dresd.C.94 174v.png
Folio 175r
MS Dresd.C.94 175r.png
Folio 175v
MS Dresd.C.94 175v.png
Folio 176r
MS Dresd.C.94 176r.png
Folio 176v
MS Dresd.C.94 176v.png
Folio 177r
MS Dresd.C.94 177r.png
Folio 177v
MS Dresd.C.94 177v.png
Folio 178r
MS Dresd.C.94 178r.png
Folio 178v
MS Dresd.C.94 178v.png
Folio 179r
MS Dresd.C.94 179r.png
Folio 179v
MS Dresd.C.94 179v.png
Folio 180r
MS Dresd.C.94 180r.png
Folio 180v
MS Dresd.C.94 180v.png
Folio 181r
MS Dresd.C.94 181r.png
Folio 181v
MS Dresd.C.94 181v.png
Folio 182r
MS Dresd.C.94 182r.png
Folio 182v
MS Dresd.C.94 182v.png
Folio 183r
MS Dresd.C.94 183r.png
Folio 183v
MS Dresd.C.94 183v.png
Folio 184r
MS Dresd.C.94 184r.png
Folio 184v
MS Dresd.C.94 184v.png
Folio 185r
MS Dresd.C.94 185r.png
Folio 185v
MS Dresd.C.94 185v.png
Folio 186r
MS Dresd.C.94 186r.png
Folio 186v
MS Dresd.C.94 186v.png
Folio 187r
MS Dresd.C.94 187r.png
Folio 187v
MS Dresd.C.94 187v.png
Folio 188r
MS Dresd.C.94 188r.png
Folio 188v
MS Dresd.C.94 188v.png
Folio 189r
MS Dresd.C.94 189r.png
Folio 189v
MS Dresd.C.94 189v.png
Folio 190r
MS Dresd.C.94 190r.png
Folio 190v
MS Dresd.C.94 190v.png
Folio 191r
MS Dresd.C.94 191r.png
Folio 191v
MS Dresd.C.94 191v.png
Folio 192r
MS Dresd.C.94 192r.png
Folio 192v
MS Dresd.C.94 192v.png
Folio 193r
MS Dresd.C.94 193r.png
Folio 193v
MS Dresd.C.94 193v.png
Folio 194r
MS Dresd.C.94 194r.png
Folio 194v
MS Dresd.C.94 194v.png
Folio 195r
MS Dresd.C.94 195r.png
Folio 195v
MS Dresd.C.94 195v.png
Folio 196r
MS Dresd.C.94 196r.png
Folio 196v
MS Dresd.C.94 196v.png
Folio 197r
MS Dresd.C.94 197r.png
Folio 197v
MS Dresd.C.94 197v.png
Folio 198r
MS Dresd.C.94 198r.png
Folio 198v
MS Dresd.C.94 198v.png
Folio 199r
MS Dresd.C.94 199r.png
Folio 199v
MS Dresd.C.94 199v.png
Folio 200r
MS Dresd.C.94 200r.png
Folio 200v
MS Dresd.C.94 200v.png
Folio 201r
MS Dresd.C.94 201r.png
Folio 201v
MS Dresd.C.94 201v.png
Folio 202r
MS Dresd.C.94 202r.png
Folio 202v
MS Dresd.C.94 202v.png
Folio 203r
MS Dresd.C.94 203r.png
Folio 203v
MS Dresd.C.94 203v.png
Folio 204r
MS Dresd.C.94 204r.png
Folio 204v
MS Dresd.C.94 204v.png
Folio 205r
MS Dresd.C.94 205r.png
Folio 205v
MS Dresd.C.94 205v.png
Folio 206r
MS Dresd.C.94 206r.png
Folio 206v
MS Dresd.C.94 206v.png
Folio 207r
MS Dresd.C.94 207r.png
Folio 207v
MS Dresd.C.94 207v.png
Folio 208r
MS Dresd.C.94 208r.png
Folio 208v
MS Dresd.C.94 208v.png
Folio 209r
MS Dresd.C.94 209r.png
Folio 209v
MS Dresd.C.94 209v.png
Folio 210r
MS Dresd.C.94 210r.png
Folio 210v
MS Dresd.C.94 210v.png
Folio 211r
MS Dresd.C.94 211r.png
Folio 211v
MS Dresd.C.94 211v.png
Folio 212r
MS Dresd.C.94 212r.png
Folio 212v
MS Dresd.C.94 212v.png
Folio 213r
MS Dresd.C.94 213r.png
Folio 213v
MS Dresd.C.94 213v.png
Folio 214r
MS Dresd.C.94 214r.png
Folio 214v
MS Dresd.C.94 214v.png
Folio 215r
MS Dresd.C.94 215r.png
Folio 215v
MS Dresd.C.94 215v.png
Folio 216r
MS Dresd.C.94 216r.png
Folio 216v
MS Dresd.C.94 216v.png
Folio 217r
MS Dresd.C.94 217r.png
Folio 217v
MS Dresd.C.94 217v.png
Folio 218r
MS Dresd.C.94 218r.png
Folio 218v
MS Dresd.C.94 218v.png
Folio 219r
MS Dresd.C.94 219r.png
Folio 219v
MS Dresd.C.94 219v.png
Folio 220r
MS Dresd.C.94 220r.png
Folio 220v
MS Dresd.C.94 220v.png
Folio 221r
MS Dresd.C.94 221r.png
Folio 221v
MS Dresd.C.94 221v.png
Folio 222r
MS Dresd.C.94 222r.png
Folio 222v
MS Dresd.C.94 222v.png
Folio 223r
MS Dresd.C.94 223r.png
Folio 223v
MS Dresd.C.94 223v.png
Folio 224r
MS Dresd.C.94 224r.png
Folio 224v
MS Dresd.C.94 224v.png
Folio 225r
MS Dresd.C.94 225r.png
Folio 225v
MS Dresd.C.94 225v.png
Folio 226r
MS Dresd.C.94 226r.png
Folio 226v
MS Dresd.C.94 226v.png
Folio 227r
MS Dresd.C.94 227r.png
Folio 227v
MS Dresd.C.94 227v.png
Folio 228r
MS Dresd.C.94 228r.png
Folio 228v
MS Dresd.C.94 228v.png
Folio 229r
MS Dresd.C.94 229r.png
Folio 229v
MS Dresd.C.94 229v.png
Folio 230r
MS Dresd.C.94 230r.png
Folio 230v
MS Dresd.C.94 230v.png
Folio 231r
MS Dresd.C.94 231r.png
Folio 231v
MS Dresd.C.94 231v.png
Folio 232r
MS Dresd.C.94 232r.png
Folio 232v
MS Dresd.C.94 232v.png
Folio 233r
MS Dresd.C.94 233r.png
Folio 233v
MS Dresd.C.94 233v.png
Folio 234r
MS Dresd.C.94 234r.png
Folio 234v
MS Dresd.C.94 234v.png