Wiktenauer logo.png

Page:MS 26-232 14v.png

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
This page contains changes which are not marked for translation.

This page has been proofread, but needs to be validated.

10 Item die VII und die lest zwirch treib also: wen du mit einem in den armen ringst, so prich im aus mit dem rechten arm und ge(h) um mit im und zeuch in dan an dich und se(t)s(e) im dein rechte hant aussen auf sein rechtes knie und fall im mit der rechten achsel in sein rechten arm und stos in nieder zu der erden, als hie stett, und hab im den rechten arm vast in deine lincke seiten. D. g. z. p. s.

11 Item so dir einer daz thut und dir will uf daz knie greifen, so greif im mit deiner lincken hant hinter sein angesicht und mit dem daumen unten an die nasen und zeuch über sich, so mus er dich lassen. So er dir daz thut, so greif bald mit deiner lincken hant in sein lincke ins gli(e)d und mit der rechten in den elpogen und heb in über sich und trit mit dem rechten fus für in, als hie stet. D. g. z. p. s.

12 Item so einer mit dir ringt aus langen armen, so prich im aus mit deinem rechten arm und ge(e) um mit im und dauch in fast hin und her und über ring zuck in fast gegen dir und puck(e) dich foren nider und far im mit deiner[1] haubt durch seinen rechten arm und mit deiner rechten hant durch sein rechten fus und trit woll unter in, als hie stet, und wirf in über dein ruck(en). Aber du must im woll durch sein arm schli(p)fen. Daz get z. p. s.

  1. Statt: deinem.