You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Do you have permission to re-use this image? Just because scans appear on Wiktenauer does not mean that they are free to use. Wiktenauer is a 501(c)(3) nonprofit, and many of the scans we host are only licensed for nonprofit use. In other cases, the scans have no standard license and Wiktenauer has received special permission to host them (and can't grant that permission to anyone else). The license terms appear in the Copyright and License Terms box at the bottom of the page that sent you here. When in doubt, always check with the museum or library that owns a manuscript before publishing or otherwise reusing its scans. |
Difference between revisions of "Page:MS 3227a 44r.jpg"
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{r!|f}}echtens mit eynem fromen man<br/> | + | <section begin="1"/>{{r!|f}}echtens mit eynem fromen man<br/> |
{{r!|I}}s trete deñe erhaftige not an<br/> | {{r!|I}}s trete deñe erhaftige not an<br/> | ||
{{r!|m}}it dyn° ku~st / v<sup>e</sup>m zöst / nymãt dri~ge<br/> | {{r!|m}}it dyn° ku~st / v<sup>e</sup>m zöst / nymãt dri~ge<br/> | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{r!|e}}ynen v<sup>e</sup>m ere / leib / vnd gut mus bestan<br/> | {{r!|e}}ynen v<sup>e</sup>m ere / leib / vnd gut mus bestan<br/> | ||
{{r!|g}}esigt her deñe mit syn° ku~st ritt°lich<br/> | {{r!|g}}esigt her deñe mit syn° ku~st ritt°lich<br/> | ||
− | {{r!|m}}it gote vnd mit rechte • daz lobe ich | + | {{r!|m}}it gote vnd mit rechte • daz lobe ich<section end="1"/> |
− | {{par}}{{r!}} {{r!|H}}ie merke vnd wisse / {{r!|d}}as ich vil deser meist°/gefechte vnderwege~ lasse / {{r!|d}}orvm~e daz man sie gar / {{r!|v}}nd auch gerecht / yn lichtnaw°s kunst vnd fechten / vor hat {{red|/}} noch worhaftiger ku~st / {{r!|D}}och durch v<sup>e</sup>bunge vnd schulfechtens wille / {{r!|w}}il ich etzliche stöcke vnd gesetze ihres gefechte~s {{red|/}} mit slechter vnd korczer rede schriben {{delrw|etc}} / | + | <section begin="2"/>{{par}}{{r!}} {{r!|H}}ie merke vnd wisse / {{r!|d}}as ich vil deser meist°/gefechte vnderwege~ lasse / {{r!|d}}orvm~e daz man sie gar / {{r!|v}}nd auch gerecht / yn lichtnaw°s kunst vnd fechten / vor hat {{red|/}} noch worhaftiger ku~st / {{r!|D}}och durch v<sup>e</sup>bunge vnd schulfechtens wille / {{r!|w}}il ich etzliche stöcke vnd gesetze ihres gefechte~s {{red|/}} mit slechter vnd korczer rede schriben {{delrw|etc}} /<section end="2"/> |
Revision as of 18:44, 29 September 2015
fechtens mit eynem fromen man
Is trete deñe erhaftige not an
mit dyn° ku~st / vem zöst / nymãt dri~ge
wiltu das dir sölle gelingen
In allem gefechte zo rat ich dir
vol/ vorlas dich of dy~ ku~st nicht czu ser
vnd hab den ö dbristñ / gerechtñ fecht° vor oge~ /
das her dich / by dyner ku~st icht pfloge
Vnd vebe dyne ku~st czu nöten / yn rechtvertikeit
vnd nicht vm~e züst • ader yn narhait
So magstu alle mal bestan
vör eyn fecht° / als ey~ gut° gerecht° man
we~ dorvm ist derdocht fechten
das man is sal veben in rechte
vnd in guter worer hobischeit
wen is bre~gt gelenkheit / list vnd klugheit
vnde / ku~pt auch oft[1] / das eyn man
eynen vem ere / leib / vnd gut mus bestan
gesigt her deñe mit syn° ku~st ritt°lich
mit gote vnd mit rechte • daz lobe ich
¶ Hie merke vnd wisse / das ich vil deser meist°/gefechte vnderwege~ lasse / dorvm~e daz man sie gar / vnd auch gerecht / yn lichtnaw°s kunst vnd fechten / vor hat / noch worhaftiger ku~st / Doch durch vebunge vnd schulfechtens wille / wil ich etzliche stöcke vnd gesetze ihres gefechte~s / mit slechter vnd korczer rede schriben etc /
- ↑ Word order reversed, the correct order indicated by markings is used here.