Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Cod.I.6.2º.2 68v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
<section begin="1"/>''''':''/'' aber ain leibringenn ''/''&middot;'''''
 
<section begin="1"/>''''':''/'' aber ain leibringenn ''/''&middot;'''''
  
Wenn Er dir Einlaufftt mitt auffgerechten armen vnd du Im wider so lauff Im durch mit dem hauptt zu seiner rechten seyttenn vnnd las dein schwertt Iber dein ruckh hinden hanngen als vor geschribenn stet vnnd schreit mit dem rechten fues vorn Iber fir sein rechtenn vnnd var Im mit dem rechtenn arm / vnder seinen rechten arm durch hinden vmb denn leib vnnd vas Inn auf dein rechte hifftt vnnd wirf Inn hinderdich die zwaÿ Ringenn treib zu baÿdenn seÿttenn / ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<ref>This text is a repitition of the first paragraph on [[Page:Cod.I.6.2º.2 68r.jpg|folio 68r]], but this is the illustration that corresponds to the text in [[Goliath (MS Germ.Quart.2020)|Goliath]] ([[Page:MS Germ.Quart.2020 054v.jpg|folio 54v]]).</ref><section end="1"/>
+
Wenn Er dir Einlaufftt mitt auffgerechten armen vnd du Im wider so lauff Im durch mit dem hauptt zu seiner rechten seyttenn vnnd las dein schwertt Iber dein ruckh hinden hanngen als vor geschribenn stet vnnd schreit mit dem rechten fues vorn Iber fir sein rechtenn vnnd var Im mit dem rechtenn arm / vnder seinen rechten arm durch hinden vmb denn leib vnnd vas Inn auf dein rechte hifftt vnnd wirf Inn hinderdich die zwaÿ Ringenn treib zu baÿdenn seÿttenn / ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<ref>This text is a repitition of the first paragraph on [[Page:Cod.I.6.2º.2 68r.jpg|folio 68r]], but this is the illustration that corresponds to the text in [[Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020)|Goliath]] ([[Page:MS Germ.Quart.2020 054v.jpg|folio 54v]]).</ref><section end="1"/>

Revision as of 01:35, 27 April 2017

This page has been proofread, but needs to be validated.

38

:/ aber ain leibringenn /·

Wenn Er dir Einlaufftt mitt auffgerechten armen vnd du Im wider so lauff Im durch mit dem hauptt zu seiner rechten seyttenn vnnd las dein schwertt Iber dein ruckh hinden hanngen als vor geschribenn stet vnnd schreit mit dem rechten fues vorn Iber fir sein rechtenn vnnd var Im mit dem rechtenn arm / vnder seinen rechten arm durch hinden vmb denn leib vnnd vas Inn auf dein rechte hifftt vnnd wirf Inn hinderdich die zwaÿ Ringenn treib zu baÿdenn seÿttenn / ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~[1]

  1. This text is a repitition of the first paragraph on folio 68r, but this is the illustration that corresponds to the text in Goliath (folio 54v).