You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Do you have permission to re-use this image? Just because scans appear on Wiktenauer does not mean that they are free to use. Wiktenauer is a 501(c)(3) nonprofit, and many of the scans we host are only licensed for nonprofit use. In other cases, the scans have no standard license and Wiktenauer has received special permission to host them (and can't grant that permission to anyone else). The license terms appear in the Copyright and License Terms box at the bottom of the page that sent you here. When in doubt, always check with the museum or library that owns a manuscript before publishing or otherwise reusing its scans. |
Difference between revisions of "Page:MS 3227a 87v.jpg"
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | czu vor aus an dy naze / ader kyñe / {{r!|v}}nd mit der / and°n hant an den rucke / {{r!|v}}nd mit ey~ pey~ vorsetcze / vnd wirf in dorober | + | <section begin="1"/>czu vor aus an dy naze / ader kyñe / {{r!|v}}nd mit der / and°n hant an den rucke / {{r!|v}}nd mit ey~ pey~ vorsetcze / vnd wirf in dorober<section end="1"/> |
− | {{r!|O}}ch me was aus dem erste~ gen arm das mey~ ich hernoch sage~ {{par}}{{r!}} {{r!|O}}ch merke das du in alle~ geverte~ / das selbe pey~ salt vörsetcze~ / {{r!|v}}on weler seite~ / ader mit weler hant du in wilt neder werfen {{red|/}} {{r!|V}}nd in allen geverte~ / weñe mã dir vorsetzt / m<sup>t</sup> ey~ pey~ / {{r!|d}}as selbe saltu mit dyme ander peyne / risch hinweg slon / vnd stoz snelle obe~ m<sup>t</sup> den hende~ ober rücke / zo vellet her in alle~ vorsetcze~ {{par}}{{r!}} {{r!|O}}ch mag / das / daz neste syn / {{r!|d}}az du in nym~est pey der eyne~ hant / {{r!|v}}nd lest im dy ander gen / m<sup>t</sup> eym peyn vorsetcze~ / {{r!|v}}nd dich m<sup>t</sup> syn° hant vm gekart / {{r!|v}}nd neige ader prich in ober | + | <section begin="2"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as fünfte ist / {{r!|d}}as du en magst an dy prust stoze~ / aber mit eyn° hant an das hewpt greifen {{red|/}} mit ey~ pey~ vorsetcze~ / wirfstu en of den kop<section end="2"/> |
+ | |||
+ | <section begin="3"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as sechste ist / das du en magst neme~ dornoch / mit eyn° hant / pey dem elboge~ / mit ey~ pey~ vorsetczen wirf in of dy zeite / {{r!|v}}nd drücke m<sup>t</sup> dyn° hãt dy syne wol czu der erde~ {{red|/}} {{r!|b=1|V}}nd merke das du alle~ deze~ vorgnante~ geverte~ / magst pey~ vorsetcze~ / ader lossen / wy du wilt<section end="3"/> | ||
+ | |||
+ | <section begin="4"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}as sibende ist / das du magst mit dyn° eyne~ hant in syne arm gereichen {{red|/}} vnd mit der eyne~ hant syne an greifen {{red|/}} vnd m<sup>t</sup> dyne~ eyne~ fuße / syne~ fus stozen / an das ander wo du hin greifest / {{r!|z}}o vellet her of das antlitz / ader magst das ander pey~ hinder in setcze~ / {{r!|z}}o wirfstu in of / den rücke / vnd brichst im den arm<section end="4"/> | ||
+ | |||
+ | <section begin="5"/>{{par}}{{r!}} {{r!|D}}az achte ist als das do itczu~t gesprochñ ist / {{r!|z}}onder daz her mit eyn° hant / syne an greifet / {{r!|v}}nd den elboge~ ausweñig hin lenke / {{r!|v}}nd m<sup>t</sup> der and°n hant / an syne ander hãt do vorne vnd stoz in of eyne seite {{red|/}}<section end="5"/> | ||
+ | |||
+ | <section begin="6"/>{{r!|O}}ch me was aus dem erste~ gen arm das mey~ ich hernoch sage~<section end="6"/> | ||
+ | |||
+ | <section begin="7"/>{{par}}{{r!}} {{r!|O}}ch merke das du in alle~ geverte~ / das selbe pey~ salt vörsetcze~ / {{r!|v}}on weler seite~ / ader mit weler hant du in wilt neder werfen {{red|/}} {{r!|V}}nd in allen geverte~ / weñe mã dir vorsetzt / m<sup>t</sup> ey~ pey~ / {{r!|d}}as selbe saltu mit dyme ander peyne / risch hinweg slon / vnd stoz snelle obe~ m<sup>t</sup> den hende~ ober rücke / zo vellet her in alle~ vorsetcze~<section end="7"/> | ||
+ | |||
+ | <section begin="8"/>{{par}}{{r!}} {{r!|O}}ch mag / das / daz neste syn / {{r!|d}}az du in nym~est pey der eyne~ hant / {{r!|v}}nd lest im dy ander gen / m<sup>t</sup> eym peyn vorsetcze~ / {{r!|v}}nd dich m<sup>t</sup> syn° hant vm gekart / {{r!|v}}nd neige ader prich in ober<section end="8"/> |
Revision as of 15:14, 20 April 2018
czu vor aus an dy naze / ader kyñe / vnd mit der / and°n hant an den rucke / vnd mit ey~ pey~ vorsetcze / vnd wirf in dorober
¶ Das fünfte ist / das du en magst an dy prust stoze~ / aber mit eyn° hant an das hewpt greifen / mit ey~ pey~ vorsetcze~ / wirfstu en of den kop
¶ Das sechste ist / das du en magst neme~ dornoch / mit eyn° hant / pey dem elboge~ / mit ey~ pey~ vorsetczen wirf in of dy zeite / vnd drücke mt dyn° hãt dy syne wol czu der erde~ / Vnd merke das du alle~ deze~ vorgnante~ geverte~ / magst pey~ vorsetcze~ / ader lossen / wy du wilt
¶ Das sibende ist / das du magst mit dyn° eyne~ hant in syne arm gereichen / vnd mit der eyne~ hant syne an greifen / vnd mt dyne~ eyne~ fuße / syne~ fus stozen / an das ander wo du hin greifest / zo vellet her of das antlitz / ader magst das ander pey~ hinder in setcze~ / zo wirfstu in of / den rücke / vnd brichst im den arm
¶ Daz achte ist als das do itczu~t gesprochñ ist / zonder daz her mit eyn° hant / syne an greifet / vnd den elboge~ ausweñig hin lenke / vnd mt der and°n hant / an syne ander hãt do vorne vnd stoz in of eyne seite /
Och me was aus dem erste~ gen arm das mey~ ich hernoch sage~
¶ Och merke das du in alle~ geverte~ / das selbe pey~ salt vörsetcze~ / von weler seite~ / ader mit weler hant du in wilt neder werfen / Vnd in allen geverte~ / weñe mã dir vorsetzt / mt ey~ pey~ / das selbe saltu mit dyme ander peyne / risch hinweg slon / vnd stoz snelle obe~ mt den hende~ ober rücke / zo vellet her in alle~ vorsetcze~
¶ Och mag / das / daz neste syn / daz du in nym~est pey der eyne~ hant / vnd lest im dy ander gen / mt eym peyn vorsetcze~ / vnd dich mt syn° hant vm gekart / vnd neige ader prich in ober