Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Fabian von Auerswald"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{{Infobox writer
+
{{infobox writer
 
| name                = [[name::Fabian von Auerswald]]
 
| name                = [[name::Fabian von Auerswald]]
 
| image                = File:Fabian von Auerswald.jpg
 
| image                = File:Fabian von Auerswald.jpg
Line 12: Line 12:
 
| deathplace          =  
 
| deathplace          =  
 
| resting_place        =  
 
| resting_place        =  
| occupation          = [[occupation::Wrestling master| ]][[Wrestling master]]
+
| occupation          = [[Wrestling master]]{{#set:occupation=Wrestling master}}
 
| language            = [[language::Early New High German]]
 
| language            = [[language::Early New High German]]
 
| nationality          =  
 
| nationality          =  
Line 46: Line 46:
 
== Treatise  ==
 
== Treatise  ==
  
{{hidden begin
+
{{master begin
  | title     = <span style="font-size:130%;">[[Grappling]]</span>
+
  | title = [[Grappling]]
  | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; padding:10px; text-align:center; vertical-align:middle; width:60%;
+
  | width = 104em
| bodystyle = display:block; width:104em;
 
 
}}
 
}}
 
{| class="wikitable floated master"
 
{| class="wikitable floated master"
 
 
|-  
 
|-  
! id="thin" | Images
+
! id="thin" | <p>Images<br/></p>
 
+
! <p>{{rating|B|English Translation (Archetype)}}<br/>by [[James Klock]]</p>
! {{rating|B|English Translation (Archetype)}}
+
! <p>[[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype]] (1539)<br/>by [[Keith P. Myers]]</p>
by [[James Klock]]
+
! <p>[[Ringer Kunst (2° Cod.MS.Philos.62)|Göttingen Version]] (after 1539)<br/></p>
! [[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype]]
 
by [[Keith P. Myers]]
 
! [[Ringer Kunst (2° Cod.MS.Philos.62)|Göttingen Version]] (after 1539)
 
 
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 284: Line 278:
 
{| class="wikitable floated master"
 
{| class="wikitable floated master"
 
|-  
 
|-  
! id="thin" | Images
+
! id="thin" | <p>Images<br/></p>
 
+
! <p>{{rating|B|English Translation (Archetype)}}<br/>by [[James Klock]]</p>
! {{rating|B|English Translation (Archetype)}}
+
! <p>[[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype]] (1539)<br/>by [[Ingulf Kohlweiss]]</p>
by [[James Klock]]
+
! <p>[[Ringer Kunst (2° Cod.MS.Philos.62)|Göttingen Version]] (after 1539)<br/></p>
! [[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype]]
 
by [[Ingulf Kohlweiss]]
 
! [[Ringer Kunst (2° Cod.MS.Philos.62)|Göttingen Version]] (after 1539)
 
 
 
  
 
|-  
 
|-  
Line 636: Line 626:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{master end}}
  
{{hidden begin
+
{{master begin
  | title     = <span style="font-size:130%;">Grappling in the Pit</span>
+
  | title = Grappling in the Pit
  | titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; padding:10px; text-align:center; vertical-align:middle; width:60%;
+
  | width = 104em
| bodystyle = display:block; width:104em;
 
 
}}
 
}}
 
{| class="wikitable floated master"
 
{| class="wikitable floated master"
 
|-  
 
|-  
! id="thin" | Images
+
! id="thin" | <p>Images<br/></p>
 
+
! <p>{{rating|B|English Translation (Archetype)}}<br/>by [[James Klock]]</p>
! {{rating|B|English Translation (Archetype)}}
+
! <p>[[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype]] (1539)<br/>by [[Ingulf Kohlweiss]]</p>
by [[James Klock]]
+
! <p>[[Ringer Kunst (2° Cod.MS.Philos.62)|Göttingen Version]] (after 1539)<br/></p>
! [[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype]]
 
by [[Ingulf Kohlweiss]]
 
! [[Ringer Kunst (2° Cod.MS.Philos.62)|Göttingen Version]] (after 1539)
 
 
 
 
 
 
|-  
 
|-  
 
| [[File:Auerswald 84.jpg|200px|center]]
 
| [[File:Auerswald 84.jpg|200px|center]]
Line 709: Line 693:
  
 
|}
 
|}
{{hidden end}}
+
{{master end}}
 +
 
 +
{{master begin
 +
| title = Copyright and License Summary
 +
| width = 100%
 +
}}
 +
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
 +
 
 +
<section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Archetype Images]]
 +
| authors    = [[Lucas Cranach]]
 +
| source link =
 +
| source title= ''[[Ringer Kunst (Fabian von Auerswald)|Ringer Kunst]]''
 +
| license    = public domain
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Translation
 +
| authors    = [[James Klock]]
 +
| source link = http://www.klocktower.org/ringen/auerswald/AuerswaldTranslation.pdf
 +
| source title= The Klocktower
 +
| license    = copyrighted
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Transcription (1-35)
 +
| authors    = [[Keith P. Myers]]
 +
| source link =
 +
| source title= Wiktenauer
 +
| license    = noncommercial
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Transcription (36-91
 +
| authors    = [[Ingulf Kohlweiss]]
 +
| source link =
 +
| source title= Wiktenauer
 +
| license    = noncommercial
 +
}}
 +
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
 +
{{master end}}
  
 
== Additional Resources ==
 
== Additional Resources ==

Revision as of 21:51, 27 October 2014

Fabian von Auerswald
200px
Born 1462
Died ca. 1537
Occupation Wrestling master
Patron John Frederick zu Saxony
Genres Wrestling manual
Language Early New High German
Notable work(s) Ringer Kunst (1539)
Manuscript(s) 2° Codex MS Philos. 62 (ca. 1539)
Concordance by Michael Chidester

Fabian von Auerswald (1462 - after 1537) was a 16th century German wrestling master. He served as wrestling master to Elector John Frederick of Saxony, and mentions in his introduction that he instructed the children of the Elector and of members of the court in wrestling. In 1537, he completed an extensive treatise on grappling, which was later illustrated by Lucas Cranach and published posthumously in 1539. This treatise saw wide circulation and was the foundation for Paulus Hector Mair's treatment of the subject in his own fencing manuals of the 1540s.

Treatise

Additional Resources

References