Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo (Mercurio Spezioli)"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 250: Line 250:
 
|-  
 
|-  
 
|  
 
|  
| <p>[p. 8]<br/></p>
+
| <p>[p. 8]<br/>Il tramazzon riuerso se ben scritto<br/>
 +
Et fatto meglio poi sarà con l’arte<br/>
 +
Col tempo l’un, e l’altro fan profitto.<br/>
 +
Col taglio retto calasi alla parte<br/>
 +
Vicina al piede, et poi di falso dritto<br/>
 +
Sbiassio si monta, alla pur dritta parte<br/>
 +
Facendo anco di sbiassio il suo man dritto<br/>
 +
E perche questi ancor siano migliori<br/>
 +
Voltisi il pugno, et lo braccio stia fitto.<br/>
 +
Con questi si di dentro, et si di fuori<br/>
 +
Se ne piglia il vantaggio dal qual poi<br/>
 +
eNe vien gran frutti, se questi son fiori.<br/>
 +
Dunque sonore Muse pare à voi.<br/>
 +
Ch’habbiamo satisfatto alla proposta<br/>
 +
Che dal principio fù già fatta a noi.<br/>
 +
Et che gir ne possiamo à nostra posta<br/>
 +
A ritrouar colei dal ner vestito<br/>
 +
Qual tanto tempo ci è stata discosta<br/>
 +
Calliopè posesi alla bocca il dito<br/>
 +
Et diße poi à Tersicore, e à Thalia<br/>
 +
O sian burlate, ò costui è stordito<br/>
 +
Non si ricorda nella nella diceria<br/>
 +
Fattaci’pria hauerci nominate<br/>
 +
Il taglio, e’l falso con la punta ria.<br/>
 +
Ond’io perdon chiedendo ingenochiato<br/>
 +
Dißi che questo procedea da Amore<br/>
 +
Che sol pensando in lui m’era scordato:<br/>
 +
''Et''</p>
  
 
|-  
 
|-  
 
|  
 
|  
| <p>[p. 9]<br/></p>
+
| <p>[p. 9]<br/>Et volendo allegar per autore<br/>
 +
Della sacra scrittura quel bel paßo<br/>
 +
Che mal si serue à piu d’vno Signore;<br/>
 +
Dissero in bisbiglio con tuon baßo<br/>
 +
Perdoniamo à costui con patto tale<br/>
 +
Ch’egli ritorni al derelitto paßo,<br/>
 +
Et che per penitenza di tal male<br/>
 +
Creanza vsata, con gran giuramento<br/>
 +
Lo facciamo obbligar in modo tale;<br/>
 +
Che per l’adietro egli ogni auuertimento<br/>
 +
Che sia importante in questa nobil arte<br/>
 +
Farci in verso palese sia contento.<br/>
 +
Tal ch’io piangendo trattomi da parte<br/>
 +
Ne sapendo rimedio alcun pigliare<br/>
 +
Sol mi ricomandauo allo Dio Marte.<br/>
 +
Pregandol che mi fesse perdonare<br/>
 +
(Promettendo per me) l’error commeßo<br/>
 +
Che quanto à lor piacea volea oßeruare<br/>
 +
Ond’egli vscito da quel cauo fesso<br/>
 +
Della fucina del fabro Vulcano<br/>
 +
Venere hauendo, et Cupido con esso.<br/>
 +
Tutti tre mi pigliarono per mano<br/>
 +
Et mi condußer doue eran le Muse<br/>
 +
Al dolce mormorio suaue, et piano.<br/>
 +
Allegando per me debite scuse<br/>
 +
Venere bella, et suo figliuol Cupido<br/>
 +
Restanodo tutte intente a bocche chiuse<br/>
 +
''B Dicen-''</p>
  
 
|-  
 
|-  
Line 321: Line 375:
 
{{master begin
 
{{master begin
 
   | title = Copyright and License Summary
 
   | title = Copyright and License Summary
   | width = 60%
+
   | width = 60em
 
}}
 
}}
 
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
 
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].

Revision as of 17:18, 27 April 2020

Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo
Chapter by Mr. Mercurio Spetioli of Fermo
Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo.jpg
Full title Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo, nel quale si mostra il modo di saper bene schermire, & caualcare
Author(s) Mercurio Spezioli
Dedicated to Giacobo Boncomagno, Marquis of Vignola
Place of origin Bologna, Italy
Language Italian
Genre(s) Fencing manual
Publisher Giovanni Rossi
Publication date 1577
Pages 24
Treatise scans Digital scans (1577)

Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo, nel quale si mostra il modo di saper bene schermire, & caualcare ("Chapter by Mr. Mercurio Spetioli of Fermo, which demonstrates the method of learning to fence well, and ride") is an Italian fencing manual written by Mercurio Spezioli and published in 1577. It treats the use of the side sword, both single and with secondary weapons, after the Bolognese fashion.

Publication History

Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo was published in Bologna in 1577 by Giovanni Rossi.

Treatise

Gallery

[Images available for import.]

Additional Resources

References

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work Author(s) Source License
Images Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo
Public Domain.png
Transcription Index:Capitolo di M. Mercvrio Spetioli da Fermo (Mercurio Spezioli)
CCBYSA30.png